京剧老生演员傅希如：整理老戏老腔’丰富戏曲传承

傅希如近照。

■本报记者　黄启哲

主要成就:获第26届上海“白玉兰”戏剧表演艺术主角奖、第6届全国青年京剧演员电视大赛金奖榜首、全国京剧优秀青年演员折子戏展演优秀表演奖。代表作有京剧《春秋二胥》《野猪林》《珠帘寨》《失空斩》等。

问:最大的爱好是什么?

答:看书、看电影、听音乐。问:接下来的计划是什么?答:努力继承，勇于创新，在新作品中形成自己的风格。

与傅希如相熟的人都对他身上传统与时尚的冲突印象深刻，穿着时尚，一开口聊的却是京剧传承。在　《王子复仇记》　《春秋二胥》　《沉船之夜》　等新创作品中颇受好评的他，又凭借整理改编的传统京剧　《子胥逃国》，在今年4月底落幕的“白玉兰”戏剧表演艺术奖颁奖晚会上拿下主角奖。谈及戏曲的传承创新，傅希如说：“传承与创新，前者非一成不变，后者亦非无根之木。我想汲取前辈之营养，努力博采众长。取其魂，留其韵，我希望在简约写意中，能够融入时代的审美特质，给角色以新的生命。”

改编　《子胥逃国》　是个吃力不讨好的活儿，因为老戏迷听惯了“杨　(宝森)　派”的味道，未必能接受几乎消失在舞台的老腔老调。可傅希如坚持，一出经典老戏如果能有不同的版本样式呈献给观众，不仅有益于刷新观众的视听体验，也能丰富戏曲传承的内容。由此他开始了自己的探索：凭借刘曾复老先生的哼唱录音，一腔一调、一词一句，反复琢磨，再请老艺术家童祥苓、关松安老师为他指点把关，终于把　《长亭会》　《文昭关》　《浣纱记》　《鱼肠剑》　《打五将》　这5个折子整理、组合成一台完整的大戏，复原了一个颇有“谭　(鑫培)　余　(叔岩)”味道的伍子胥。

令他惊喜的是，观众对这陌生的老腔反响好得出奇，每个唱段都博得热烈喝彩。演出结束，热情的戏迷排起了长队，还没来得及换戏服的傅希如就赶出来给戏迷们一个个签名。接下来，他精神头儿更足了，他说要继续向老艺术家学戏，把《琼林宴》《定军山·阳平关》等剧目“吃下来”，还要整理改编传统老戏《出师表》，希望在明年搬上舞台。

说巧也巧，整理《子胥逃国》的2014年，傅希如在新编京剧《春秋二胥》中饰演了申包胥。白天，以申包胥的身份苦苦劝说伍子胥，希望他放下个人仇恨，不要涂炭生灵；晚上，又沉浸在伍子胥的世界里，体会全家被杀、流亡异乡的痛苦。在人物之间跳来跳去，好不纠结。不过回想起来，傅希如说，在一新一旧两个作品中，他对这两个人物的体悟又深了一层。

今年，傅希如全身心的投入“京生如是———2016傅希如系列专场演出”中。在《大探二》里，他请来了花脸名家康万生前来助阵，六半调把康老师唱嗨了，把满场的观众唱沸腾了。

傅希如饰演杨波时不仅重视唱腔，遵循张文涓老师传授的余派演唱技法，在文本上也精益求精。《洪羊洞》和《挑华车》，文的极文，武的极武，颇具挑战。《杨家将》中，他前脚饰演被困两狼山的末路老英雄杨令公，后脚又成了嫉恶如仇的青年寇准，同样的行当，不一样的唱法和表演，体现京剧程式塑造人物的无穷魅力。

据悉，年底要公演的《响马传》已有20年未曾出现在上海的舞台上了，为演好这出戏，傅希如专程请教了京剧大师李少春的长子李浩天，并得到了后者的亲授。在贯穿全年的演出中，傅希如恨不得把浑身上下的本事都拿出来。有京生如是，相信能走得更远。