【中国那些事儿】上古神兽驺吾全球圈粉无数 中国神话成外国电影新灵感富矿
中国日报网11月21日电(刘世东)“林氏国 ,有珍兽,大若虎,五采毕具,尾长于身,名曰驺吾,乘之日行千里。”这是《山海经》中对神兽驺吾的描述。其实,比起“大力士”穷奇和正宗“吃货”饕餮,驺吾在中国的知名度不算高。但是,最近,驺吾(音zou wu)却人气爆棚,世界各地都有了它的“爱慕者”,还有一些网友因此对《山海经》等中国上古神话产生了兴趣。
古书中记载的驺吾。图片来源:百度百科
说到驺吾的走红,就得先说一部电影——《神奇动物2:格林德沃之罪》。《神奇动物》系列是好莱坞打造的大手笔奇幻冒险电影,由《哈利·波特》作者J.k.罗琳担任编剧。11月16日,《神奇动物2》全面登录国内院线,上映24小时票房即破亿。也难怪,片中那些“萌宠”和“萌兽”们实在是太“勾人”了。而其中,最令人惊喜的,当属看起来又萌又凶的中国神兽驺吾了。
“我最近成了网红”
驺吾被赞为《神奇动物2》中最佳新出场神兽。《今日美国》网站报道截图
英国《镜报》是这样形容驺吾的,驺吾身形巨大——像大象一样大,拥有令人难以置信的力量和速度,能够日行千里,给《神奇动物2》的主角纽特·斯卡曼德带来了光彩。英国《每日快报》写道,《神奇动物2》中出现了一种新的动物,源自中国神话的华丽猛兽——驺吾。它非常强大,拥有一条非常长的五彩尾巴。《今日美国》称驺吾非常棒,在《神奇动物2》中新出场的动物中,堪称最佳。人们一定会爱上它的。如果说媒体在点赞驺吾时还算克制的话,那网友们的喜爱之情可以说已经快溢出屏幕了。
有直接表白的:
有想领回家养的:
“其实我是一只上古仁兽”
对驺吾的喜爱,自然激发起了外国网友们对驺吾身世的探究。有些网友为此做了功课,并在社交媒体上进行了科普。
罗琳本人也曾亲自介绍说,驺吾是中国神话里一种特别有意思的神兽,在普通人看来很吓人,但对热爱神兽的纽特来说,驺吾就像一只大猫,只有纽特才能制服和照顾。
根据记载,驺吾又名驺虞,起源于中国神话传说,最早见于《山海经·海内北经》。《山海经》是这样描述驺吾的:身形如猛虎,却有五彩花纹,有一条超级长的尾巴,骑上能日行千里。在后世的传颂中,“驺吾”又经历了被不断神化的过程,它的形象也逐渐演变为“虎躯猊首,白毛黑纹,尾长于身”。在性情上,驺吾被指连花草树木都不忍践踏,只吃自然死亡的动物,所以驺吾在中国文化中是一种“仁兽”。
关于驺吾的原型,有“雪豹说”、“白化王猎豹说”,乃至“熊猫说”。其中雪豹说支持者最多。雪豹的白色毛皮中布满黑色不规则环纹,很符合“白毛黑纹”的传说,其外形最有特色的是独具一格的蓬松大尾巴,这也与传言中“尾长于身”契合。
外国电影中那些中国神兽
中国上古神话博大精深,仅《山海经》一书就包罗万象,书中充斥着各类奇花异草、洪荒怪兽,用如今的眼光来看,颇具有玄幻的色彩。一直以来,《山海经》给了国内众多文学和电影作品以灵感。而随着中国影响力的提升,外国文艺作品也开始从《山海经》等上古神话中吸取营养。
其实,在《神奇动物》第一部《神奇动物在哪里》中,就有“萌兽”很中国化,疑似取材《山海经》 。 比如,电影中的隐形兽让人印象深刻,外表看上去像姿势优雅的猿人,一双大大的黑眼睛时常藏在头发里面,流露出淡淡的哀伤,整个身体上覆盖着丝绸一般银光闪闪的长长细毛。有网友说,隐形兽与《山海经》中的朱厌很像。“身形象猿猴,白头红脚”的朱厌一出现,天下就会发生大战争。
《哈利·波特》剧照中的邓布利多和凤凰。 图片来源:网络
凤凰在中国作为神鸟的地位源远流长,已融进了中国文化的血脉中,最早也是见于《山海经》。《哈利波特》系列电影的第五部《哈利·波特与凤凰社》中,霍格沃茨校长邓布利多的宠物,就是一只凤凰。饕餮也是这几年影视作品中的常客。在2016年张艺谋导演、美国编剧创作剧本的《长城》中,大反派就是饕餮。
《博物馆奇妙夜》剧照(左上),古人绘本中的相柳(左下),青铜雕塑《搏杀相柳》(右)。图片来源:网络
在2014年上映的奇幻电影《博物馆奇妙夜3》中出现了被唤醒的中国神话传说中的凶兽“相柳”。 相柳又称相繇,是水神共工的大臣,最早见于《山海经·海外北经》。它蛇身九头,食人无数,所到之处,尽成泽国。而且它喷出来的水比洪水还厉害,又苦又辣,吃了就会送命。禹运用神力最终杀了相柳,为民除害。