上海电视节开场 多部海外热剧将登荧屏
2016年上海国际电影电视节今天正式拉开帷幕，“白玉兰优秀海外剧展播”也同期如约而至。今年的海外剧囊括了电视剧、纪录片、动画片三个部分。其中不仅有声名远播的成名剧作，也有清新动人的小众作品，从《权利的游戏》到《我在故宫修文物》，能够舒服地躺在家中一睹这些精品海内外电视剧、作品的机会一年仅有一次，赶紧收藏片单、拭目以待吧。
优秀海外剧展播：《权利的游戏》真的来了
日前，上海国际电影电视节组委会正式宣布，美剧《权力的游戏》将首度亮相上海电视节。第一季、第二季将于6月6日~6月15日在上海电视剧频道，每晚22:00播出。6月16日起至6月25日每晚22:00，将于外语频道播出。同时观众也可以通过天华传媒，百视通和企鹅TV平台的“鼎级剧场”，以及腾讯视频点播观看。
《权力的游戏》（Game of Thrones），是美国HBO电视网制作推出的一部中世纪史诗奇幻题材的电视剧。该剧改编自美国作家乔治·R·R·马丁的奇幻小说《冰与火之歌》系列。由戴维·贝尼奥夫、D·B·威斯、Alan Taylor等人执导，大卫·贝尼奥夫和丹尼尔·威斯编剧，乔治·马丁担任剧本顾问，彼特·丁拉基、琳娜·海蒂等人主演。主要描述了在一片虚构的中世纪世界里所发生的一系列宫廷斗争、疆场厮杀、游历冒险和魔法抗衡的故事。
《权力的游戏》是近年来美国最受欢迎的电视剧之一。就连美国总统奥巴马也是忠实粉丝！据该剧导演爆料，他曾在第五季剧终后的一次漫展上，遇到了该剧头号“死忠”奥巴马。奥巴马直言不讳地追问导演：“你没把雪诺（剧中角色）写死吧？”而导演则毫不留情地回应：“雪诺已经死得透透的了。”奥巴马颇为不满地抱怨道：“你咋老是弄死我喜欢的角色。”《权力的游戏》到底说了什么？为什么能受到全民追捧？相信只有等你亲眼去鉴定过之后才能体会到该剧真正的魅力。
其他海外电视剧简介
除了《权利的游戏》之外，今年上海电视节期间的电视剧展播系列中还有来自英国、俄罗斯、加拿大、以色列、德国的剧集。
狼厅 Wolf Hall（英国）
类型:剧情/历史/古装
语言:英语/法语
首播电视台：BBC
播出信息：6月12日至6月15日外语频道
简介
根据两届布克奖（英文文学的顶级桂冠）得主，希拉里·曼特尔的热销历史小说《狼厅》和《提堂》改编，以都铎王朝花样百出的皇帝女皇们中狗血的顶峰亨利八世的首席国务大臣托马斯·克伦威尔的视角，讲述了亨八与他的六位妻子的故事，同时介绍了英国当时的风情。非贵族出身的托马斯·克伦威尔通过帮助亨利八世与第一位妻子凯瑟琳离婚而获取信任和权位。之后他力图使英国摆脱罗马教廷的控制，从宗教国家变成一个世俗化国家。同时他必须面对致命的政治阴谋，国王与新王后间岌岌可危的关系，以及宗教改革引发的动荡。
看点
BBC出品，必属精品。这是一部在狗血横飞的亨利八世时代，剔除言情因素好好讲政治的良心剧。
这里的黎明静悄悄（The Dawns Here Are Quiet）（俄罗斯）
播出信息：6月10日外语频道
简介
1942年之夏，瓦斯柯夫准尉带领两个班的女机枪手驻扎在一个靠近小车站的村子里。一天，班长丽达在不远的树林里发现了两个空降的德军计划要袭击苏联腹地的军事设施。瓦斯柯夫带领一支小分队去搜查敌军，成员包括丽萨、迦尔卡、丽达、索妮娅、冉妮娅等五个姑娘。但敌人的力量与自然环境的恶劣远比她们想得要残酷，这些美丽的苏联女战士，不得不在丛林中与人数众多的敌军反复周旋。
看点
根据前苏联当代著名作家鲍里斯·瓦西里耶夫同名代表作改编。忠于原著，忠于战争年代的真实，残酷而感人。
埃及法老：图坦卡蒙 Tut（加拿大）
播出信息：6月8日至6月10日艺术人文频道
简介
本片讲述了在公元前1333年至1323年统治埃及的埃及第十八位法老图坦卡蒙的辉煌与陨落，他的黄金面具在今天已成为埃及古老文明的象征。在那个充满权力斗争、政治背叛、战争、谋杀的混乱年代，图坦卡蒙因父亲突遭谋杀而被当作傀儡扶上法老之位，在即位期间，他有过自己的辉煌，但最终难逃早亡的悲惨结局。
看点
揭秘图坦卡蒙充满谜团的一生
反之亦然 Vice Versa （以色列）
播出信息：6月7日艺术人文频道
简介
尤哈是一个年轻的犹太人学者，他受一位父亲所托去帮助一个得了骨癌的年轻女孩。在尤哈的帮助下，女孩的摒弃得到缓解。他们在这过程中相爱，却受到来自各方的反对。当他们决定冲破世俗在一起的时候，女孩的病情复发了，最终带着遗憾离开了人世。
看点
哲学与爱情的碰撞，守住哲学精神能否守住爱？
贵族娃娃 A Doll to Treasure （德国）
播出信息：6月11日外语频道
简介
作为裁缝的私生女，凯特的人生本来黯淡无光，但她十七岁在柏林莱辛剧院的首次演出却取得了出人意料的成功，还吸引了雕塑家马克思·克鲁斯的注意。不过，刚离婚的克鲁斯并不准备再婚，因此尽管他们一起度过了两年快乐的日子，却始终有悖于社会当时的道德观。当凯特开始为自己的女儿们做玩具娃娃时，命运的转机再次出现。
看点
玩具娃娃手作者的爱情与坚守
小声音大力量 Little Big Voice（奥地利）
播出信息：6月12日艺术人文频道
简介：该剧讲述了一个年轻的小男孩凭借音乐和奉献精神在战后的欧洲克服重重障碍，实现梦想的故事。1955年的奥地利，由于妈妈的去世，10岁的小男孩本被祖父母抚养长大。虽然他从未见过自己的黑人父亲，但他的肤色使他在学校、村子里备受歧视。一天他得知参加合唱团选拔将有机会参与美国巡演，于是他萌生了参加合唱团，去美国寻找父亲的想法。
看点：十岁少年用音乐实现梦想，欢笑与泪水齐飞。
纪录片展播:《我在故宫修文物》重返荧屏
近年来，国产纪录片颇受追捧，凭借轻松幽默的节奏及鲜为人知的“冷知识”科普，打破了传统纪录片“高冷”的刻板印象。纪录片展播也是每年上海电视机的一道“必点菜”。今年，来自中国、意大利、西班牙、英国、韩国、波兰、日本、德国等8个国家的13部（系列）纪录片将与观众见面，从谈古论今的历史回顾到直戳现实的社会题材一网打尽。其中，风靡一时的纪录片《我在故宫修文物》将卷土重来，重登上海荧屏。
我在故宫修文物
片长: 50分钟*3集
播出信息：6月8日至10日东方卫视
历经5年的项目前期调研，4个月不间断的纪实拍摄，摄制组连导演一共5人，总投资低于150万……《我在故宫修文物》以黑马之姿闯入大众视野，收获了意外的好口碑。本片以年轻的视角走进古老的故宫，纪录并揭秘世界顶级文物的修复技术。同时，完整梳理了中国文物修复的历史源流，并分三集记录了青铜器、宫廷钟表和陶瓷、木器、漆器、百宝镶嵌和织绣、书画和摹印的修复过程以及文物修复大师的内心世界和日常生活。
看点：真实展现了这群来自故宫的神秘组织——文物修复师，并成功捧红钟表修复师王津，成为新一代“男神”。
《客从何处来》之钮承泽篇（下集）
国家/地区：中国
片长：50分钟
播出信息：6月7日东方卫视
“感悟历史，审视自我。”《客从何处来》系列是国内首档明星真人寻根、追溯家族历史的纪录片。陈冲、马未都、易中天、曾宝仪都曾是节目座上宾。
在这一篇章中，台湾导演钮承泽踏上了“寻根”之旅。钮承泽的父亲钮骅出生于北京满族世家钮祜禄氏，1949年随部队到台湾。八十年代初辗转联系上家人，但通信不久却病倒住院，17年后带着乡愁在病床上离世。钮承泽曾非常好奇，为什么父亲一个世家子弟，会独自离家参军，来到台湾？但经过一次次探访，了解家族的变迁后，他最终理解了父亲身处时代变迁中的无奈和痛苦。
看点：相见不相识，笑问客从何处来？
表遗传学
国家/地区：意大利
片长：25分钟
播出信息：6月11日纪实频道
表遗传学指基于非基因序列改变所致基因表达水平变化。这部纪录片是由CNR（意大利国家科研中心）领导拍摄，由米兰电影学校与研究纯化项目的科学家共同合作完成。其目的是通过纪录片的形式进行讲解、科普，将这一新生的，尚未获得确切评估的生物学研究领域介绍给普通大众。
看点：表遗传学是一种新兴的遗传学理论，听上去云里雾里看起来会更直观清晰！
高考
国家/地区:中国
片长：50分钟*2集
播出信息：6月6日至7日纪实频道
高考，一场改变千万学生命运，影响几亿家庭的考试，一场凝聚汗水与泪水的成人礼。在那段少年时代最深刻的记忆里，他们拼搏，呐喊，坚强，奋进，背后是父母和老师的守护。这是大山里孩子的最后一根稻草，是异乡打工子女内心的梦想，是复读生必须要踏上的独木桥，是几十万留学生放弃的选项，也是万千教育者不断探索的未来。
看点：同一片蓝天下，不同人的高考。一年一度的高考将至，参与过的、即将参与的、哪怕错过的人，都来感受下“高三党”的心声吧。
迷雾之后
国家/地区:西班牙
片长/Runtime: 79分钟
播出信息：6月10日新娱乐频道
这部纪录片讲述了一位犹太男孩从奥斯维辛集中营侥幸存活，并被西班牙人收留、培养，最后成为西班牙歌唱艺术家的故事。影片采用口述的方式重现历史，将艺术家的成长经历与时代变迁糅合讲述，对不可还原的历史场景以动漫的手法还原表现，用艺术家的歌声及音乐渲染情绪，重现了齐格弗里德梅厄难以置信的故事。
看点：从奥斯维辛集中营走出来的歌唱家，用“歌声”来讲述故事。
鲨鱼
国家/地区:英国
片长: 50分钟*2集
播出信息：6月13日至14日外语频道
这是一部前所未有的关于鲨鱼自然历史的系列纪录片。影片展示了世界各地鲨鱼的多样，涵盖30余种鲨鱼和鳐鱼，拍摄于全球数十个地点，从极地冰下红树林沼泽到沉船和珊瑚礁。该片既突出了鲨鱼掠食者的一面，也着眼于求偶仪式等鲨鱼行为的各个方面。高速摄像机和Cineflex相机赋予影片宏大的场面，让观众沉醉于史诗般的航拍镜头中。
看点：又是一部入围本届上海电视节最佳短纪录片，BBC出品。
数字
Numbers
国家/地区:韩国
片长: 55分钟
播出信息：6月8日外语频道
什么是数字？是自然数，是包括 0 和负数的整数，还是分数?数字的历史可能与宇宙的历史平行，他们描绘了自然的神，是科学的基础，他们甚至促进了文明的崛起。这部纪录片蕴藏了数学及数学家的美，概述历史上最重要的数字:π、∞、 x、 i、 e，并揭开这些数字背后神秘的面纱，在这一过程中,也将揭开宇宙的秘密。
看点：从数字探索宇宙的秘密
天使的触碰
国家/地区:波兰
片长: 50分钟
播出信息：6月12日纪实频道
这是一部波兰与德国联合制作的犹太题材纪录片。影片的主人公是奥斯威辛小镇最后一任犹太社区主席的儿子。在片中，我们将跟随他回到那个在童年时帮助他躲过死亡的避难所，听他讲述关于那段历史难以置信却真实有力的证言。这部关于战时故事的纪录片创新性地在镜头语言中融入波兰视界，讲述了一个小手势如何挽救一个生命的故事。
看点：每一个孩子都是天使，一个拯救生命的手势。
我从汉朝来
国家/地区:中国
片长/: 50分钟*2集
播出信息：6月8日至9日纪实频道
该片以汉代重要的图像史料和文化遗产“汉画像石”作为核心线索，三年间寻访百余处历史遗迹，用影像复原了画像石记述的历史事件，宴饮、劳作、家庭生活等各类场景和人物形象，甚至再现了先民想象中的神仙世界。同时节目也试图从汉画中寻找汉文明留下的文化传统与生存智慧，来讨论当下人们所面临的一系列问题。
看点：“穿越爱好者”必备，古人的生活智慧。
五岛之虎-匠人父亲的22年
国家/地区:日本
片长: 50分钟*2集
播出信息：6月6日至7日外语频道
风景优美的五岛位于长崎市西部，本片的主人公犬塚虎雄就生活在那里，虎雄喜爱着五岛及那里传统的谋生方式。他的七个孩子每天5点就要起床给家里帮忙，之后再去上学。虎雄认为这项工作能让他们学到学校里学不到的东西。该片跨越22年,呈现了虎雄家的自然状态，既介绍了五岛的节日习俗，也描述了普通日本家庭几代人的变化。
看点：入围本届“白玉兰”最佳纪录片，从传统匠人看日本家庭的变化。
亚瑟·米勒和他的时代
国家/地区:德国
片长: 56分钟
播出信息：6月15日外语频道
这是一部关于美国文学史上传奇人物亚瑟·米勒的传记作品，在近60分钟的时间里讲述了亚瑟·米勒传奇的一生。从创作大量经典戏剧，与同时代女星玛丽莲·梦露结为夫妻，到成为一个美国偶像，亚瑟·米勒的一生都在成功、爱情与对社会的批判抨击中左右为难，但他一生未停止过的是好奇，和不断寻找新的方式挑战自己的极限......
看点：玛丽莲·梦露前夫、《推销员之死》作家、普利策奖得主……看美国戏剧大师的传奇一生。
和全世界做生意
国家/地区:中国
片长: 50分钟*2集
播出信息：6月9日至10日外语频道
由“舌尖”团队出品，本片深入到六大洲12个国家，真实记录了120多位从事不同行业的中国人的故事。片中以大量真实的细节、年轻化的视角，描绘了全球化背景吗，下中国人的生存面貌，以及他们对财富、梦想的理解，对世界的认识。影片多角度、全方位地展现了中国和世界相互依存共同发展的紧密关系，解密中国逐步成为全球第一贸易大国的内在逻辑。
看点：“Made In China”遍布全球的背后，普通中国人的跨国贸易谈。
最后的审判——愧为母亲
国家/地区:韩国
片长: 50分钟
播出信息：6月11日纪实频道
人们管我们的母亲叫“慰安妇”，即那些在少女时代被掠走，遭受残暴的对待和悲惨的境遇的女孩们。她们唯一的梦想就是拥有一个普通的家庭，并成为一个正常的母亲。然而无论她们如何隐藏，慰安妇的经历就像镣铐一样从不停止折磨她们，和她们的家人。日前，“慰安妇”资料联合申遗登记获得确认，也许历史的和解才能让我们时刻清醒。
看点：“慰安妇”是一个沉重的话题：她们既是历史的见证人，又是时代的受害者。来看看韩国慰安妇的战后生活。
动画片展播：儿童节已过，童心犹在
上海电视机期间，每晚22:00，在炫动卡通频道将持续播出来自英国、法国、巴基斯坦、日本、美国、中国等海内外多部优秀动画作品。这是“白玉兰优秀电视节目展播”单元首次推出海外动画片。题材涵盖喜剧、剧情、科幻、动作等，面向全年龄段的动画爱好者，中外佳作频出。
其中，不仅有耳熟能详的《百变马丁》等“暴露年龄”的经典佳作，还有《奇宝萌兵》《超人幻想》等享誉国外的热门动画，更有《纳米核心》《双月之城》等国产动画良心之作。