“国际视野”让国内外好戏在“白玉兰”舞台绽放

著名艺术家尚长荣为上海昆剧团《临川四梦》剧组（团长谷好好代为领奖）及秦腔表演艺术家李梅（右）颁发组委会特别奖。本报记者叶辰亮摄

第29届上海白玉兰戏剧表演艺术奖昨晚在上海大剧院揭晓。上海昆剧团《临川四梦》剧组与秦腔表演艺术家李梅，被授予本届“白玉兰”组委会特别奖。

本届参评白玉兰戏剧奖的60台剧目，涵盖了戏曲、话剧、音乐剧、舞剧等20多种舞台艺术样式，新昌调腔、满族新城戏等稀有剧种首次申报参评。如此丰富的艺术样式与覆盖范围，彰显“白玉兰”的国际视野与多元性。最终，许翠、埃琳娜·莱姆泽（俄罗斯）、刘子枫共10人获得“主角奖”。另有9位演员获得“配角奖”。“新人奖主角奖”与“新人配角奖”共计9人获得。在昨晚举行的“第29届上海白玉兰戏剧表演艺术奖主题之夜”上，著名艺术家尚长荣、蔡正仁等著名表演艺术家为获奖演员颁奖。

“我们苏北滩涂上的盐蒿草，终于攀上了大上海这枝‘白玉兰’！”说这话的江苏省射阳县淮剧团团长翟学凡激动无比。他凭借剧团新编历史淮剧《金杯·白刃》对朱元璋一角的塑造，荣获本届“白玉兰”主角奖。对于一个全团无高级职称、只有一位三级演员的县级基层院团来说，“对于上海这座文化大码头、对于白玉兰奖，从来都只有仰望”。去年他们“小马拉大车”，举全团之力排演历史大戏，为的就是来上海闯一闯码头，接受上海观众的检验。没想到一亮相，意外地赢得奖项的认可。翟学凡表示，“白玉兰”是一种激励也是一种鞭策，“我们要继续保持艺术品质不变，继续在苏北的街头巷尾、田间地头服务百姓。”

说“想不到”的还有另一位主角奖获得者、黄梅戏《玉天仙》主演夏圆圆。她身处的安徽省安庆市黄梅戏艺术剧院作为一家地市级院团，此前出过严凤英、王少舫等黄梅戏名家大家。此次，他们创新推出的小剧场戏曲《玉天仙》，让主演夏圆圆一举获得“白玉兰”主角奖。

作为有着600多年历史的戏曲“活化石”新昌调腔首次申报“白玉兰”也收获惊喜。主演王莺所在的新昌调腔保护传承发展中心，是全国唯一一家新昌调腔的国有院团。虽然同样是县级基层院团，王莺却有大抱负，希望通过在上海的亮相，让剧种走得更远。

令人关注的是，白玉兰奖的国际视野在这次评奖中继续更为突出。俄罗斯女演员埃琳娜·莱姆泽以《大胆妈妈和她的孩子们》获得主角奖。去年，她随俄罗斯亚历山德琳娜大剧院来沪，带来这部反战主题舞台剧。俄罗斯亚历山德琳娜大剧院创建于1756年，与马林斯基大剧院、米哈伊洛夫斯基剧院并称为俄罗斯的最高戏剧殿堂。能够吸引这样享誉海外的知名剧团作品与演员来参评，可见白玉兰奖的国际影响力和辐射度正进一步打开。据悉，这不是海外演员第一次获奖，此前日本歌舞伎大师坂田藤十郎、美国《歌剧魅影》中的“魅影”布拉德·里特、加拿大喜剧演员大山、意大利演员阿图罗、英国演员麦克尔·雨果都曾获得“白玉兰”的不同奖项。对此，上海市文联理论研究室主任胡晓军认为，未来“白玉兰”将努力扩大对外开放的宽度、力度和深度，提高和运用“白玉兰”的品牌吸附力，积极参与到引进亚洲、世界优质戏剧资源来沪的进程之中。

市委常委、宣传部部长周慧琳，副市长宗明等出席颁奖晚会。

今天，“白玉兰”获奖演员一行赴浦东川沙新镇进行“深入基层、扎根人民”主题展演活动。明天，他们将在中华艺术宫举行“白玉兰奖专场”演出，与更多热爱戏剧的观众见面。

作者：首席记者黄启哲
编辑：孙欣祺

来源：

*独家稿件，转载请注明出处。