《时间去哪儿了》：以光影铺设民心交汇之路

当各国艺术家汇聚到同一幕光影中，金砖故事传遍大街小巷的同时，也为各国民心相通注入绵绵不绝的动力。图为电影《时间去哪儿了》海报。

国之交在于民相亲。文化交流，是有温度的交流，关乎民心所向，关乎情感选择。民心相通了，文化的交流与合作也就朝着积极的方向发展迈进。眼下，国内院线有部电影，恰好诠释了“有温度的交流”

■本报首席记者　王彦

由中国主导、首部金砖五国合拍片《时间去哪儿了》已在国内公映两天，并将于11月全球上映。影片由五国导演以“时间去哪儿了”为题各自创作一部短片，再汇聚成100多分钟的故事片。

以光影铺设金砖国家的民心交汇之路，中国电影人是这次拍摄的动议者。导演贾樟柯表示，金砖国家同拍一部电影，这是第一次；五国导演由同一个命题进入，沿途历经各国不同的人文风貌，最终抵达相通的情感，这更是创作上的突破。他用一句话形容该片：“五个短片，五光十色，一片丹心。”

五个故事呈现五彩斑斓的风貌，仿佛一段奇异旅程

在片方发布的“五彩缤纷”版海报上，巴西、俄罗斯、印度、中国、南非自左而右依次对应绿、蓝、橙、红、黄五种颜色，象征着每个国家拥有不同的人文背景。

事实上，用一部电影来呈现五彩斑斓的金砖国家风貌，这是拍摄的初衷。贾樟柯说：“我们想呈现出的是，快速发展过程中各国人们都会面对的生活感受，所以用‘时间去哪儿了’来命名。不过，五个国家社会发展情况虽有相似之处，各自迥异的历史文化传统却会让各国艺术家在面对同样命题时，展现出独有的智慧。”他向其他几国同行阐述这一想法，得到了极大共鸣。五国导演都想看看，当生活的加速度、生活方式的改变同样发生在五个国度，光影魔幻手会编织出如何斑斓的故事。

五部短片里，贾樟柯执导的　《逢春》　以中国放开二胎政策后一对夫妻的故事为主题，有爱情片的情感浓度。巴西《颤抖的大地》讲述了人们重建家园的过程，有些类型片的元素。俄罗斯的《呼吸》聚焦隐居山中的中年夫妻，悬疑与哲理兼有。印度的《孟买迷雾》刻画了老人与孩子间的忘年之交，融入了印度歌舞的独特表达。南非的《重生》最特别，片子将镜头拉到了一万年后的世界，机器人寻找它们的人类祖先，类似科幻片。

南非导演贾梅尔·奎比卡说：“看这部电影，好像一段穿梭于各国的奇异旅程，这是影片的迷人之处，也是我所表达的核心———文化能跨越国界，文化和艺术能带来理解和认同。”

触达人类共通的情感，为各国民心相通注入绵绵不绝的动力

看上去，五国的导演各有各的表述手法，“但对于时间这个概念，我们都感同身受”。贾樟柯说，既感恩时间的赠与，又珍惜它的流逝，在时光中保持积极的人生态度，这样的情感是中国观众与各国观众都息息相通、可被触达的。就像导演在中国短片里引用到的王勃的诗句“东隅已逝，桑榆非晚”。

以印度的短片为例，因为子女奔忙于工作，家中的老人独自游走在喧闹的街头。当他偶遇流浪儿童，就如同两片拼图找到了可以弥合的伙伴。这样的城市故事、家人之间的情感状态，不仅印度有，在中国，在飞速发展的城市或者人们外出打拼的家乡都可能发生。望着一老一少两位印度演员用歌舞走近彼此，大银幕下的各国观众或会想到，即使时间不知所踪，也该常伴家人。

南非的短片同样如此。《重生》描绘了一个虚拟的未来世界。在那里，每片雪花都有标码，每滴雨点都会说话，每个人的生命都被设定。让那些人工智能机器人苦恼的是，设定他们生活方式的程序跟时间一样久远，以至于没人能追溯到起源，也没人能控制自己的人生。直到有一位小人物出现，她冒着生命危险想改变自己的命运，努力走向一条不同于设计方案的生命之路，要找到生而为人的温度。短片里的沧海桑田，它所关注的人工智能问题，又何尝不是如今拥有全球普遍性的话题。

五国导演从第一次携手中捕捉到了特殊的艺术灵光。在他们看来，虽然金砖各国都有促进文化交流的鼓励政策，但类似《时间去哪儿了》这样来源于实践的合作经验，依旧弥足珍贵，因为它能很好地提升各国电影工业乃至整个文化产业的亲密度。参与拍摄的印度导演马德哈尔·班达卡希望：“这样的合作能够年复一年地延续下去。”

电影是文化交流的载体。当各国艺术家汇聚到同一幕光影中，金砖故事传遍大街小巷的同时，也为各国民心相通注入绵绵不绝的动力。