躲空袭时创作的戏剧感动世界20年

“你的故乡在哪里？”2015年，以色列盖谢尔剧院的代表作《乡村》应邀来中国演出。在首都剧场，很多观众至今难忘那一刻：在经久不歇的掌声中，全体演员一遍又一遍地谢幕，场面令人动容。该剧导演、同时也是盖谢尔剧院的创始人叶甫尼根·阿尔耶说：“中国观众跟着我们一起笑，又一起流泪。”

“北京人艺每年都会邀请几个海外剧目演出，但打动我最深的就是去年的《乡村》。”在日前举办的新一季巡演活动日现场，著名表演艺术家蓝天野动情地说，“直到现在，我依然很难完全说尽我对这个戏的感受。人物的精神世界竟可以如此浓烈地打动人心，它是一个有内涵的戏。”此次，北京央华时代文化连同北京人艺将《乡村》再度引进国内，今年秋天将陆续踏访武汉、上海、广东和北京四地。蓝天野表示要再当一回观众，“这一次不用看字幕了，我可以全神贯注看这个戏的演出”。

排自己的“故乡戏”《北京人》

89岁高龄的蓝天野如今依然活跃在话剧舞台的第一线，看本子、当导演、上台演戏……一点不服老。活动日当天，他一袭白色衬衣亮相台前，精神矍铄。面对台下观众如潮的掌声，蓝天野笑称自己是“90后”，明年他会和剧作家万方合作，也来做一部“故乡戏”《北京人》。《北京人》是著名戏剧家曹禺先生早期的代表作品，也是他最为满意的一部。

“燕赵之士，慷慨悲歌。”1927年，蓝天野出生在河北饶县、这片自古即有英雄气的土地上，在他刚满月时举家迁居北平。出生地是何模样，蓝天野没有记忆，直到70岁时他才重返故里。“我灵魂上的故乡是舞台，我在北京人艺生活了60多年。”蓝天野说，“演员时常是‘漂泊’着的。但有句话，叫四海为家，心安之处即是吾乡”。

蓝天野曾在话剧《北京人》中饰演过书生气质的“曾文清”，而明年他的身份将转变为导演。编剧万方是曹禺先生的女儿，生在北京，长在北京。她出生的那年，正好赶上北京人艺建院，父亲曹禺成为北京人艺的首任院长。4岁那年，小万方由父亲带着去看《雷雨》的演出，“当时被电闪雷鸣的第三幕给吓哭了”。却也因此，万方遵循着父亲的脚步，与戏剧舞台结下了不解之缘。

故乡，所来处，也是所归处。万方也曾是一个远离故乡的游子，她到东北插过队，当过8年兵。离开时她觉得有一个新的天地等待着自己，实际上却眷恋着故乡的一草一木，她会时常想念起：“有些破烂的后门桥胡同；想念北京有一间平房，有一扇窗子亮着，那就是自己的家；想念5分钱可以买一根小豆冰棍。”

父辈们创作的　《乡村》，儿女们接着来演

以色列盖谢尔剧院的代表作《乡村》所演绎的是一个建设故土、建设家园的母题。它整整演了20年，世界巡演800场，而它的诞生更是一出令人心折的传奇。

《乡村》导演、盖谢尔剧院的创始人叶甫尼根·阿尔耶是一位犹太裔俄罗斯人。他生于莫斯科，高校毕业后在莫斯科、圣彼得堡、里加的顶级剧院做了几年导演，同时也兼职俄罗斯学科戏剧艺术的副教授。1991年成为阿尔耶人生的转折点，这一年爆发了海湾战争。

阿尔耶决心回到以色列，并创办了盖谢尔剧院，和他一起归来的还有一群同样牵念故乡的人。炮火漫天，土地破碎，他们在躲避空袭，钻防空洞的恶劣条件下排演了《乡村》这部话剧。

《乡村》首次登台是在1996年，当年即获得以色列戏剧大奖的最佳导演、最佳演员及最佳剧目等奖项。

20年过去了，当初首演的演员有6人已经过世，还有不少人已经老了，演不动了，演不了了。然而，父辈创作的戏剧，儿女们接着来演，生生不息……盖谢尔剧院做过《耶路撒冷之歌》《唐璜》等不少好戏，但《乡村》是独一无二的，真挚细腻的情感抒写，让无数走进剧场的观众笑着流泪，又哭着微笑。

《乡村》透过一个“永远的少年”尤西的独特视角，刻画了在二战、第一次中东战争等大环境里，尤西和他的乡民们欢喜与忧伤交织的生活，浸润着厚重与轻快的节奏。犹太乡村里的普通百姓，看似生活得很平静，但内心却并不平安。他们一边看着自己的同胞、亲人在遥远的地方被人杀死，一边担忧着战局，因为他们的土地也会随时沦丧。但即使这样，却并不妨碍乡村老百姓生活、劳作、唱歌、相爱。因为故乡，就是希望。

主人公尤西之所以被称为“永远的少年”，是因为尤西是一个患有智力功能障碍的孩子。他的饰演者是以色列国宝级话剧演员萨沙，曾被表演艺术家濮存昕奉为心中的男神。萨沙从1996年首演起便一直出演尤西至今，20多年过去了，如今的萨沙已经60岁了，而由他出演的尤西，仍然是那个十余岁的天真少年。