《他有两把左轮手枪和黑白相间的眼睛》上海首演

图片说明：《他有两把左轮手枪和黑白相间的眼睛》演出剧照

日前，孟京辉年度新戏《他有两把左轮手枪和黑白相间的眼睛》在上海艺海剧院-先锋剧场上演。该剧改编自诺贝尔文学奖获得者达里奥·福的同名代表作，这也是该剧首次登陆上海。

故事开始于一家精神病院，两个外貌神似、性格却截然不同的人，被阴差阳错地搞混了。在分辨“真假乔瓦尼”的过程中，发生了一系列荒诞事件。从达里奥·福的剧本出发，孟京辉采用了极为大胆的改编手法，增添了更多先锋的、颠覆的灵感。

首演当晚，艺海剧院-先锋剧场座无虚席，演员们极富感染力的演出令观众席笑声不断。

直面人性探讨“严肃的笑”

孟京辉曾说：“话剧和人的关系应该是最直接的，它直接反映人活着的尊严、意义，而不应该是温文尔雅的客厅戏剧。社会发展了，创作者也变化了。但有些根本的事情不应该改变，比如理想主义，比如社会的公平，比如人的尊严。”

从《两只狗的生活意见》到《一个无政府主义者的意外死亡》，再到新剧《他有两把左轮手枪和黑白相间的眼睛》，孟京辉始终在探讨一种“严肃的笑”。

在如今的喜剧作品中，不乏“浮夸的笑”“低级的笑”“哗众取宠的笑”，观众在笑过之后无法从中汲取任何营养。孟京辉认为，这个世界需要的是“严肃的笑”。

达里奥·福的视角聚焦普罗大众最为敏感的问题，将其置于讽刺剧中，暴露于光天化日之下，嬉笑怒骂皆是戏。

孟京辉将这种风格独到的讽刺喜剧置入中国当代语境下，在剧场中摘下生活的遮羞布，让观众直面对人性可笑而残酷的激烈讽刺。

强大阵容造就戏剧狂欢

这次演出，孟京辉在要求演员高强度表演的同时，也着力加入了独立创作编排的形体、舞蹈、音乐、即兴表演等元素。表演，音乐，质感独特的舞蹈，这三者的结合，形成了强烈的舞台效果。

此外，经由视觉效果的填充，孟京辉实验戏剧的先锋性被贯彻得更加彻底和强烈。

值得关注的是，这部戏仍然延续了达里奥·福本人的精神内核，但也对剧本进行了创造性的解构与重构。从达里奥·福到孟京辉，不仅保留了原著中的夸张滑稽，达里奥·福对于社会的残酷思索与激烈批判，也通过特殊的表现手法被表达出来，叙述手段更加先锋、更加实验、更加“孟京辉”。另辟蹊径的创作搭配独具一格的文本，上世纪意大利风貌的喜剧灵魂在这个舞台上得以复活。