科幻IP改编不能随意违背常识：《三体》前最受关注的科幻作品怎么拍砸了？

日前，许多人的朋友圈被一部“历史科幻”网络剧《天意》刷屏：有人称赞它是科幻电视剧集的标杆制作，可为《三体》影视化提供参考；不过，也有不少观众在看过几集后表示情节无法接受，认为“这就是一部披着科幻外衣的穿越神剧”。

网剧《天意》改编自钱莉芳的同名小说，2004年出版并创下15万册的销量纪录，是刘慈欣《三体》之前最受欢迎的中文科幻作品，被不少人视为中国“软科幻”的扛鼎之作，曾获得中国科幻银河奖特别奖。

为什么一部口碑之作会遭遇两极分化的评价？有评论认为，在历史的既定轨道内“放飞”科幻，这种戴着镣铐舞蹈是历史科幻题材的最大看点。国产科幻题材如何在历史逻辑内展开对文明、科技、因果关系的科幻描写，是对主创科学素养、创新表现力的考验。

小说《天意》是一部“软科幻”作品，其科幻成分主要在故事的背景设定：中国古代神话人物其实是外星人，以及女主角是从现代社会通过时空隧道“穿越”回秦朝。所以也有不少人认为，这不是科幻小说，只是一部穿越言情小说。改编后的网剧《天意》没有增加更多科技的元素，虽然剧中使用了不少物理学名词，但从目前的剧情看，只是为了给穿越附体等做解释。

既然作为软科幻，观众不会对剧中的科学合理性有很高的要求，但是许多观众认为，剧中出现的许多情节违背常识。比如主角韩信甫一出场，便徒手杀死几十名全副武装的秦军士兵，让观众以为这是一部抗秦神剧；可下一个镜头里，韩信回到家乡却被县尉之子的两名仆人按在地上一顿暴揍，遭遇胯下之辱；随后女侠出现打倒两个仆人，韩信一转眼又能从地上跃起，以跑酷的姿态射出一箭，凭借惊人的臂力穿透五块猪肉和一只冬瓜射杀县尉之子。而穿越的场景更让许多观众表示有点不适应：女主角先是遭遇车祸，慢镜头呈现她如何被撞得腾空转体，再定格三秒展现她的奇怪表情，而在重症监护室“跃升”到医院楼顶的穿越过程中，女主角全程手中紧握手机。这些都让观众觉得有违生活常识。

剧中对历史的“改动”也让一些观众无比纠结，比如，历史上的萧何是一位能吏，后来辅佐刘邦官至宰相，在剧中的萧何却成了个不学无术插科打诨的盗墓贼，正是他盗墓时发现并救出了穿越回秦代的女主角，才有了后来故事的展开。

其实，网剧《天意》的拍摄起点很高。在《天意》开拍之前，刘慈欣对其寄予厚望：“韩信是中国版超级英雄，希望这部小说能改编成影视精品，不辜负科幻”；而制片方更是在开机发布会上表示要把《天意》打造成中国科幻佳作。遭遇眼下的争议，究其原因，有评论认为，仅目前播出的剧集，改编没有跳出青春、言情、穿越、搞笑的“混搭”风格。

披着科幻的外衣，并不意味可以任意改编历史题材。从国外一些优秀历史题材科幻剧来看，严谨认真地对待细节处理，是影视作品获得观众认可的必要条件。《天意》原著的成功，就是建立在作者没有破坏真实历史脉络的基础上。

多年前，同样是超级IP改编、具备科幻和穿越题材的《寻秦记》热播，成为一代经典。虽然该剧在制作细节上也存在很多问题，但是仍在当时影视剧制作平均水准之上。如今国内外优秀佳作不断，应以更高的标准来要求新作品。在科幻剧方面，国外具备多年经验，有许多优秀作品可供学习借鉴。

穿越言情剧的代表作《古战场传奇》是一部口碑极佳的作品，故事讲述了1945年一名女护士穿越到1743年的苏格兰，于是开始了在两个时代过着两种生活。借着女主角的际遇和视角把观众带到18世纪，苏格兰与英格兰的领土与文化冲突，民族融合的困境。该剧制作精良，极其严谨的台词和服装尤为让人称道，优美的主题曲更是让观众久久不能忘怀；该剧对历史细节也非常考究：比如古代城镇日常管理、苏格兰反对派的筹款活动等，都是平时不易见到的。

电影《星际穿越》在票房和口碑上获得双丰收，该片的专业程度令人咋舌，聘请广义相对论领域领军科学家作为电影的科学顾问，在电影中出现的各项技术都经过相关领域专家的论证，从而把一部科学硬核程度非常高的电影让广大观众接受。这一切的背后，是制片方对科幻电影的严肃态度。

“科幻作品的影视化改编，需要产业环节从业者更严谨的科学态度。”有观众在剧评网留言，真正吸引人的科幻改编恰恰是给想象加上的科学细节。

作者：卫中

编辑：陈熙涵

责任编辑：

*独家稿件，转载请注明出处。