【阅读西方】《在暗室里》

《在暗室里》

IntheDarkroomSusanFaludiMetropolitanBooks(2016年6月版)

In the Darkroom

Susan Faludi

Metropolitan Books

（2016年6月版）

“2004年的夏天，我开始着手调查一个我几乎不了解的人，我的父亲。这项调查始于一个女儿的委屈，她的父母从她的人生中退场了。我在追逐的是一个蔑视法规的人、一个狡猾的骗子，悄无声息地逃过了许多事情———责任、关爱、罪责、悔过。而我在准备的是一纸诉状，要用我收集到的证据提起一场诉讼。但在此过程中的某一刻，追逐者成了见证人。”

普利策新闻奖得主、畅销书作家苏珊·法鲁迪在她的新作中借由自己的家庭经历，追问着现代社会中身份意义的问题。当这名女性主义者得知她七十六岁的父亲将要接受变性手术的消息时，这个调查变得急迫起来。她与父亲疏远已久，后者长期居住在匈牙利，过去曾是一名摄影师。这个“如今变得完整的女人”与她过去所认识的那个安静的、会突然爆发并最终变得暴力的父亲之间有何关联?

法鲁迪追索着其中的谜团，一路回到她在郊区的童年，以及她父亲此前人生中的不少阶段：美国老爹、阿尔卑斯山的攀登者、亚马逊内陆虚张声势的探险人、布达佩斯大屠杀的犹太难民。当作者来到匈牙利与父亲重聚时，她陷入了一段黑暗历史的迷宫之中。最终，法鲁迪证实了，身份的追索对国家和个人有着同等的重要性。

为了抓住父亲不断变化的自我与身份，法鲁迪穿过了层层边界，包括历史、政治、宗教和性别，直到她终于面对了这个时代的问题：身份是你所“选择”的东西，还是你无法逃脱的某样事物?

(四月)