除夕夜,守护申城的橄榄绿

翟承啸中士正在龙华寺执勤。

讯（记者 赵立荣 通讯员沙煜博 王知洲）除夕夜，当上海龙华寺祈福迎新的钟声敲响时,武警上海总队九支队班长翟承啸中士已在这里执勤了四个小时。想念远在山东成武县的妻儿，下勤后他赶忙给家人通了电话。“任务期间中队仅有百分之五的休假名额，是我自己主动把名额让给了未曾休过假的战友”翟承啸向记者解释道。

浦东公安武警联合巡逻组正在东方明珠春晚现场外巡逻。

据悉，武警上海总队春节期间共部署3000余名兵力，担负23座寺庙迎新活动、灯会及重要景点安保任务，应对可能出现的“大客流”和暴恐事件。

在龙华寺，一排武警战士正在前去执勤。

在龙华寺开设的武警前进指挥所，武警总队司令员朱宏少将告诉记者，作为武警新年度第一场维稳战役，武警总队对春节系列安保勤务进行了科学研判和动员部署，很多干部骨干主动放弃休假投入到任务中，确保申城节日平安。

武警战士正在豫园灯会执勤。