公开假唱原因,韩雪泪洒舞台:医生建议取消演出,我无法自私地作出这个决定
昨晚,演员韩雪因急性声带炎宣布使用录音代替演唱,泪洒演出舞台。
据网友上传的音频,昨晚宁波场音乐剧《白夜行》演出开始前,韩雪用沙哑的嗓音,向观众公开解释了选择“假唱”的原因:
“大家晚上好,我是唐泽雪穗(韩雪在音乐剧《白夜行》中饰演的角色)。不要惊讶,这就是我今天的声音。我是韩雪,由于昨晚演出的时候,我突发急性声带炎。今天早上去医院进行紧急的治疗。但是此时此刻,我仍然无法正常地演唱。对于这个状况,我很难过。”韩雪说到此处,哽咽再三。
“我很爱唐泽雪穗,很爱这个舞台,也更爱这个月以来台前幕后和我一起工作的工作人员和演员。医生给出的建议是取消演出,但是我无法自私地作出这个决定。所以鉴于这个状况,经讨论决定,我们仍然会继续坚持完成今晚的演出。但是由于无法唱歌,演唱的部分,将会采用上海场演唱部分演出录制的声音素材。但我一直会在舞台上,为大家呈现三个小时的完整表演。”此时观众席中响起掌声。
韩雪随后表示,“如果你仍然无法接受今天这样特殊的处理,并且希望退票,在演出开始前,《白夜行》剧组和剧院的工作人员将为您处理好后续的事宜,请接收我的鞠躬,为我的歉意,为舞台的尊重,更为每一位观众,谢谢。”
据网友上传视频,演出结束谢幕时,韩雪再次落泪。
当晚,韩雪在微博中表示,“今天是一场最特别的《白夜行》音乐剧 ,巡演第18场,宁波。感谢所有的观众,感谢我的小伙伴们。是你们让我们用3小时,缔造了属于我们共同的记忆。感恩!感谢!”
有观众表示支持韩雪,祝福她早日康复。
前一天,韩雪就在微博中透露自己身体欠佳,感冒后再坚持演出已不堪负荷,演完已经“没声了”。
但也有观众对韩雪的做法提出质疑,表示宁愿提前宣布退票,也无法接受“假唱”这样太“特别”的演出方式,这样的道歉缺乏诚意。
有网友在评论中表示,放录音带是对观众的侮辱,也是对演员自己的侮辱。
有观众愤然指责,对音乐剧舞台而言,假唱是没有底线、不可接受的行为。
有观众表示,成熟的大规模音乐剧巡演,一般会安排“AB角”演员轮流上场,防止出现演员过于疲劳的情况。制作团队为何会在主演因身体原因不适合演出时,却不安排替补演员上场,遭到了很多质疑。
诚然,舞台下可能不乏观众就是冲着韩雪买票入场。但当演员无法自己完成全部表演时,用“假唱”来代替部分呈现,你能接受吗?
作者:吴钰
编辑:吴钰
责任编辑:王磊
*独家稿件,转载请注明出处。