“一带一路”城市文化交流与人心相通

五年前，中国国家主席习近平在访问哈萨克斯坦和印度尼西亚时，分别提出建设“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”合作倡议。面对世界百年未有之大变局，立足经济全球化现实，共商共建共享“一带一路”，让各国看到了互利共赢前景，从经贸往来的商路连接起彼此人民的心路，古老丝路再次焕发生机，“团结互信、平等互利、包容互鉴、合作共赢”的丝路精神赋予新时代新内涵，共同构建人类命运共同体成为新的国际共识。

“一带一路”建设要实现政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通、民心相通，“五通”中民心相通至关重要，因为国之交在于民相亲，民相亲在于利相融，利相融在于心相通，心相通在于道相谋，关键在于文化的交流与融合。

21世纪是经济全球化的世纪，经济全球化引领不同国家、不同地区谋求互联互通、合作共赢的一体化发展。在全球化背景下，文化交流无论从范围、强度、速度，还是从多样性、包容性、共享性等各方面来说，都远远超过以前的规模，但同时文化冲突与融合的深层次矛盾等日益凸显，导致地缘政治、恐怖袭击等影响人类社会文明进步的一系列危机事件。

当前，中国迎来改革开放40周年，大力推进改革开放再出发。40年前的中国满目疮痍一片凋零，经济频临崩溃边缘，GDP总量只占世界1.8%，比较坐标为非洲贫穷落后国家。党的十一届三中全会开启改革开放大幕，彻底改变中国面貌，也极大震撼世界发展。今天的中国已经成长为全球举足轻重的第二大经济体、世界第一大贸易体、最大制造业国家，近5年来对世界经济增长平均贡献率达到30%左右，超过美国、欧元区和日本贡献率总和，使当今中国与世界发展深深交融在一起。

伴随着改革开放与经济发展成就，文化越来越受到重视。可以说，40年前的中国人只是在吃饱穿暖居有屋的物质层面为活着奋斗，随着经济建设的发展，文化渐渐成为大家关注的热词，现在文化自信、文化自觉、文化振兴成为全民族一致行动的重大主题。我们认识到，文化自信是一个国家、一个民族发展中更基本、更深沉、更持久的力量。中华文化是国家、民族的根脉与灵魂，没有高度的文化自信，没有文化的振兴繁荣，就没有中华民族的伟大复兴。

基于推进文化建设的高度自觉意识，我们经常在思考：人类社会到底是加剧文化冲突还是促进文化融合呢？不同文化能不能实现“跨文化”交流融合呢？有一个案例可以回答这一问题，那就是中国西部的敦煌，被称为文化圣殿人类敦煌千年莫高，道理何在？关键在于文化融合发展的力量。

中国国学大师季羡林先生曾经指出：“世界上历史悠久、地域广阔、自成体系、影响深远的文化体系只有四个：中国、印度、希腊、伊斯兰；而这四个文化体系汇流的地方只有一个，就是中国的敦煌和新疆地区，再没有第二个。”学界研究达成的共识认为，博大精深的敦煌文化是中国古代社会的百科全书，中西方文明在这个古丝绸之路上的要塞重镇会聚交融，形成一种以中华文明为主、中西文明兼而有之的文明类型，成为世界古代文明交流融合的典范。敦煌文化向世人表明：不同文化、不同文明之间可以同时存在、互相促进、共同发展，这就是学术界重点研究的“跨文化”融合。

当今世界，逆全球化与贸易保护主义势力抬头，人类社会治理与发展的不确定因素增多，其中一个值得关注的问题，就是如何分析认知、应对适应这个处于巨大变局中的世界，导致文化价值观的冲突，不同国家、不同区域、不同民族之间在“跨文化”融合基础上的民心相通显得尤为迫切、十分重要。

对亚洲地区来说，地域辽阔、民族众多，文化多样性强、差异性大，几乎没有统一的“亚洲文化”。中国、阿拉伯世界、印度等各亚洲民族文化对世界文化有着巨大影响。同出亚洲，着力于“一带一路”建设顺利推进，首要的就是要做好亚洲国家、不同民族的民心相通，关键在于促进“亚洲文化”的交流互鉴、互信融合。

素有“东方之珠”美誉的香港，在全面参与“一带一路”建设中，提出“香港文化带路”，着力打造并转变成为亚洲文化之都，这是具有战略意义的思考和行动。去年的这个时节，我与上海社科院文学所荣跃明所长一行在这里参加“四城文化论坛”与“香港一带一路城市文化论坛”期间，曾与进念·二十面体总监荣念曾先生作过交流，使我对“香港文化带路”有了深入的认识。

作为“一带一路”重要节点性全球城市，香港在促进文化交流中具有内地城市所不可比拟的独特优势，包括“二文三语”即中文、英文与汉语、英语、粤语，在地设施完备，与内地合作紧密，国际交流互联互通网络健全，文化交流经验丰富，国际交流管理人才培训能力强，为世界让同的多元文化及全球视野，法制及进出境简便等。回归祖国21年来，绝大多数香港人爱国爱港，民族认同感、国家归属感在不断提升增强，中华传统文化影响力日增，成为与亚洲乃至世界文明交流互鉴的重要元素。这些优势，成为香港打造亚洲文化之都的支撑力量，有理由成为“一带一路”城市文化交流的一扇窗口、一座桥梁和一个平台。

如何促进城市之间的文化交流，在交流中促进文化融合发展呢？事实上，作为生命个体的人是文化的鲜活载体，城市是文化的舞台容器。要不断促进民心相通，就要不断推动城市之间的文化交流，分享不同城市文化建设取得的成就与经验，增进文艺演出、文化展览、人员培训等各方面的来往与合作。像这次会议，围绕城市文化交流的亚洲策略，汇聚来自东京、新德里、伊斯坦堡、新加坡、首尔、河内、曼谷、雅加达、吉隆坡、金边、槟城、海得拉巴、纽约、苏黎世、香港、上海、台北等城市文化学者，分享见解、献计献策，就非常具有价值。不用质疑的是，在促进民心相通的责任担当上，在很大程度上有赖于从事精神领域工作的文化人的努力与奉献。

有鉴于此，本人非常赞同进念·二十面体联合艺术总监荣念曾先生的提议，推动成立亚洲跨文化带路智库，开展专业性研究，为官方文化机构及行政机关制定和执行推动文化发展的政策，提供决策咨询建议方案与专家意见。

作为第二次世界大战的产物，近现代智库是生产知识、提供智慧的地方，说到底提供思想的力量的机构。与国外尤其是欧美发达国家相比，亚洲以及中国智库建设相对起步较晚、力量较弱，面对社会发展重大议题、突发性公共事件和错综复杂的舆情环境，话语权、活跃度、影响力明显不够。如果能够成立亚洲跨文化带路智库，无疑是一件具有创意的好事，可以搭建一个平台，集聚在座以及亚洲城市专家学者的学术资源与研究力量，围绕文化冲突、文化交流、文化融合等公共话题，开展专业研究，提供研究成果，服务大众认知，促进社会进步。同时，可以运用多种方式比如主题论坛、专题研讨会、成果发布会、媒体访谈等传播研究成果，注重运用报纸、广播、电视等传统媒体，以及微博、微信、微视频、移动客户端新媒体语境进行传播，不断提升社会传播力，打造“智库舆论场”，进而不断提升智库的公信力与影响力，为促进亚洲各国、各城市间的文化交流、文化发展、文化融合，提供专家学者版最珍贵的思想力量。

黄浦江畔的上海，朝着建设国际经济、金融、贸易、航运、科技创新“五大中心”和卓越的全球城市目标迈进，正在着力打响上海服务、上海制造、上海购物、上海文化“四大品牌”，推动城市高质量发展，创造大众的高品质生活。其中的打响“上海文化”品牌，就是要充分用好城市文化资源，激发上海文化的创新创造活力，加快建成更加开放包容、更具时代魅力的国际文化大都市。

具体来说，就是内容生产要精品迭出，提升文化原创力和影响力；文化活动要精彩纷呈，整合资源形成集束效应；文艺名家要群星璀璨，集聚一批文化领军人才；文化地标要绽放魅力，高水平、高标准规划建设好城市文化地标。上海市政府专门印发出台了“文创50条”，重点聚焦影视、演艺、动漫游戏、网络文艺、创意设计、出版、艺术品交易、文化装备等文创领域，明确了产业发展的目标、规划和措施。打响擦亮“上海文化”品牌，必将进一步提升上海在“一带一路”城市文化交流中的能级，为促进全球文化融合发展贡献力量。（此文系2018年10月19日在“香港带路城市文化交流会议2018—亚洲策略”上发言整理而成 作者系上海社会科学院原副院长、研究员）

作者：何建华

编辑：邵大卫

来源：