学好中文=拥有“铁饭碗”，俄罗斯高考今年首次加入中文科目

▲高考前，俄高中生正在进行最后的复习冲刺。| 东方IC

5月27日起，俄罗斯进入“高考季”。与往年不同，今年俄罗斯将有400名高中生首次参加国家统一考试（俄罗斯高考）的中文科目考试。中文成为继英语、德语、法语和西班牙语之后的第五种全俄统考外语科目。

考试3小时，以选择题为主

俄罗斯联邦教育科学监督局局长克拉夫佐夫日前对卫星通讯社表示，约400名中学生将参加今年的中文高考。截至2月，全俄43个地区已有289名考生完成登记。其中莫斯科（99人）和圣彼得堡（24人）报名人数领先，此外主要集中在西伯利亚和远东地区：阿穆尔州（20人）、外贝加尔边疆区（20人）、滨海边疆区（15人）和哈巴罗夫斯克边疆区（13人）。其他地区报名中文考试的人数不超过10人。据报道，加里宁格勒地区只有一名中文考生，尽管如此，该地教育管理委员会也将专门为其组织考试。

叶莲娜·萨哈洛娃是来自哈巴罗夫斯克边疆区的一名大学生，曾在大连外国语大学短暂留学。她对记者表示，她从中学开始学习中文，后来在大学也选择了东方学专业继续攻读，当时却没能以中文作为外语语种进行高考，而是以英语代替。“除了莫斯科、圣彼得堡这些大城市，东部地区的英语教学并不是特别地道，学起来很吃力，更不用说高考了。暂停学习中文，转而准备英语高考，这个过程很痛苦。”萨哈洛娃说。

中文高考对萨哈洛娃这些中学就学习中文的学生来说是个利好消息。俄罗斯教育督察研究所日前表示，俄罗斯从2014年起就开始制定中文高考模板，并在12个地区进行了讨论与测试。据“今日俄罗斯”电视台报道，筹备工作到2017年才完成，历时3年。

▲俄高中生在考场等待发试卷。| 东方IC

2018年8月27日，俄罗斯联邦教改研究所首次公布了中文考试的演示版及评分标准。笔试分为4个部分：“听力”“阅读”“语法、词汇和书写”“写作”，共42道题，考试时间为3小时。首次中文高考的难度不会太大，主要以选择题为主。

据萨哈洛娃介绍，俄罗斯中学的中文学习内容非常广泛，11年级的毕业生（高考生）需要掌握1000个以上的中文词汇，此外成语、谚语、俗语和谜语等在教材中都有所涉及。

俄罗斯首位编订全套中文教材的亚历山德拉·西佐娃在接受国际文传电讯社采访时称，中学中文教学大纲里还包括书法。西佐娃解释道：“书法是中国文化不可分割的组成部分，课本、学习笔记、教师用书的材料和习题中都有书法的学习和鉴赏内容，这有助于发展和巩固学生的词汇与象形文字技能，并帮助理解中文象形文字的构造、中国传统哲学和伦理。”

学好中文就等于有了“铁饭碗”

据俄罗斯高等经济研究大学东方学学院院长马斯洛夫介绍，当前俄罗斯中文教师供不应求。据统计，最近10年内，学习中文的俄罗斯人数增长两倍。1997年俄罗斯的中文学习者仅约为5000人，2007年人数为1.7万人，2017年已经达到5.6万人。按照统计数据，39%的中文学习者来自大学，从中小学就开始学习中文的学生占31%，25%在语言学习班学习中文，还有5%的人在孔子学院学习。

为什么近年来俄罗斯会出现“中文热”？曾在中国多地留学的玛丽娜·萨娃告诉记者，中文学习者进入大学后可以申请到中国留学，北京、上海、哈尔滨、大连等城市就有很多来自俄罗斯的留学生。对于很多留学生而言，学好中文就等于有了“铁饭碗”，既有专业知识又懂中文的学生在就业时有更强的竞争力。

俄罗斯最大的求职招聘网站“猎头网”4月19日发布的一项调查显示，目前全俄有12万名会中文的求职者，销售、科研、教育等岗位对中文求职者的需求量很大，其中约有10%的紧缺岗位最低月薪已经达到125000卢布（约合13000人民币），而中文翻译一职的薪酬水平更是进入圣彼得堡最高薪酬职位的前三甲，与“营销总监”和“牙医”不相上下。

除了高收入的实际考虑，中国文化的博大精深也是吸引众多俄罗斯年轻人学习中文的重要原因。萨哈洛娃表示，自己小时候在父母潜移默化下开始接触中国书法、戏剧，学习中文。到中国留学后，对中国的历史和文化越来越感兴趣。

随着“一带一路”倡议的不断推进，近年来中俄经济人文交流深度融合，各大高校都非常注重培养“语言+专业+文化”的复合型人才，在萨哈洛娃看来，原来仅仅是一腔热血，如今学好中文对她而言，已经成为提升个人内涵和文化素养的重要途径，“中俄都是文化大国，我现在深感自己的血液里流淌着两国悠久的历史和文明，这两种文化对我的性格、处事方式影响很大。多年的中文学习虽然辛苦，但也值得。”萨哈洛娃说。

作者：刘畅

编辑：吴雨伦 陆益峰

责任编辑：宋琤

*独家稿件，转载请注明出处。