【阅读西方】《为何拯救银行家?》
2016-04-11信息快讯网
《为何拯救银行家?》
Why Save the Bankers? And Other Essays On Our Economic and Political Crisis
by Thomas Piketty Houghton Mifflin Harcourt(2016年4月版)
在《21世纪资本论》中，托马斯·皮凯蒂证明了不受控制的市场会导致日益严重的财富不均。如果没有实际有效的监管，资本主义经济将会使财富集中在越来越少的人手中。由此，民主社会实际面临着一个新的挑战:抵挡住新的贵族阶层。
数年来，皮凯蒂也一直在自己的每月专栏中探讨这一问题，试图透过当下的事件，揭露深层的经济力量。这些文章原本刊登在让-保罗·萨特创立的左翼报刊《解放报》(Libration)上，这本《为何要拯救银行家》则是精选了其中部分，时间跨度从2008年9月雷曼兄弟破产直至2015年11月巴黎恐怖袭击。
在这期间，皮凯蒂主要关注欧洲事务，尤其是欧元区的危机。这是一个奇怪的时期，他说，虽然财富在显著增长，然而个人收入却在减少———这两者看似矛盾，但其实只是财富如何积累和转移的问题。皮凯蒂从法国的视角出发，巧妙地解读欧洲主权国家的债务危机以及与“市场暴政”迫在眉睫的斗争。
当然，他也不会忽略美国这一重要的市场，他衡量了美国的寡头政治，想要探讨债务是否真的需要被清偿，还通过检视斯蒂芬·乔布斯的职业之路，发现了关于财富不均的惊人教训。
因为书中并没有太多的经济学理论，很多文章都相对易读，尤其是皮凯蒂会讨论一些挑战传统经济学逻辑的话题。读这些文章有点像在重温过去这些年来的“悲惨回忆”，但它们也能帮助我们更好地理解最近的金融事件。
(石叶)