滑稽戏里的那个“噱”字，不能野

由上海滑稽剧团出品的原创滑稽戏《皇帝勿急急太监》收获了观众的笑声与掌声。图为剧照。

本报讯　(见习记者姜方)　昨晚，由上海滑稽剧团出品、获得文化部戏曲剧本孵化计划资助的原创滑稽戏《皇帝勿急急太监》结束了为期4天的首轮演出。在观众的笑声与掌声中，上海滑稽剧团副团长、主演钱程感叹到：最正宗的滑稽戏是什么？　是贴近现实生活、传达百姓情感的舞台呈现。

《皇帝勿急急太监》　首轮演出收获不少好评，其根本原因就在于紧扣社会热点，以较高的视点加以诠释与引导，同时注重寓教于乐。这些都是改革开放以来上海滑稽戏的共同特点。《皇帝勿急急太监》　的故事讲的是都市剩男剩女热门话题，焦急的父母相聚在“公园相亲角”，历经笑料不断的相亲之路，3对有缘人终成眷属。该戏编剧梁定东表示，嬉笑怒骂过后，想告诉观众，子女的婚姻当由他们做主，父母应把更多的时间留给自己，婚姻这出大戏的导演应该还给爱情。

钱程认为，滑稽戏艺术虽有“趋时”传统，但不能过度娱乐化。“网络上的一些新兴段子，可以在经过修饰与加工后适度运用到舞台上，而原封不动地随意照搬，观众一定会觉得尴尬。”滑稽戏追求的“笑果”，主要通过建立在一系列误会、巧合的基础上且悬念迭生的喜剧性情节，镶嵌在人物思想、语言和行动中的喜剧性性格，以“吃进吐出”“三翻四复”等为代表的喜剧性语言而产生。上海滑稽剧团副团长、本戏制作人朱国平补充道，滑稽戏里的噱头不能是野噱头。“‘夸张变形’等招笑手段在　《皇帝勿急急太监》　中均有所体现，为剧情展开、人物性格服务的噱头才是真正耐人寻味的，观众也会在由衷地发出笑声后重新审视这个世界。”在滑稽戏曲调外，剧中还选用流行歌曲改编成沪语歌，一曲由　《时间都去哪儿了》　重新填词的合唱，十分动人。