《美女与野兽》有中文版了,刚刚在上海完成首演

2018-06-14信息快讯网

《美女与野兽》有中文版了,刚刚在上海完成首演-信息快讯网

刚刚接待过《复仇者联盟》的上海迪士尼今夜又疯了。百老汇音乐剧《美女与野兽》中文版刚刚在华特迪士尼大剧院首演,由导演罗伯·罗斯(Rob Roth)领衔的百老汇原班主创团队纷纷到场走起红毯。

《美女与野兽》是百老汇音乐剧史上演出时间最久、最为成功的剧目之一,为全球超过3500万名观众演绎了经典的浪漫故事。今天,全新中文版首次在迪士尼小镇的华特迪士尼大剧院首演,为观众打造出全新百老汇风格的娱乐演出体验。

《美女与野兽》有中文版了,刚刚在上海完成首演-信息快讯网

上海迪士尼度假区总经理郭伟诚(Philippe Gas)表示:“观赏百老汇音乐剧与体验任何其他娱乐演出形式的感觉截然不同,在《狮子王》中文版巨大成功的基础上,我们再度带来《美女与野兽》的全新中文版制作。《美女与野兽》英文版俘获了全球观众的心,我们也非常期待中国的游客能感受这部舞台巨制中文版的神奇魅力。”

音乐剧《美女与野兽》的全新中文版标志着上海迪士尼度假区与迪士尼戏剧集团的再度携手,将经典的故事、地道的本地语言,本土演员以及特别改编的故事元素融合,创造出全新版本,适合所有年龄层的观众欣赏。据悉,音乐剧《美女与野兽》全新中文版经过了一年多的精心准备,包括全国范围的甄选、全新的中文剧本创作、舞台和服装设计的重新构思、严格的排练等,上海首演是一次重要的里程碑。

《美女与野兽》有中文版了,刚刚在上海完成首演-信息快讯网

迪士尼戏剧集团总裁和制作人托马斯·舒马赫(Thomas Schumacher)认为,导演罗伯·罗斯和百老汇原班主创团队极其出色地完成了对这部风靡全球的作品的再度创作,相信它将引发所有中国观众的共鸣。”

记者获悉,音乐剧 《美女与野兽》中文版将于6月15日起正式向公众开放,演出时长约两小时,包含十五分钟的中场休息时间。观众可在华特迪士尼大剧院售票处或通过上海迪士尼度假区官方网站(www.shanghaidisneyresort.com)、大麦网( Damai.cn)和其他度假区旅游业界合作伙伴等官方渠道购买演出票。


作者:汪荔诚
编辑:孙华
责任编辑:戎兵

*独家稿件,转载请注明出处。

迪士尼音乐剧《美女与野兽》中文版下月献演,中国元素扮靓舞台
上海新入学儿童中约10%,小学生近视比例超过1/3!爱眼日前夕关注青少年近视问题
上海国际电影节开幕影片《动物世界》,韩延导演,李易峰、迈克尔·道格拉斯、周冬雨出演
同一个城市,同一片蓝天,细数那些和我们共同生活在上海的野生动物“邻居们”
上海国际电影节 | 首批金爵奖入围片单公布!
今年上海国际电影节“抢票”攻略快快收藏,网上和影院将错时开票!
复旦大学中文系教授、文学博士“研发”课程,引导中小学生领略语文之美
一台音乐剧览尽大运河与《潞河督运图》两项文化遗产,《天地运河情》月底首演
重磅!上海国际电影节排片表刚刚公布!后天正式开票
火星上发现了有机分子!刚刚,美国宇航局公布了火星最新发现
赵丽宏诗集《疼痛》法文版在巴黎首发并成功举办朗诵会
“禁毒万里行高铁宣传活动”来到上海虹桥
中国保险监督管理委员会原主席项俊波受贿案一审开庭
第十届陆家嘴论坛开幕,李强书记作主旨演讲,详述上海这一禀赋优势
上海启动文化交流精准扶持云南普洱贫困茶农
上海公共交通乘车码上线!先乘车、后付费
谁将接棒张译和殷桃,捧回“白玉兰”?上海电视节颁奖进入倒计时
上海公安启动高等级勤务,做好2018端午小长假安保工作
“真的不容易”!刚刚,2018年中考作文出来了
二胡协奏曲《中国畅想曲第五号》在上海迎来中国首演
刚刚!上海发布雷电黄色预警
老虎证券与纳斯达克达成战略合作,将美国证券市场数据分发到中文网络世界
刚刚,史诗级大片“魔都暴雨”震撼上映!上海入梅了!
上海国际电影节 | 刚刚,京剧电影《曹操与杨修》世界首映,以3D全景声演绎传统艺术经典
刚刚,曹锟收藏过的宋刻孤本拍出了一个多亿,印鉴却引出一个迷
“上海码头”引来19部全球好戏,88岁中国大戏院隆重启幕,帕慕克《雪》开启中国首演
爱他就砍掉他的脑袋?这则爱情故事曾让提香、海涅、王尔德动容,音乐会版歌剧在沪首演
《新时代面对面》英文版出版发行
经典文学题材与歌剧艺术结合,古诺歌剧《罗密欧与朱丽叶》将首演
世界杯开幕式上美貌女高音、钢琴女大祭司阿格里奇……上交新乐季“首演”多多,超级有料!
乔伊回来了!舞台剧《战马》中文版开启第四轮驻演,这匹勇敢忠诚的小马为何如此受欢迎
©2014-2024 dbsqp.com