“一句曲，一步科”，古老传统生根开花

昨天，福建省梨园戏实验剧团以《吕蒙正》献演周信芳戏剧空间。这出传统戏对生活与普通人情感的细致描摹，至今仍能引起观众的共鸣和感动。元味摄

■报记者　黄启哲

上海小剧场戏曲节办了三届，福建省梨园戏实验剧团来了三次。剧团昨晚又以一出传统戏《吕蒙正》献演周信芳戏剧空间。从偏安一隅到如今京沪年轻人“打飞的”追捧，梨园戏在上海戏迷心中“生根开花”，离不开细腻的文本和演员独到的表演，更离不开剧团年复一年在京沪两地演出的坚持。

对于福建省梨园戏实验剧团团长曾静萍来说，走出泉州到各地演出，不能是“到此一游”，演过一次就算，而是要每年都演，“三年没效果，五年刚有认知度，或许到十年，我们才敢试着说梨园戏在异乡观众的心里扎下根。”

坚持带戏进上海滩，就不能只有一出戏。今年来沪的《吕蒙正》是泉州小梨园流派的传统保留剧目之一。梨园戏有上路、下南、小梨园三个流派。小梨园最初是贵族府第的家班，多由童伶组成，泉州人叫做“戏仔”，又叫“七子班”，有严谨的程式规范，演出的剧目也更加精致典雅。这些小演员成年后，各自组班，形成上路和下南两个流派，表演更为自由、生活化，所演剧目也多涉及家庭伦理等内容。去年参演上海小剧场戏曲节的《朱买臣》科诨为重，诙谐天真，便属于上路戏，展示了梨园戏的地方文化色彩与市井生活气息。

《吕蒙正》讲述的是养尊处优的小姐违抗父命自己做主嫁给吕蒙正之后，由于巨大的生活现实落差，小夫妻在家庭生活中发生了一段段辛酸又有趣的故事。虽然该剧取材于明传奇，可经过梨园戏的演绎，故事折射出了新的色彩。都说贫贱夫妻百事哀，可寒窑、独木桥经由吕蒙正的“美化”，成了生活情趣。而对于“嫁给爱情”的千金小姐，过去是衣来伸手饭来张口，如今拣柴、淘米、煮粥成了日常。她有过不适应，却没有喋喋不休的抱怨，而是用乐观与天真安然处之，最终换来了与爱人的幸福相守。虽是一场传统戏，可对生活与普通人情感的细致描摹，至今仍能引起观众的共鸣和感动。此次来沪演出，福建省梨园戏实验剧团选取《过桥入窑》《辞窑》等五折。传统折子因循小梨园，有着“一句曲，一步科”的规整。其中，《过桥入窑》一折科曲俱佳，吕蒙正携新婚妻子穿过羊肠小路及独木桥、入寒窑的一系列科范表演生动风趣。

十多年来梨园戏在上海已演出不少剧目，其中既有《节妇吟》《董生与李氏》这样的新编戏，也有《御碑亭》这样的原创小剧场剧目，还有《吕蒙正》这样的传统戏，就连《朱买臣》《朱文》《刘智远》这样的残本、孤本也曾上演。曾静萍希望借这些作品拓展观众群，让观众看到梨园戏的不同面向，找到自己所爱，进而对梨园戏产生深入了解的兴趣。