构建数字文化生态圈 助力中华文化走出去

2018-07-18信息快讯网

随着我国数字经济和数字产业化的不断推进,我国文化产业领域传统的生产传播方式也开始迈入以数字技术为代表、吸引全民参与和消费的数字文化时代。广泛链接、融合协作、系统发展的数字文化生态圈逐渐明晰。

数字文化生态圈代表了一种新兴的融合协作经济及合作网络的建立,多元因素和力量的高度统筹融合正在产生最佳能量环境,新的文化秩序和文化力量正在重组。它为中华文化走出去的存在形态和发展路径,提供了新的空间和格局。

构建数字文化生态圈 助力中华文化走出去-信息快讯网

北京民众欣赏基于数字技术的“寻梦海底两万里 深海之光”沉浸式艺术展。光明图片/视觉中国

1.为中华文化走出去带来技术助力

中华文化走出去不仅是展示中华文化内涵和价值、提升国家软实力的重要途径,同时也是中国文化产业走出去的必然趋势。近年来,虽然中华文化走出去稳步推进,中华文化产生了良好的海外反响,但仍应看到,中华文化走出去的世界影响力和市场竞争力仍有待提升,文化创意品牌和文化服务出口市场份额依然不足,中华文化海外传播和传媒产业逆差状态并未改变。数字文化生态圈的构建对中华文化走出去来说,恰逢其时。

当今世界,全球链接和数据流正在经历前所未有的增长,大数据发展一日千里。数字时代对经济发展、社会治理、国家管理、人民生活都产生了重大影响。“加快数字中国建设”已成为新时期国家发展战略。

数字文化生态圈以政府主导、企业参与和社会互动为主体,以文化为纽带,以无障碍、可访问、可流动的新颖方式,利用数据整合分析及强大的推广协调优势,力求促成多元数字内容共融共生,扩展线上线下无限空间,进而助力数字中国建设。数字文化生态圈就像一块磁石,吸引文化、科技、创新,联动政府、企业、社会相互碰撞、包容增长。数字时代为文化产业迎来了发展新机遇,也为中华文化走出去打开了新空间。

未来,文化都将实现数字化,打破目前文化产业存在的制度藩篱和行业壁垒,统筹各方力量,打造集“文本文献”“人文艺术”“文化遗产”等于一体的“数字人文”资源库,是构建数字文化生态圈的根基,也是中华文化更好走出去的前提。耗时10年,截至2017年,哈佛大学图书馆与中国国家图书馆等合作完成了4210种51889卷“中文善本古籍”的数字典籍工作。我国独立开发的“唐宋文学编年地图”历时5年,于2016年年底测试上线。两者相比,“唐宋文学编年地图”不再是单纯的、碎片化文本入库,文本发生环境、史料隐含关系和意义集合被不断开发,通过数据信息结构化,数据库还可以自造视觉实境空间。这比燕京图书馆中文善本特藏数据库更接近数字人文概念,也更为使用者所喜爱,成为中华文化走出去的有力资源。数字文化生态圈正是通过技术蔓延,释放一切可能潜力,支持可预见的数据集群,加速思想传播,增加价值。

构建数字文化生态圈 助力中华文化走出去-信息快讯网

以电子书阅读器和APP为媒介的移动新媒体数字出版物日益流行。光明图片/视觉中国

2.为中华文化走出去聚合多元动力

创新不应只关注短期绩效,能力建设带来的长期结构性变化更为重要。数字文化生态圈的构建旨在通过无障碍、无限制交流,加快知识转移,推出多种合作伙伴关系,求取可持续发展优化。它希望提供结构化的激励措施,通过知识产权保护,隐私政策,共同筹资,共享服务和数据平台,克服高昂成本,帮助成员更快适应快速变化的信息技术,解决需求,创造机遇,赢得最大公约数的社会效益和经济效益。

数字文化生态圈产生的“多对多”结构化合作伙伴关系还可以召集学术、娱乐资产和文化政策制定所需的各种研发能力,为任何过大或过于复杂的研究领域铺平道路;它可以使用数据智能解决方案分析、预测、分解风险;它也可以借助数据整合分析,快速完成公共资源调配和商业化部署,填补市场空白。随着数字文化生态圈的不断构建,一个公私研发协作、代表行业和用户界面、面向可识别挑战、解决数字鸿沟的多方合作共赢局面完全可以期待。

值得一提的是,在文化走出去的过程中,数字文化生态圈的政府、社会资本、网络公民并不是完全线性存在的,由于数字文化生态圈的高度融合和统筹,三方利益反复交叉纠葛又不断再次分配。有网友通过登录“唐宋文学编年地图”,突发奇想,建议开辟“跟着诗人行走”美食、文化旅游路线和商业链接。同时,在数字文化生态运行过程中,受众体验、媒体报道、收益和效果评估等信息会被及时搜集和反馈,数据的生态化智能分析,将对进一步的文化项目和产品遴选做出政策性评估,确保研发、投资的配给和退出可能,造就持久伙伴关系投资就业平台,实现文化价值和产业价值、社会效益和经济效益、政府企业和个人间的良性循环,激活经济并促进社会融合。

构建数字文化生态圈 助力中华文化走出去-信息快讯网

2018北京国际音乐生活展上,观众体验数字音乐教育展区乐器。光明图片/视觉中国

3.为中华文化走出去催生内容创新

科技永远是创新的不竭动力。中华文化悠久浩瀚,至今仍滋养着各种新兴文化。但近年来,我国一些文化产品过分索求商业价值,出现快餐式消费,一些粗制滥造的文化商品大量存在。这些泡沫性文化现象提前透支了文化走出去的发展动能。因此,数字文化时代,高扬人文精神、提升文化价值刻不容缓。

数字文化产业的内核是文化内容和创意服务。因此,要以文化内容为王,扩大优质产品供给;以数字技术为翼,盘活无效供给,淘汰过剩供给;创意创新为本,研究新消费,激发新供给,培育和引导新消费。

一方面,整合数字文化生态圈各方资源,利用数字技术提升文化内容,肯定中华文化价值,完成传统资源的当代转换,释放中华文化特有美感;另一方面,通过传统文化、新兴文化和数字文化的融合,赋予“影视、动漫、游戏、电子图书、多媒体艺术”中国元素,为文化走出去创造新的文化价值和商业价值。

腾讯作为我国网络游戏海外投资的领头军,就与联合国教科文组织合作并与敦煌研究院携手,深挖敦煌文化与游戏融合可能,以数字技术智能匹配丝路文明,演绎游戏,讲述“一带一路”传奇故事。如此创意,既使传统文化开启了青春表达,焕发了底蕴,也使网络游戏通过价值沉淀,对国内国际玩家产生深度影响,获取持久生命。

4.为中华文化走出去实现价值共享

数字文化生态圈的构建不仅是一种技术上的变革,更是整体文化生态的变革。文化通过数字加工传播后,文化经济的过程才刚刚开始。数字文化生态圈的无障碍链接,满足了世界各地消费者个性化、零散化、小单元和无间断消费,文化潜在的价值意义和情感支付日积月累、逐渐叠加。

流通的意义远远大于文化产品本身。文化走出去在文化经济的酝酿下,用一种远超商业资本的力量推动和决定经济回报和社会认同的程度,放大文化价值,实现价值共享。比如,致力数字阅读平台和文学IP孵化建设的阅文集团,立足网络数字内容产业升级,融入数字文化生态建设,连接更多国际制作能力团队,从全球领域思考IP衍生变现,运用强大的数字技术深度开掘具备国际化思维的优质IP,试图通过超级IP价值观沉淀,对全球用户产生持久影响。让世界了解中华文化,认同中华文化价值,实现从“文化价值输出”到“文化价值流出”再到“文化价值溢出”的文化升级,才是中华文化走出去的真正意义。

数字文化生态圈的构建为中华文化走出去提供了千载难逢的机遇和平台。中华文化走出去,就是要通过各种渠道和平台完成对外文化交流、对外文化产品和服务出口,最大限度地提升对外文化宣传的效果,在扩大我国文化国际影响力、增强文化软实力的同时创造经济效益。数字文化时代,文化走出去完全可以借助数字文化生态圈这个力量倍增器,凭借其数字人文资源库、多元融合协作力量、无障碍交流以及资金筹措等优势,创新适应新形势的文化传播模式。目前,虽然我国数字技术与文化产业融合度不断提升,但技术驱动和效能释放尚未在文化走出去领域完全显现。只有积极融入数字文化生态圈构建,创新文化走出去战略路径,明晰文化走出去内容设置,优化文化走出去内容体系,拓展文化走出去关联主体,健全文化走出去风险预测、过程管理、绩效评估和后期矫正体系,才能更好地促进中华文化走出去。

文化走出去再添新篇章:借助欧洲广播联盟平台,中国八大乐团的节目将传送给全球观众
被誉为“中华文化祠堂和祖庙”的国家博物馆里有多少藏品?即刻揭晓
打造全新创新“生态圈“,安永国内首个旗舰创新中心落户上海
生态文明建设的浙江实践:一颗小杉树变成摇钱树
新疆:马背上的“生态致富路”
浙江文成“乡村名嘴”讲述礼堂故事 文化礼堂成为基层宣传主阵地
网络原创小说作者出现“05后”,中国网络文学成为了文化贸易的先行者和突破口
弘扬传统文化助力篆刻艺术复兴,全国大学生篆刻大展今在沪启动!
【脱贫攻坚在行动】甘肃康乐:“引进来走出去” 精准扶贫另辟蹊径
【脱贫攻坚在行动】甘肃广河:走出去引进来变思路 特色扶贫搭“一带一路”快车
为文化自信注入时代内涵
六场订货会总销量破1460万元——《我们在行动》服务精准扶贫,意义不止于数字
大调研为打响“上海文化”品牌找准发力点
长三角产业一体化蓝图越来越清晰,沪苏浙皖携手打造全球数字经济高地
【理论新视野·解读新时代】久久为功涵养政治生态
中国电网技术通联世界 参与国际标准带动“走出去”
全国政法领域专家学者齐聚崇明岛,为世界级生态岛建设提供法治保障
“数据燃料”助推数字经济高地建设,加强“大数据+”合作将成长三角联动发展重点任务
数字创意:开掘传统文化“富矿”
揭秘彭于晏演的燕子李三,从张宗昌段祺瑞偷到溥仪秘书家,为何最后一盗失手?
法院裁判拒不执行?小心犯了拒执罪!
非遗扶贫:彰显文化自信 服务中心工作
生态文明的贵州实践:贫困户吃上了“旅游饭”
文化类电视节目如何从1.0升级到2.0
【新时代·幸福美丽新边疆】“洋牛”落户草原 乌拉盖管理区打造生态牧场
文汇时评 | 着力优秀传统文化场景化生活化当代化
【云间故事】“礼”是广富林文化遗址景观之魂(一)
哈特穆特·莱平: 尊重他人和其他文化,是人文学术对社会的一项基本贡献
【脱贫攻坚在行动】别具一格石阡县:荒地山坳沁出温泉生态园
【大江奔流—来自长江经济带的报道】云南:守住生态屏障 建设美丽家园
家长们请注意!青少年过度使用数字媒体或引发多动症
夏日走转改·冲刺进口博览会①闵行编织水清岸绿河畅景美生态画卷
去年数字出版产值突破7000亿元!传统出版如何分得一杯羹?
康春鹏:应培育壮大农业农村数字经济
“互联网+”时代的数字出版:转型升级带来新机遇
中华文化添彩美国革命女儿博物馆“2018世界博览会”
【“一带一路”5周年】从“走出去”到“同创新”——全球化背景下的“海丝”产业新机遇
搭建起中华文化走出去的国际化平台——第25届北京国际图书博览会取得积极成效
©2014-2024 dbsqp.com