《疯狂的亚洲富豪》来了,杨紫琼主演,好莱坞眼中的“东亚玛丽苏”能否打动中国观众?

2018-11-06信息快讯网

《疯狂的亚洲富豪》来了,杨紫琼主演,好莱坞眼中的“东亚玛丽苏”能否打动中国观众?-信息快讯网

今年暑期档中,有一部好莱坞电影备受瞩目。不但《卫报》给出了四星好评,该片还曾在“烂番茄”上保持了100%的“新鲜度”。这就是由亚洲演员在影片中占主导地位的好莱坞浪漫喜剧片——《摘金奇缘》(又译作《疯狂的亚洲富豪》)。近期,有消息称《摘金奇缘》将于11 月底在中国正式上映,而《摘金奇缘》续集《中国富豪女友》将在上海拍摄。

《疯狂的亚洲富豪》来了,杨紫琼主演,好莱坞眼中的“东亚玛丽苏”能否打动中国观众?-信息快讯网

改编自同名小说,这部以新加坡为题材的好莱坞电影讲了什么呢?简言之,它是新加坡版的灰姑娘故事。

瑞秋朱成长在美国,交往一年的新加坡男友尼克·杨提出回新加坡见未来公婆。没想到,从踏上飞机开始,就惊喜不断——在男主和女主回新加坡的飞机上, 女主第一次体验到了高级的头等舱服务。

《疯狂的亚洲富豪》来了,杨紫琼主演,好莱坞眼中的“东亚玛丽苏”能否打动中国观众?-信息快讯网

原来男友尼克·杨不仅是新加坡首富的后人,亦是城中瞩目的“钻石王老五”。

《疯狂的亚洲富豪》来了,杨紫琼主演,好莱坞眼中的“东亚玛丽苏”能否打动中国观众?-信息快讯网

各种别墅、私人飞机、豪车、珠宝轮番上场。

《疯狂的亚洲富豪》来了,杨紫琼主演,好莱坞眼中的“东亚玛丽苏”能否打动中国观众?-信息快讯网

《疯狂的亚洲富豪》来了,杨紫琼主演,好莱坞眼中的“东亚玛丽苏”能否打动中国观众?-信息快讯网

以及男友用来求婚的“鸽子蛋”,

《疯狂的亚洲富豪》来了,杨紫琼主演,好莱坞眼中的“东亚玛丽苏”能否打动中国观众?-信息快讯网

和各种华服。

《疯狂的亚洲富豪》来了,杨紫琼主演,好莱坞眼中的“东亚玛丽苏”能否打动中国观众?-信息快讯网

当然,按照“霸道总裁爱上我”的玛丽苏桥段来说,瑞秋·朱和尼克·杨不会那么轻易有情人终成眷属的。这时,一个非常重要的角色——未来婆婆粉墨登场。没错,就是一代打星杨紫琼,尽管出场时雍容华贵,但也掩饰不住“恶婆婆”的气场。

《疯狂的亚洲富豪》来了,杨紫琼主演,好莱坞眼中的“东亚玛丽苏”能否打动中国观众?-信息快讯网

当然,除了展现富豪们的生活状态,电影似乎也想阐述一个更深刻的主题,那就是中西化文化的碰撞,以及贫富阶层的差异。

虽然在新加坡大家都说着英文,但是从文化背景来讲,依旧是东方的。无论是生活习惯,待人接物,或是思想观念,骨子里还是有不可磨灭的传统印记。这样的文化冲击,最终激化导致了冲突和矛盾。

《疯狂的亚洲富豪》来了,杨紫琼主演,好莱坞眼中的“东亚玛丽苏”能否打动中国观众?-信息快讯网

事实上,这部电影中有70多位华裔演员参演有台词的角色。而距上一部由亚洲演员在影片中占主导地位的好莱坞大片已经有25年时间了——1993年的电影《喜福会》。剧中演员表示,对亚洲人来说,该片是“向前迈进的里程碑似的一大步”,“突破了亚裔在好莱坞电影中的形象”。

该片在美国上映以后,票房不俗,要让全世界华人们对这部明显充斥着西方人对华人“刻板印象”的电影买账,似乎并不容易,更别提登陆中国市场了。

现在,该片在豆瓣的评分仅6.8分。有豆瓣网友这样评论:

“看了这片子的预告,我好像终于明白黑人看《黑豹》是个什么感觉了。”“这是好莱坞版的《流星花园》还是高配版《小时代》?”“没想到女神杨紫琼也逃不过刻板的亚洲婆婆形象。”还有更犀利的网友直接指出,这部影片就是“唐人街审美”。

《疯狂的亚洲富豪》来了,杨紫琼主演,好莱坞眼中的“东亚玛丽苏”能否打动中国观众?-信息快讯网

《疯狂的亚洲富豪》来了,杨紫琼主演,好莱坞眼中的“东亚玛丽苏”能否打动中国观众?-信息快讯网

《疯狂的亚洲富豪》来了,杨紫琼主演,好莱坞眼中的“东亚玛丽苏”能否打动中国观众?-信息快讯网

值得一提的是,原著小说的作者Kevin Kwan,是一个出生于新加坡后移民去美国的“富四代”。他的曾祖父是华侨银行的创办董事之一,Kevin Kwan先在新加坡读英华中学,之后才跟着爹妈去到美国读书。

《疯狂的亚洲富豪》来了,杨紫琼主演,好莱坞眼中的“东亚玛丽苏”能否打动中国观众?-信息快讯网

然而,也有网友认为,就当是新加坡风光片看看,也是不错的。毕竟,这部电影的定位就是一部浪漫喜剧电影嘛。

《疯狂的亚洲富豪》来了,杨紫琼主演,好莱坞眼中的“东亚玛丽苏”能否打动中国观众?-信息快讯网

无论是美国版的《流星花园》《小时代》,还是好莱坞眼中的“东亚玛丽苏”,《摘金奇缘》究竟能不能吸引中国观众,抑或是“水土不服”?就让我们拭目以待吧。

作者:徐璐明

编辑制作:徐璐明

责任编辑:李婷

*独家稿件,转载请注明出处。

杨紫琼要把“疯狂富豪”搬上大银幕——此人涉贪35亿美元,曾投拍《华尔街之狼》
简单粗暴!10月唯一好莱坞大片《铁血战士》今上映,动作戏不间断
文汇记忆 | 这些精致的女演员说:我的生活被好莱坞毁掉了
“只要你有需求,就有方案供你选”(办好首届中国国际进口博览会)
德国期待借进博会更多融入中国市场
2019世界银行营商环境报告正式出炉,中国总体排名比去年上升32位
【中国梦•大国工匠篇】严根土:一年行程10万公里,只为一粒“中国棉”
从“三个有利于”看改革开放四十年(口述历史——40年,中国更精彩①)
在国展中心住了20天,女所长带领团队驻扎“桥头堡” | 百人眼中的进博会⑤美丽上海追梦人系列
做好“守门员”,让每件展品都能圆满通关 | 百人眼中的进博会⑥美丽上海追梦人系列
“6+365”平台的拓荒者,让进博会的红利人人能享受 | 百人眼中的进博会⑦美丽上海追梦人系列
“6+365”平台的拓荒者,让进博会的红利人人能享受 | 百人眼中的进博会⑦美丽上海追梦人系列
千年一梦暖凉山 感受脱贫攻坚中的凉山巨变
《第一次的离别》斩获东京国际电影节亚洲未来单元最佳影片
“跟屁虫”亚洲首秀,德国工业4.0精华就看它
这个富豪只给子孙留下500美金,却将22亿美金用于世界文化艺术保护
上海这一年 | 以人民为中心建设亚洲医学中心城市
光明日报评论员:中国将永远在这儿
当代著名报告文学作家张胜友逝世,曾撰写《历史的抉择——小平南巡》
进博会回响丨联邦快递:未来中国跨境电商市场发展不可限量
马来西亚外交官:进博会体现了中国将进一步开放市场的决心
成交 | 50亿,中国航天科技集团与11个国家和地区企业签署采购协议
国际与会人士热议进博会:中国进一步向世界敞开大门
进博会:中国行动全球瞩目,中国担当世界点赞
斐济:“开放的大门”让全世界都能参与盛会 | 百人眼中的进博会⑩
寻找改革开放中的“互联网印记”
国航进博会上签订机上好莱坞电影版权合约,“空中影院”将更加丰富
丰富、高效、优惠……进博会专业观众们这样说 | 百人眼中的进博会⑪
助力 “中国脑计划”,亚洲最大精神卫生机构宣布将全力攻关精神障碍临床研究
做卫浴的展示了柴油发动机、搞血压仪的带来了乒乓球机器人……来到进博会的企业,都已经不是你想像中的样子了
独家连载|金庸先生心中的文化偶像——我与金庸先生的交往(之八)
加州进入紧急状态,大火每分钟能烧80个足球场,明星富豪连夜逃命!
好莱坞要拍武则天了,你觉得谁演比较合适?
助力打造亚洲医学中心城市,上海17家市级医院进博会上集中签约采购进口大型医用设备
《摘金奇缘》之后,杨紫琼亨利·戈尔丁再携手演绎《去年圣诞》
一出性别翻转的玛丽苏,宋慧乔朴宝剑这对“神仙情侣”竟然也救不了《男朋友》?
©2014-2024 dbsqp.com