上海-爱丁堡双城共舞——杨丽萍《春之祭》连中三元成为跨国联合委约范本

2018-04-12信息快讯网

上海-爱丁堡双城共舞——杨丽萍《春之祭》连中三元成为跨国联合委约范本-信息快讯网

中国上海国际艺术节与爱丁堡国际艺术节就杨丽萍新作《春之祭》的联合委约举办签约仪式。(摄影:祖忠人)

中国上海国际艺术节与爱丁堡国际艺术节于今天宣布,将联合制作舞蹈家杨丽萍编导现代舞作品《春之祭》。此前,英国萨德勒之井舞蹈剧院也参与到该剧的制作筹备之中。《春之祭》将于今年10月19日至21日在第二十届中国上海国际艺术节期间举行全球首演。次年8月,随即亮相第七十二届爱丁堡国际艺术节。中国上海国际艺术节总裁王隽告诉记者,在推动《春之祭》“走出去”的合作中有两大突破,首先,这是两个艺术节首次在某一个具体剧目上进行深度合作,相比于过往与海外艺术节就总体项目交流推介上,无疑又更进一步;其次,在制作模式上,两大艺术节首次携手英国萨德勒之井舞蹈剧院和杨丽萍团队,集两国艺术力量在创作与资金资源上共同携手推进项目。

上海-爱丁堡双城共舞——杨丽萍《春之祭》连中三元成为跨国联合委约范本-信息快讯网

在去年中国上海国际艺术节的演出交易会现场,杨丽萍创排的现代舞《春之祭》进行了片段展示。(摄影:叶辰亮)

《春之祭》是杨丽萍的第二部现代舞作品,与以往海外版本的《春之祭》不同,杨丽萍在创作中加入她对中国传统文化中自然与生命理念的领悟、也将她标志性的孔雀舞元素与民族元素融入进其中。早在创意酝酿之初,英国萨德勒之井舞蹈剧院对这一作品也产生浓厚兴趣,作为联合委约方参与进来。而在去年第十九届中国上海国际艺术节期间,该作品以片段形式参与了演出交易会开幕推介及“走出去”视频选拔推介,现场200多名海内外参会机构负责人将会场坐得满满当当,爱丁堡国际艺术节节目总监当即与杨丽萍团队洽谈邀请演出事项。经过半年多的交流洽谈,中国上海国际艺术节与爱丁堡国际艺术节今天正式就《春之祭》节目安排意向签订合作备忘录。

上海-爱丁堡双城共舞——杨丽萍《春之祭》连中三元成为跨国联合委约范本-信息快讯网

在去年中国上海国际艺术节的演出交易会现场,杨丽萍向海内外艺术节和演出机构负责人阐述作品的艺术理念。(摄影:叶辰亮)

近年来,爱丁堡各大艺术节的参演团体和机构中有了越来越多的“中国身影”。去年,在文化部外联局和上海市文化广播影视管理局的支持下,中国上海国际艺术节中心承办了爱丁堡艺穗节“聚焦中国”首次系列活动。通过借助国际高水平的艺术节平台,中国当代优秀表演艺术得以集中展示。英国爱丁堡国际艺术节行政总监乔安娜·贝克表示,此次《春之祭》的联合委约,将是今后中英两国艺术节更加深入紧密合作的开始。

上海-爱丁堡双城共舞——杨丽萍《春之祭》连中三元成为跨国联合委约范本-信息快讯网

谭盾的新作《九歌·合唱协奏曲》也将在今年中国上海国际艺术节期间进行全球首演。(摄影:叶辰亮)

透过中国上海国际艺术节的平台,不管是杨丽萍的舞蹈作品《十面埋伏》《春之祭》,还是谭盾的微电影交响诗作品《女书》和明年计划全球首演的《九歌·合唱协奏曲》,这些国内顶尖艺术家的新作都赢得世界瞩目。与此同时,艺术节也没有停止对年轻艺术家的支持,从音乐电影《斩·断》到实验京剧《蠢货》分别在美国和英国的亮相,再到将于今年6月参演罗马尼亚锡比乌国际戏剧节的越剧《再生·缘》。中国上海国际艺术节在实现从展示平台向创作平台延伸的过程中,“走出去”的通过委约模式,艺术节正助推中国作品在世界艺术版图上绽放绚丽图景。


作者:黄启哲

编辑制作:黄启哲

*独家稿件,转载请注明出处。

中国上海国际艺术节演出交易会透露———谭盾杨丽萍新作明年艺术节世界首演
现场 | 泥泞中穿着铠甲狂舞至死,这群“兵马俑”颠覆了《春之祭》
爱丁堡:除了艺术大餐还有杂耍小酌
拥抱新时代 实现新目标 奋斗新征程 | 学习宣传贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想系列研讨会第二场研讨会在上海举行
两名上海初中生登央视诗词大会,杀入个人追逐赛八题全对,一位是“替爷征”的“花木兰”,一位是爱看《山海经》爱拉小提琴的理科小男生!
在上海信息技术学校,有一群机器人在寻找“走失的孩子”
距离联赛冠军只差最后5分,为什么上海女排突然崩盘了?
上海个人纯公积金贷款流程缩短至19个工作日
红海之滨惊现大量宋元时期中国瓷片!中沙联合塞林港遗址考古队还将破解多少谜团?
韩美启动“秃鹫”联合军演 计划持续四周,比往年缩减一半时间
北京市网信办等多部门依法联合约谈京东,责令全面整改
深夜急诊发现肾巨大肿瘤如香瓜,上海九院多学科联合手术成功摘瘤
中坦联合祭扫中国专家公墓
艺术的生命在于传承和创造:谈“顾脉·李门”的紫砂陶艺风格
留恋查令十字路和深夜食堂?静安南京路商圈后街做厚“月色经济”
腾讯发布中国互联网+指数报告,上海在10大细分行业都有亮眼表现
打造中国涉外医疗标杆,上海仁济医院国际门诊通过国际认证
最新!上海市大数据中心揭牌,政务服务从“群众跑腿”到“数据跑路”
“黄河之源”玛多非遗将亮相上海大世界
打造“健康云”、开展处方前置审核……首届“上海医改十大创新举措”颁奖暨经验交流会举行
美国已联合英国和法国对叙利亚军事设施实施精准打击
驻外观察 | 俄罗斯谴责美英法三国联合军事打击叙利亚的草案遭否决
中方再次阐明立场:英美法空袭叙利亚违反国际法和联合国宪章
韩美联合军演“关键决断”明日启动,韩朝首脑会晤期间或暂停联演
“中华创世神话”进入收获期:“精卫”飞上了爱丁堡国际艺术节的舞台
以考古学的眼光,复刻一场百年前的经典《春之祭》
杨丽萍导演《平潭映象》,用神话人物写照了现代人多的重面具
消保委约谈58同城、360、百度,为啥流量平台上的商家收费贵又黑心?
©2014-2024 dbsqp.com