40年前这部电影公映,《我爱你中国》从此传唱大江南北

2019-02-06信息快讯网

从央视网络春晚到各地方卫视春晚,连日来,一首《我爱你,中国》响遍大江南北,飞入千家万户,激荡了多少炎黄子孙的心。

40年前这部电影公映,《我爱你中国》从此传唱大江南北-信息快讯网

央视网络春晚,周笔畅与钢琴家巫漪丽、郎朗等共同合作了《我爱你,中国》

不过,很多人不知道,这首歌最初是一部电影的插曲。而那部电影诞生到今年,正好40年。

那就是由秦怡、陈冲、史进主演的《海外赤子》。

40年前这部电影公映,《我爱你中国》从此传唱大江南北-信息快讯网

同一年,当时刚刚18岁的陈冲还拍摄了自己的另一部代表作《小花》。

正如电影名字所昭示的,《海外赤子》讲述的,是海外华侨对于祖国的赤子之心。

故事发生在1970年代。位于海南的海军文工团招收歌舞演员,陈冲饰演的农场女青年黄思华闻讯赶到考场,饱含深情地演唱了一首《我爱你,中国》。

40年前这部电影公映,《我爱你中国》从此传唱大江南北-信息快讯网

歌声深深打动了场内的考官和场外的其他考生,然而,思华的父亲黄德琛是归国的南洋华侨,这给录取工作增添了不少阻力。

40年前这部电影公映,《我爱你中国》从此传唱大江南北-信息快讯网

为了执行好党的华侨政策,文工团派人对黄思华的家庭进行了细致的调查,被一家人的爱国之心深深地打动。思华终于登上舞台,一首《我爱你,中国》,不仅代表了全家,更代表了那个年代多少归国华侨的心声。

40年前这部电影公映,《我爱你中国》从此传唱大江南北-信息快讯网

为《我爱你,中国》写下动人歌词的,是著名的军旅作家瞿琮。瞿琮非常高产,除了《我爱你,中国》,他同时还是《吐鲁番的葡萄熟了》《月亮走,我也走》《蓝精灵之歌》等多首歌曲的词作者。

40年前这部电影公映,《我爱你中国》从此传唱大江南北-信息快讯网

1962年,18岁的瞿琮参军入伍,成为一名海军战士。他驻守的小岛在澳门对面,退潮的时候甚至只要挽起裤腿就能跑过去了。他们的连队被国防部命名为“南海前哨钢八连”,瞿琮担任过班长和排长。在海岛,瞿琮呆了三年,却对他后来的创作起到了深刻的影响。

离开海岛之后,瞿琮成了一名专职的军旅作家。写一首歌颂祖国的歌曲,成为他心底长久的渴望。

为了给《海外赤子》写好这首插曲,瞿琮专门去海南采风,在椰林中完成了创作。不过,开头一句“百灵鸟从蓝天飞过”,却是记忆中家乡的百灵鸟声音悦耳地在蓝天上飞过这一景象给他带来的灵感。

40年前这部电影公映,《我爱你中国》从此传唱大江南北-信息快讯网

关于这首歌的诞生过程,还有一个插曲:作品完成之后,电影制片厂有负责人提出,影片反映的是海外华侨的心声,歌名应该叫《我爱你,祖国》。

但是瞿琮坚持必须是《我爱你,中国》。

“祖国是我的母亲,我叫着母亲的名字,她名字叫中国。每个民族都有歌颂祖国的歌曲,像美国就有一首歌叫《美丽的美利坚》,法国也有,就连秘鲁这么小的国家都有《我爱秘鲁》,老挝有《爱老挝》,人们都这么唱。这首歌就叫这个名字,其他什么你们要改都可以改,名字绝对不能动!

40年前这部电影公映,《我爱你中国》从此传唱大江南北-信息快讯网

《我爱你,中国》的曲作者,是著名音乐家郑秋枫。这首歌也开启了他和瞿琮这一对黄金搭档的合作生涯。

40年前这部电影公映,《我爱你中国》从此传唱大江南北-信息快讯网

在确定由郑秋枫来谱曲之前,电影的制作组用了一个月时间挑选人选。因为故事发生地在海南,最终郑秋枫因为对于那一带音乐的熟悉而成为不二人选。

和瞿琮一样,郑秋枫也花了近一个月的时间在海南岛的华侨农场体验生活,寻找灵感。“我需要感受归侨的生活,因为他们和普通的农民不一样,他们有自己的特色。”最终,整个写作过程只花了两三个小时,歌曲既有时代感,又有民族性,还植入了马来西亚的音乐特点,整体舒展激昂,充分表现出了海外华侨眷恋祖国的缱绻深情。

40年前这部电影公映,《我爱你中国》从此传唱大江南北-信息快讯网

《我爱你,中国》能够飞入无数炎黄子孙的心里,和原唱者、女高音歌唱家叶佩英同样密切相关。与片中主人公相似,叶佩英本人就是一位出生在马来西亚的归国华侨。

“我15岁父母就告诉我,我们的国家叫中国。在国外深深感觉到弱国被人欺,看到新中国成立,自己的国家,人民当家作主的国家,(他们)就把我送回来,我想读大学,马来西亚没有大学,最多只有高中,所以我就跟家长要求回国读书,过来的时候不到16岁,高中毕业后考上了中央音乐学院,大学毕业后留校到现在。”

40年前这部电影公映,《我爱你中国》从此传唱大江南北-信息快讯网

当郑秋枫物色歌曲的演唱者时,中央电台文艺部主任向他推荐了“北京最好的女高音”叶佩英。郑秋枫就给叶佩英写信,把剧本、音乐寄过去,希望请她来演唱。三天后,叶佩英的回信到了。

“她说当时自己没吃饭,带着眼泪把它读完了。为了唱这首歌曲,她放弃考托福,她也是华侨,这首歌像是为她写的。”

之后的故事便顺理成章:电影上映,《我爱你,中国》被广泛传唱,成为经久不衰的经典之作。而叶佩英本人已经现场演唱过3000多次。

“我到许多国家演出过,每个地方的华人都要求我唱《我爱你,中国》。台下,他们边听边流泪;台上,我边唱边流泪。游子心中常想娘,我深知这种思念是梦魂牵绕,越来越长。

是的。梦魂牵绕,越来越长。歌声飘过40年,为它赋予生命力的,是艺术家对祖国发自内心的爱,更是炎黄子孙对祖国的赤子之情。它的经久不衰充分证明了一件事:只有从艺术家的心底飞出的歌,才能真正进入大众的心底。

【我爱你,中国】

百灵鸟从蓝天飞过,

我爱你中国

我爱你中国,我爱你中国

我爱你春天蓬勃的秧苗,

我爱你秋日金黄的硕果

我爱你青松气质,

我爱你红梅品格

我爱你家乡的甜蔗,

好像乳汁滋润着我的心窝

我爱你中国,我爱你中国

我要把最美的歌儿献给你,

我的母亲我的祖国

我爱你中国,我爱你中国

我爱你碧波滚滚的南海,

我爱你白雪飘飘的北国

我爱你森林无边,

我爱你群山巍峨

我爱你淙淙的小河,

荡着清波从我的梦中流过

我爱你中国,我爱你中国

我要把美好的青春献给你,

我的母亲我的祖国

啊...我要把美好的青春献给你,

我的母亲我的祖国



作者:邵岭    
编辑:邵岭
责任编辑:王彦

*独家稿件,转载请注明出处。

中国人是我爱上中国最大原因——韩国人气博主韩国东东
150多年前的今天,中国“四不象”传到欧洲
【追梦中国·致奋斗】“打拐军师”,张志伟
【中国梦·践行者】“最美军嫂”杜艳丽:为爱扎根深山 你守阵地我守你
电影史中的好猪 | 毛尖
安倍春节将录视频给中国人拜年,日媒:罕见
玩命拍抖音?中国游客出国捞八爪鱼玩,澳洲网友看到大惊失色:剧毒!
应勇:全面实施新一轮清洁空气计划,2020年力争全面消除苏州河劣V类水体的目标必须完成 | 两会时间
部分元素可能在未来100年内“濒危”,所以不要勤换手机、别往气球里充氦气……
好莱坞将翻拍经典韩国电影《共同警备区JSA》,韩朝边境线改为美墨国境线
对人类文明进步的重大贡献—— 国外政党眼中的中国改革开放40年
FDA官员承认过去30年的膳食指南错了?错了!
这位国宴大师的“江南小牛排”为何让法国大厨赞不绝口|我和我的祖国 70年70人⑩
这颗叫地球的行星,就是我们永恒的纪念碑!《流浪地球》即将上映,你的电影票买好了吗?
《流浪地球》口碑炸裂,中国电影工业迈向太空,连《纽约时报》也关注到了
电影院里也能抓到逃犯吗?歌神张学友这次要神助攻异父异母“亲兄弟”
教作文就是教做人,学作文就是学做人。最会讲作文的全国小学语文特级教师贾志敏走了
习近平和人民在一起
新春走基层 | 一个大厨眼中的30年上海年夜饭之变
文化视点 | 《流浪地球》能否成为撬动中国科幻电影的支点
积极营造风清气正的网络空间 ——访中国传媒大学新闻学院副教授王建华
洛杉矶国际机场喜迎中国春节
直升飞机不能起飞电影就不拍,在海拔4000米高山上实拍的《飞驰人生》比真实的拉力赛更真实
过年正是作画时,“岁朝清供图”里有最讲究的中国年
尽管《流浪地球》在硬核科幻的舞台上演青春剧,但刘慈欣的小说把中国电影提升到世界级水准
文化视点 | 从商业成功抵达文化成功——电影《流浪地球》成为春节档爆款给国产片带来的启示
23岁羽毛球女神“初恋脸”爆红网络,背后却是28次化疗,10年等待!
说起科幻片首先想到好莱坞,但其实最早的科幻电影是法国人拍的
女性平均比男性多活5到10年!科学家发现,抗炎基因让女性代谢水平更优
20年前,星爷花90天打磨了一个最好的张柏芝,可世事的反转充满了玄奥
10年前他就预言:从《流浪地球》到《三体》,刘慈欣够硬核!
他告诉新一代追星族,看得懂又会玩才是真正的球迷,与其高呼我爱你,不如用行动支持
©2014-2024 dbsqp.com