浸没式戏剧“鼻祖”到沪 《不眠之夜》上海首演

世界著名浸没式戏剧《不眠之夜（SleepNoMore）》继纽约版之后全新制作的上海版，将于年末在上海首演，这也是该剧以及浸没式戏剧创作方面的引领者Punchdrunk的作品在亚洲首演。

浸没式戏剧（ImmersiveTheatre）是近年来世界范围内广受关注的创新戏剧形式，它打破了传统剧场的规则，重新定义了观众与演出者的关系，观众不再是被动的旁观者，他们可以随着自己的步调自由地穿梭，选择自己所到之处和所见之景，因此每位观众的体验都是独一无二的。

作为浸没式戏剧的巅峰之作，Punchdrunk的代表作《不眠之夜》，迄今已连续5年在纽约上演。此次由文广演艺（SMGLive）和Punchdrunk国际联合制作的《不眠之夜》上海版，将把静安区北京西路的一栋楼改装为横跨五层楼近百个房间的McKinnon酒店——一个令人激动的戏剧空间。这也是中国第一个浸没式戏剧专用剧场，和江宁路沿线的美琪大戏院、艺海剧院三足鼎立，随着它的完工，静安区欲打造的江宁路戏剧一条街也将初现雏形。

日前，Punchdrunk艺术总监Felix接受记者采访，为读者们解码浸没式戏剧。

浸没式戏剧上海版

演绎1930年代故事

Q：能简单介绍一下《SleepNoMore》吗？

A：Punchdrunk想要改变戏剧的规则。它不是让观众坐在椅子上看一个戏剧的表演，而是让大家成为戏剧的一部分。我们希望观众成为戏剧的核心，一切都是为观众打造的。

《SleepNoMore》是我们伦敦以及纽约制作的第一部浸没式戏剧。观众会被分成小组带入一间电梯，每个人都会戴上面具，面具的作用是让观众在整个戏剧的场景里消失，成为戏剧的一部分。随后观众会被电梯带到不同的楼层。整幢楼里有上百间房间，从电梯里走出去的那一刻，观众想做什么、想看什么都取决于他们自己。这些房间更像是电影里的房间而不是戏剧中的，因为它们的每一个细节都像电影一样真实。整个场景都在一个平行空间内，是真实而鲜活的。剧中所有的角色好像都是生活在这个空间里的。由于观众处在消失的状态当中，他们可以随意地探索房间并且近距离观看演员，因为面具的设定对于演员来说是隐形的。所以观众可以想靠得多近就靠得多近。观众可以选择跟着演员走，也可以随意选择场景，还可以随意打开橱柜、翻看信件等等。

观众的所有活动都是他们的自由。观众甚至可以坐在酒吧里喝一杯鸡尾酒，欣赏那个年代乐队的表演。没有任何事是错误的，你想做什么就可以做什么。虽然每次演出都会有350个观众，但是对于每个观众来说，他们想要看到什么样的故事都是他们自己的选择。这次的表演将设定在1930年代的上海，你可以跟随着麦克白看看他如何进行权利的斗争来争夺王位。你会感觉仿佛置身于1930年代的黑色电影时代。

Q：如何想到“SleepNoMore”这个名字的？

A：“不眠之夜”这个名称选自《麦克白》的文本。麦克白在谋杀了邓肯之后感到十分愧疚，夜不能寐。另一个原因是这个名字给人一种在梦境中的迷幻之感。

观众戴着面具游走

追求一个忘记的感觉

Q：在网上已经有人总结出了观看这部剧的最佳路线，在您心中有最佳路线吗？如果有人错过了所有的主要情节，会不会影响观剧效果？

A：我们的整体布局设计与之前的版本是完全不一样的。此外，我们还会加入许多新的秘密的细节，所以网上的这些信息对于上海版是无效的。对于错过主要情节的问题，其实我自己也有过这样的经历。我们会在不上演主要情节的房间里有意地布置一些秘密信息。也可能会有演员突然出现在这些地方，给你一串钥匙把你带到另一个房间。这些情节一般都不会发生在主线情节中，而是在一些比较安静的地方。同时我们也在设计一些新的细节加在上海版中，给大家带来更多的惊喜。

Q：如果有观众把一个房间的信带到了另一个房间，这样是否会影响剧情？

A：我们有一个专门的团队每天都在重复写许多相同的信件，如果有人把信从房间里拿走了会有代替的道具填补。对于影响剧情这个问题，因为面具的设定意味着鬼魂的身份，所以无论观众做什么都是不能影响剧情的。就算在一对一的情节中，观众也是不能改变剧情的。

Q：你们有失控过吗？

A：其实并没有失控过。这近百个房间的设置，是要让观众迷失在这个场景之中，同时也要他们来享受并追随这整个过程，忘记本身处在这个真实的世界。所以这也是判断一个戏剧是否成功的标准。如果观众还感觉自己处在2016年的上海，还感觉处在真实的世界，那么这部剧就是不成功的。追求的就是一个忘记的感觉。

Q：演员方面呢？

A：这次演出我们带来了在纽约、伦敦合作过的最好的演员，也做了本地的选角。三分之二是国际演员，三分之一是本地演员。