阿部和重《朱鹮》来华 谈日本都市个性化文学

2016-10-26信息快讯网

11年前,20块钱可以听4段郭德纲,坐第一排;今天,580你都看不清郭德纲的脸。

8年前,60块钱的音乐节,在北京四环边享福;现在,相同的阵容要花 240,去六环外受冻。

阿部和重《朱鹮》来华 谈日本都市个性化文学-信息快讯网

3年前,很多歌手的演出只要80块钱,从你坐的位置伸手就能抽他一个嘴巴;此时,已经在体育场开演唱会了 。

2016年10月21日晚上,在三联书店美术馆店,就有这样一场10年后也可当作谈资的活动。值新书《朱鹮》面市之际,日本“都市个性化文学”的旗手阿部和重来到北京,与著名学者止庵一起,与京城读者分享他的新书。

也许多数中国读者还不大了解阿部和重,但他在日本早已是鼎鼎大名的文坛宿将。阿部和重1968年出生于日本东北部的山形县,毕业于日本电影大学。1994年凭借《美国之夜》出道,并获得群像新人奖(村上春树就是以此奖出道)。1999年又获得野间文艺新人奖。2005年以《华丽的最终乐章》获得芥川奖。2009年创作的《雌蕊》获得谷崎润一郎奖。

简而言之,阿部和重几乎获得了日本所有重要的纯文学奖项,是当今日本文坛最具实力的纯文学作家之一,有些评论家还认为他是三岛由纪夫、大江健三郎之后最重要的日本作家。

今年10月,人民文学出版社出版了阿部和重的作品《朱鹮》。《朱鹮》是一部典型的纯文学作品,内容简单,意蕴丰富。小说讲述了一个少年独自“解救”朱鹮的故事:少年鸨谷春生从小对朱鹮怀有不同一般的感情。他深居简出,沉溺于互联网,终日搜索朱鹮的信息。渐渐地,春生开始怀疑中国产的朱鹮能否代表日本,而世人对待朱鹮的态度也让他感到气愤和难过。春生觉得自己彻底被社会排斥。在他的心里,朱鹮的命运逐渐和自己的命运紧密连结在一起。他决定以一己之力解救朱鹮。春生制定了一个“朱鹮问题最终解决”计划,经过周密的准备之后,向佐渡岛朱鹮保护中心出发了。

小说不到七万字,语言精练,非常适合阅读。但其中蕴含的丰富意味,值得读者们一再回味。止庵为了这次活动,特意提前去日本的朱鹮保护中心——佐渡岛实地考察。对谈也围绕“朱鹮”展开。比如如何完成《朱鹮》的构思?“朱鹮”这个形象到底有什么寓意?阿部和重一一作了解答。

止庵和阿部和重就《朱鹮》主人公鸨谷春生的形象做了重点的交流。鸨谷春生的设定非常有意思,一个年轻人在现代的社会生活中、在大城市里找不到自己的位置,寄托于一个遥远的形象(朱鹮)。可以说这种躁动和反叛在中日两国的年轻人身上都看得到,中国读者也有共鸣。

实际上,这种年轻人的心理是在城市化的浪潮中展现出来的。《朱鹮》写于2001年,彼时日本已经完成城市化,东京这种超级城市吸纳了无数青年,这些年轻人的无所适从成了重大的社会问题。十几年后的中国,同样处于城市化的高速发展阶段,“漂在北上广”的压抑无奈,同样成了重要的社会话题。

阿部和重是日本都市个性化文学的旗手,敏锐捕捉到了年轻人的心理变化。无论当年的日本,还是今日的中国,城市里的年轻人都能从他的作品中找到共鸣。

阿部和重的另一个身份是日本作家伊坂幸太郎的好朋友。他们共同创作了《霹雳队长》这部作品。今年这部作品由新星出版社出版。在上海书展期间,伊坂幸太郎亲自赴上海宣传;此次另一位作者阿部和重也来到中国,许多《霹雳队长》的粉丝终于等来了凑全签名的机会。中国读者都对二人的合作方式感到好奇,阿部和重也做出了回答。

©2014-2024 dbsqp.com