第一手文献呈现叶圣陶“俯仰两无愧”的94年

今年，是叶圣陶逝世30周年。

为了纪念这位杰出的教育家、文学家、编辑出版家和社会活动家，近日，由苏州美术馆和苏州市名人馆主办的“‘俯仰两无愧’——叶圣陶文献展（第一期）”在叶圣陶的故乡苏州开幕。展览分为“未厌”书斋与“海棠”花园两个部分。“未厌”书斋中，“笃思好学”“倾心文教”“开明夙风”“西南羁绪”“涓泉归海”“忆昔吾苏”六大板块展现了叶圣陶在峥嵘岁月中践行孟子“仰不愧于天，俯不怍于人”的君子之道。“海棠”花园中，“合韵似鸣琴”“团聚惬余怀”“故交独拳拳”三大板块表现了叶圣陶与妻子相濡以沫、与子女慈爱关切、与友朋敦厚诚挚之情。

展览旨在通过叶圣陶的手稿、出版物、照片等一手文献资料，抚今追昔，关注叶圣陶重要的人生篇章，将散点串联成珍珠，营造出可触摸的历史“在场”。

本次展览最大的亮点在于很多首次公开的第一手文献材料——日记、诗抄、信札、照片等。这些珍贵的资料，是如何从尘封中一步步被挖掘出来的呢？记者为此采访了叶家后人以及苏州市名人馆的工作人员，努力还原发现的过程。

对于叶圣陶文献展的后续规划，苏州市公共文化中心相关负责人表示，“时代”的挖掘不曾停止，“在场”的展览未完待续。

▲一百多年前写下的《圣陶日记》留存至今（苏州市公共文化中心供图）

第一手叶圣陶文献从何而来？

从叶圣陶文献展正式开展的时间倒数，第94天，2018年4月12日，北京，晴。

苏州市名人馆策展团队钱轶颖、高翔一行四人，走进叶圣陶之孙叶永和的家。这里，叶圣陶的痕迹无处不在：从进门开始，抬眼便见餐厅墙上挂着叶老的巨幅肖像照；餐厅拐角处，是叶圣陶为叶永和写的一首《醉太平》；客厅门框上方挂着一块字迹斑驳的匾，上有叶老的手书“未厌”；饭桌上，摆放着几个蓝色文件夹，那是双方多次诚意沟通后，叶永和、蒋燕燕夫妇为名人馆工作人员此行准备的《圣陶日记》手迹。

“叶老的展览是我们开馆以来一直就想做的一个项目，但当我们联系上叶老的后人得知，叶圣陶的遗物很大一部分已捐出去了，其中一部分包括生活用品、证件文本、照片等资料，放置在位于苏州甪直的叶圣陶纪念馆中；还有很大一部分书房物品，都收在人民教育出版社。”钱轶颖告诉记者，对叶圣陶文献展起初的策划，是打算在上海图书馆搜集一些文献资料，在社会上征集一些实物，由兄弟单位支援一些馆藏，然后再向叶家后人觅一些家藏。

“在我这儿的爷爷的东西我都捐了，可以问问小弟（永和）那边还有没有。”叶圣陶孙女叶小沫回答。

“其实，我们这儿也没什么了。”叶永和夫妇的回复似乎也没有带来希望。

但名人馆策展团队没有放弃，多次沟通后，终于约好时间在北京叶永和的家中相见。

“我们又见面了。”叶永和夫妇身着家居便装，平易近人，让苏州客人感受到满满的诚意。

名人馆四人，小心翼翼地翻看着叶圣陶亲手装订的、写于100多年前的日记，真是如获至宝。扉页：“昨日十六周岁矣而今日乃为十七岁之第一日”写日记是为了“以求不贰过也”。“庚戌十月初一日”（1910年11月2日）

自那一天起到1916年底的6年间，他写了整整22本。叶圣陶写日记“成了习惯，就与刷牙漱口一样，一天不写是很不舒服的”。

▲在叶永和夫妇家中，苏州市名人馆策展团队整理叶圣陶相关文献资料

700余万字日记如何保存至今？

一大早坐高铁去，当天傍晚就返回，苏州名人馆策展团队的第一次北京之行很匆忙。尽管见面交流只有2个小时，但后来看到的部分珍贵的叶家家书和老照片，让他们觉得办好这个展还是大有希望的。因此，便有了5月21日，策展团队薛懿等人的再次赴京。

之前，薛懿只知道《圣陶日记》有22本，她估摸着全部日记也就50本左右，应该四五天就能拍摄完。

可没想到，随着进一步的交流和信任，叶永和夫妇一次次地走进“藏宝屋”，拿出新的一个个文件夹。最后，呈现在薛懿面前的一共有16盒文件夹，里面装的全是叶圣陶日记，共700余万字。

叶圣陶早年的日记叶老取名为《圣陶日记》；全面抗战爆发后的日记他取名为《西行日记》，从抗战之初携家人入川开始记起，至抗战胜利离开重庆为止；其后是《东归日记》，是叶圣陶携家人乘木船回到上海，以及随后在上海居住的3年间的日记；最后是《北游日记》。1949年1月7日，叶圣陶偕夫人胡墨林绕道香港进入北方解放区，从此定居北京，直到1988年逝世，《北游日记》就是记录这近40年的点滴，共56册，约四五百万字，其中“1949年至1982年，每年至少9万字，最多一年18万字有余”。

“目前，从1916年到1939年，爷爷是没有日记留存的。1937年到1939年的日记毁于战火；1916年到1937年，我们只知道他在上海期间专门写过一篇文章，讲述‘自己为什么不写日记了’。但这二十几年，爷爷是不是从未写过日记？很难说，估计也写过，只是没有作为‘习惯’而已。”叶永和说。

而余下55年的日记，基本全部留存至今。

叶圣陶的日记为何能保存如此完整？在展览现场，蒋燕燕向记者揭晓了答案。显然，这与叶家三代人对叶圣陶日记的重视密不可分。

“爷爷没有专用的书房，也没有什么大书柜，他的书非常多。但摆放得极有条理。”蒋燕燕说，“不同于大多数人的习惯，爷爷喜欢横着放书，他说这样对书的伤害比竖着放小。但如此一来，书名就被藏在侧面。为了方便寻找，他就在书的底部用毛笔写上书名，分门别类地横着一摞摞堆起来。”

年轻时，蒋燕燕和爷爷叶圣陶一起生活在北京的三进四合院里。院落坐北朝南，爷爷住在北房，写作和生活都在一间约16平方米的房间里。爷爷的日记写完了，就放在他床边的小书柜里。“爷爷的日记以半文言文为主，早期的竖版日记用毛笔写，上部留空，用于补充和注释；后来横版日记用钢笔写，都是只写单页，反面留空，用于日后补充，有时还会贴上照片。”蒋燕燕说。

叶圣陶去世后，叶家第二代叶至善住进了北房的老屋。为了写文章，叶至善时常会翻阅叶圣陶日记，“他不喜欢用电脑录入，就喜欢手抄”，翻阅好一定会整整齐齐地放回书柜。“他不会特意去收藏什么宝贝，但爷爷的日记，他始终都当作‘宝’。”蒋燕燕说。

叶至善去世后，叶圣陶日记走进叶永和夫妇的家门。两位老人专门买了一个大书柜，将日记保存在文件夹中，统一放入书柜。近年来，他们逐步开始整理这些日记，在这个过程中，他们更多地感受到日记中时代的印记。

“爷爷不会特别准备日记本，就用平时人们用的本子。上个世纪中期的红塑料皮本、后来学生用的练习本，光看日记本就非常有时代感。”蒋燕燕说，“文字上更是‘有特点’。爷爷字写得好看，可有些日记笔迹却歪歪扭扭，那是因为当时火车晃得厉害，他在火车上写；竖版日记没有标点，我就学着他后来的日记给他加上标点断句；简化字改革那段时间，爷爷的日记中也难以避免出现‘怪字’，一个字左半部分是简体，右半部分是繁体。”

日记内容上，叶圣陶日记多为叙事，语言平实，字里行间，历史风云皆可见。他的一生，几乎是和中国最急剧的社会变动同步度过的，从辛亥革命、五四运动、五卅运动、十四年抗战、新中国成立、“文革”到改革开放。只要是他知道的，他参与的，在日记中都有记载。胡适曾言叶圣陶日记可视作“历史的补白”。

仅就《西行日记》来说，叶圣陶研究专家、北京大学中文系教授商金林就认为，在我国现代作家中，像叶圣陶这样留下较完整抗战日记的并不多，所以《西行日记》格外珍贵。作为战时日记，它是人们阅读和研究抗战历史、抗日统一战线、抗战文艺、战时教育以及作者生平、思想与创作不可多得的史料，既可以当“文学作品”来欣赏，也可以作为“民国史”来解读。

同时，《西行日记》也是日本军国主义所犯“无差别轰炸”罪行的真实反映。叶圣陶在1939年8月20日的日记中写道：“昨日之轰炸，下弹时间不过一分钟，而热闹市区全毁。死伤者殆在千数以外。小墨曾见四个焦枯之尸体相抱于路中。较场坝一带，烧死者甚多。右邻一家仅馀一儿，此儿与三官为同学，路遇三官，言父母兄弟俱烧死矣。”

叶圣陶的朋友圈有多么“特别”

在翻阅日记的过程中，薛懿看到了陈从周的名字。她知道陈从周与叶圣陶关系很好，就问叶永和有没有他们两个人之间往来的信件。

这一问倒好，彻底打开了“金矿”的入口。

叶永和走进“藏宝屋”，拿出一些大册页，他告诉薛懿：“这些都是别人写给爷爷的信，字都很漂亮，我们也没仔细看过，里面具体有啥，你看看有没有陈从周的。”

这些封皮上叶老题的是《来书》，用道令纸装成，摊开有四开大小，有9本有编号，另有几本没有编号。薛懿翻看的第一封信件是赵朴初写给叶圣陶的，然后便再也停不下来……

“她呀，真是‘多多益善，贪得无厌’。”叶永和开玩笑地和记者说。

“天呐，你想连永和老师燕燕老师都不知道里面写的啥，那还有谁会看过？我就感觉像是小老鼠跳进了米囤里，幸福得要晕过去了。”薛懿在一旁补充说当时的感受。

这些友人信札都是叶圣陶一张一张粘在本子上的。其中，俞平伯的最多，两人是苏州同乡，比喻写信就像两人在打乒乓球一样，高峰时一天写两封，收到的会说连接两球……

大多数信札都是“合集”。唯有一本，只收藏了一个人的书信，这个人就是朱自清。“并不是因为多，而是因为少，就七八封，所以特别珍贵，才单独存放。”叶永和分析。

叶永和向记者讲述了叶圣陶与朱自清的往昔：“在杭州第一师范教书期间，学校为每位老师安排一间宿舍。叶圣陶到杭州一师后，为了能与朱自清海阔天空地闲聊，两人就住在同一间宿舍，另一间宿舍腾出来当做两人共同的书房办公，那是一段‘联床共灯’的难忘岁月。而抗战期间，两人在成都重逢。除了合作著书、家庭互访之外，还相互唱和多首诗作。一时间，诗成了他们精神世界和情感世界相互联络的纽带。”

“爷爷整理朱自清的书信时，朱自清已经去世很多年了。后来，爷爷专门创作《兰陵王》，怀念朱自清，其中词句经过了爷爷和他朋友的反复修改，前后耗时很久，可谓字斟句酌。”叶小沫补充说。

看着这些珍贵信件，薛懿决定，临时调整拍摄计划。日记除了《圣陶日记》全部拍摄外，其他部分选拍，将一半精力转到友人书信的拍摄上。“我们每次都提前来，推迟走。但叶永和夫妇没有一点怨言。临行当天的午饭，二老还亲自下厨，让我们非常感动。”薛懿说。

“叶圣陶在漫长的人生岁月中，为国家做出了很多贡献，一个展览不可能全方位展示其一生。第一期展览结束之后，未来，叶圣陶文献展仍将继续筹办，在形式上也会有更多的创新。”钱轶颖告诉记者，叶圣陶文献征集的脚步不会停止。

开幕展上，叶永和又给薛懿带来了好消息。当年，《中学生》杂志可是年轻学子的精神食粮之一。最近，他在家里发现了由人教社众多编辑抄录的叶圣陶不同时期在《中学生》上发表的文章，共有14本之多。他告诉薛懿：“其中有一篇文章叫《真实的写作》，写爷爷的一个中学同学突然暴病而亡了，同班同学为他写挽联、悼词。爷爷自己也写了‘我好伤心啊，恨不得和你一起死’。爷爷的父亲看到后问他‘你真的愿意和他一起死吗’。这个故事告诉我们，写文章要诚实，不要浮夸。”

“这么好的内容，我们名人馆一定要保存一份，我们开展公共教育活动特别需要啊。”薛懿笑着说。

作者：赵征南 
编辑：李伶
责任编辑：叶志明 付鑫鑫

*独家稿件，转载请注明出处。