营业收入增长13% 雷诺集团第三季度持续增长

    【上海热线汽车频道讯】2016年第三季度，在全球汽车市场增长5%的背景下，雷诺集团销量达721,741辆，新车登记量实现16%增长。集团市场份额增长0.3个百分点至3.3%。

    在最为活跃的欧洲市场中（+5.3%），车系的更新继续带动着集团的营业增长。第三季度新车登记量增长11.3%，市场份额增加0.5个百分点至9.5%。

    归功于全新Mégane, Kadjar, Espace以及Talisman等车型的成功，雷诺品牌销量增长了8.1%。Clio IV仍然占据着欧洲畅销车型排行榜的第二名，而Captur则继续在同级车中领跑。在欧洲电动汽车市场，雷诺第三季度的市场份额达到20.8%。其中，ZOE获得22.4%的增长。

    Dacia品牌销量实现22.1%的增长——主要归功于Sandero Stepway和Duster的优异表现。

    在法国，雷诺集团以3.9%的业绩增长取得了市场领先优势，第三季度新车登记量达到123,000辆。九月底十大最畅销的乘用车中雷诺集团占据五席，其中Clio IV排名榜首，Captur则在同级车中领跑。九月底及至整个第三季度，Sandero均是零售客户的最畅销车型。

科雷嘉

    在国际市场，尽管巴西、俄罗斯和阿尔及利亚出现动荡，集团在各地区的市场份额仍呈增长态势，第三季度的销售额增长达21.5%。

    在非洲、中东和印度地区，集团新车登记量增长85%，市场份额则上升2.7个百分点，达到6.4%。

    在伊朗，雷诺集团延续了2016年上半年的增长态势，由于Logan和Sandero的成功，半年交付量增长了135.5%。集团市场份额增长2.9个百分点至9.6%。

    在印度，市场增幅达17%。同时，由于Kwid的成功，雷诺新车登记量飙升七倍。自年初以来，Kwid的新车登记量达到了82,771辆，仅第三季度就完成了34,350辆的销量。

    在北非，雷诺集团在市场整体下滑15%的背景下，仍实现登记量增长13.6%，市场份额增长10.6个百分点，达到破纪录的42.2%。在阿尔及利亚，受到进口配额的限制，市场继续走低。尽管如此，雷诺集团仍以63.1%的份额巩固了在该市场的领先地位——增长了29.2个百分点。在该地区三大最畅销车型分别为Symbol、Sandero和Logan，前两款车型均为奥兰工厂生产。

    在美洲地区，集团市场份额增长0.2个百分点至6.9%。阿根廷市场恢复稳定使雷诺品牌从中受益匪浅，在市场整体增长12.7%的情况下，雷诺品牌的新车登记量增长了21.7%。在巴西，面对汽车市场的大幅下滑（-17%），雷诺集团保持了良好势头，市场份额增长0.4个百分点至7.8%。2015年底发布的Duster Oroch以及即将推出的Alaskan丰富了产品线布局，并提升了集团在皮卡市场的地位。

    在欧亚大陆，雷诺集团市场份额增长0.7个百分点至12.4%。在俄罗斯，在行业整体登记量下滑15.1%的背景下，雷诺集团仍保持了良好势头，跌幅限制在了4.7%。由于Kaptur的成功上市，市场份额提升0.9个百分点至8.3%。自2016年6月上市后，Kaptur订单量已达7,500辆。在土耳其，受市场下滑冲击，集团销量跌幅达23.1%。

    在亚太地区，雷诺集团的新车登记量增长25.6%，市场增幅11.5%。韩国作为集团在亚太区的最大市场，由于全新SM6轿车以及QM6跨界车的成功上市，使得雷诺三星汽车获得24.5%的增长，市场份额提升1.9个百分点至6.3%。而中国市场即将迎来全新一代科雷傲的上市，另一方面，科雷嘉自三月上市以来已完成10,686辆的销量。目前中国的经销商网络共有145家，至今年年底预计可增长至150家。

卡缤

    第三季度各运营部门营收

    2016年第三季度，集团营收达到105.46亿欧元，较去年同期增长13.0%（按固定汇率计算则为16.7%）。

    由于销量的增长（+10.7%）和价格的提升（+4.6%），汽车部门的营收达到99.89亿欧元，增幅为13.5%。新兴市场的价格增长抵消了货币贬值带来的不利影响。另外，最新上市的产品也助推了营收的增长。对合作伙伴的销量增长（+1.8%）反映了我们在伊朗和中国的CKD1活动的积极态势，以及我们对欧洲合作伙伴的汽车生产量的增加。欧元对多个货币的走强造成了一定的负面影响（下跌3.8%）——包括阿根廷比索和英镑。产品组合本季度的贡献为负值（-2.5%），主要是因为Kwid对集团销售的影响。

    销售融资(雷诺国际信贷银行)的报告营收为5.57亿欧元，较去年同期增长4.3%。新融资合约数量增长10.0%。平均良性资产增长17.5%，达到339亿欧元。

    2016年展望

    2016年，雷诺集团在全球市场有望较2015年取得约1.7％的增长。在欧洲以及法国市场，预计至少能取得5%的增长。

    在欧洲以外的市场，如巴西和俄罗斯，预计将有所下降：巴西为-15％至-20％，俄罗斯为-12%。而在中国（+ 4％至+ 5％）和印度（+ 7％至+ 9％），市场预计将会延续良好的增长态势。

    在这一背景下，雷诺集团确认了2016年的发展目标：

    ·­增加集团营业收入（按固定汇率计算）

    ·提高集团经营利润率

    ·提升汽车部门营收净现金流

    雷诺集团综合营收