同名小说改编的电视剧《解密》网络评分“不及格”

2016-07-15信息快讯网

 

网友吐槽,在谍战剧《解密》中,陈学冬饰演的容金珍只有3种表情:嘟嘴、瞪眼、发嗲。图为《解密》剧照。

有评论认为,《解密》 让观众知道,当年火爆的 《暗算》 完美得太不容易。没有演技,再好的小说都无法呈现一部好的电视剧

改编自麦家同名小说,汇集陈学冬、张哲瀚、颖儿、经超等偶像明星的谍战剧《解密》,正在湖南卫视热播。这部标榜为谍战剧“3.0版”的电视剧自播出以来收视率稳居同时段榜首,网络点击量轻松破25亿。若以收视成绩定论,《解密》已算得上成功;但作为原著作者麦家最重要的三部作品之一,这次的影视改编较之 《暗算》《风声》,遭遇了口碑滑铁卢。在剧迷聚集的豆瓣网上,该片的10分制评分仅为4.5分,网友纷纷吐槽该剧情节拖沓、悬念雷同、细节粗糙。而剧组引以为傲的一众正当红的演员阵容也遭到观众吐槽,尤其是剧中的特工之一数学奇才容金珍,虽然在人际交往和自理能力方面是不太在行,可是这并不代表所有的疑问、似懂非懂以及委屈,都用“撅嘴”这一招横行霸道。

业内人士直言,文学改编并非影视剧的安乐椅,成功的改编作品都建立在编剧二次创作的基础上,有必要时甚至得打碎原有架构,重新再创作以符合电视剧的需求,而作为构成因素之一的演员,光有颜值更是撑不起烧脑的谍战剧,有时甚至有可能毁了一部戏。

顶级食材端上桌,却成了一锅乱炖

套用眼下时髦的行话,《解密》几乎是个国际级大IP。此前,《暗算》《风声》的成功改编,已让麦家获封“谍战剧第一人”的称号。而在麦家众多经典作品中,《解密》写作最早,影响力最大:它被翻译成33种语言,畅销英、德、法、意、韩等国。这部小说曾被《经济学人》评为“2014年度全球十佳小说”,英文版被收入“企鹅经典文库”,国际知名媒体评价其“可读性和文学色彩兼容包并,暗含诸如切斯特顿、博尔赫斯、纳博科夫和尼采的回声”。

然而,这样的顶级食材端上桌却成了一锅乱炖。电视剧《解密》以建国初期特务组织潜入我国为背景,围绕着数学奇才容金珍破解超级密码紫密和黑密展开。有网友直指该剧是将《士兵突击》《暗算》相结合的一部“神剧”,从中还能看到韩国电影《监视者们》的类似情节。“郑当招容金珍的过程,跟《暗算》中招黄依依的情节有没有很像?容金珍给安能倒水,是不是跟许三多帮史今拆坦克履带一样?翟丽跟踪的情节与韩国电影《监视者们》的部分情节极度相似。”

关于剧情和场景,观众更是有话要说:“急啊! 不是说好的围绕着密码破译展开的谍战悬疑剧么? 为什么还弄出特种兵训练营来了? 而且花费5集的剧情时间!专有人才是这么用的么,练完了密码早就换了?”“多角恋情、敌我双方相互卧底……就连老掉牙的桥段也循环使用:大难不死———被妹子救———失忆,这剧情也太老套了。”“服装、发型都是现在的,连路人都是个个衣着光鲜,活脱脱就是一群现在的人穿越到上世纪50年代初的故事中,说难听点就是个套了解放初期的皮的偶像剧……”

有颜值当然好,但扮演特工必须是个演技派

剧中当红偶像们的演技也遭到质疑。以男一号陈学冬为例,《解密》导演安建透露,当初制作方拿着点播流量、粉丝人数等数据推荐陈学冬。但他的表演颇受诟病,有观众直言:“瞪眼、撅嘴、发嗲,这就是陈学冬的全部演技。”有剧评人说:“从人物设置上,容金珍是一位数学方面的天才,生活方面的傻瓜。可是,傻瓜不等于面瘫啊。傻瓜也是有表情的好吗?”而女主角颖儿的表演也被吐槽表情单一:“永远一副傲娇样,看着让人审美疲劳。”

起用年轻演员是谍战剧突破传统模式的有益尝试。曾几何时,烧脑谍战剧可是“大叔”们的天下———《暗算》 中的柳云龙、《潜伏》 中的孙红雷、《黎明之前》 中的吴秀波、《悬崖》 中的张嘉译……直到去年 《伪装者》的出现,人们脑洞大开:原来谍战剧还可以这么拍!剧中,胡歌、靳东、王凯出演的明家三兄弟个个青春正好,化妆、服装、布景、灯光又全往偶像剧的标准上靠,《伪装者》的热播,让谍战剧偶像化之路呼之欲出。一时间,“颜值便是生产力”的论调甚嚣尘上。

演员好看不是坏事,爱美之心人皆有之,可光有颜值是撑不起一部剧的,尤其扮演拥有多重身份几副面孔的特工,必须是个演技派。有些类型剧,演员演技不够还可以用场面来凑,多布些炸点甩几场枪战,总能刺激到观众,谍战剧可是硬碰硬的内心戏,台词功底一目了然,撅嘴卖萌无济于事。

某剧评人说,《伪装者》没泄了气,那是胡歌他们的水平,但当红偶像们如果以为靠出演谍战剧就能证明自己的演技,那不仅是高估了自己,更是高估了观众的容忍度。

报记者 李婷

©2014-2024 dbsqp.com