上海有123位持证上岗街头艺人，一口流利的英语，是他们的“标配”

余瀚译和刘丽媛在静安公园广场进行吉他和非洲鼓表演

三年前，余瀚译和太太散步到静安公园，被充满动感的金属音和鼓点所吸引了。从围成一圈的人群中瞧去，一个双人打击乐组合表演正酣。好奇的余瀚译注意到，一个白底红边的证件，明显地挂在表演者的脖子上……

一年后，余瀚译和太太刘丽媛——这对“90后”小夫妻也成为了这个证件的拥有者。他们是上海现有的123位持证上岗的街头艺人中唯一的一对夫妻档，作曲、填词、演唱样样在行，吉他、布鲁斯口琴、非洲鼓件件精通，也是最受欢迎的街头艺人组合之一。

上海，是国内第一个实行街头艺人持证上岗演出的城市。2014年，首批拿到资格的街头艺人仅为八人，但此后却如滚雪球般不断壮大，每年都有无数来自全国甚至是海外的表演者递交申请。最终获准资格的，均在艺术专业上得到“盖戳认证”，一旦亮出绝活儿来，没人能小瞧。职业化的街头艺人，正不断刷新人们对他们的认识和想象。

上海市演出行业协会会长韦芝打趣道，“至少一口流利的英语，是现在上海街头艺人的标配。”

他们，让上海的街头有着不输于巴黎的浪漫

翻开这123位上海街头艺人的故事，你可能会惊叹于一种和职业本身的“反差感”。

他们之中，有下岗后凭借一技之长实现人生逆袭的老伯，有退休后始终闲不住的上海阿姨，有学金融出身的归国留学生，还有不少老外艺人，其中有一位最是传奇，三届美国总统都做过他的观众。他们来自天南海北，怀着对艺术由衷的热爱和对生命的信心，想和这座城市的人们分享他们的心情。

叶辰亮摄

李雄刚是首批八位持证上岗的街头艺人之一，如今已成为街头艺人专业委员会主任。他的拿手绝活是易拉罐手工艺制作。上个世纪末“下岗”的他没有气馁，凭借自己琢磨出的手艺，在城隍庙经营一个小店面。李雄刚说，成为街头艺人不仅为他的手工艺品开拓了销路，“废品变艺术品”的创作理念，尤其受到外国游客的喜爱。如今，他用800个废弃易拉罐打造的装置作品《外滩记忆》正摆放在上海大世界展出，收获了无数惊叹的目光。

李雄刚每逢固定的时间就会“现身”静安公园，这让一个名叫张艺的年轻吉他手感到好奇，忍不住上前向李雄刚“打探”。

“原来街头艺人持证上岗这件事儿，只有在上海才有，我很心动。”在成为持证上岗的街头艺人之前，这个来沪打拼的吉他手接商演，去酒吧驻唱，偶尔也会流连在街头小唱一吧，但直到他戴上表演证的那一刻，“心里有了对这座城市的归属感，底气也更足了！”

来自美国的肯尼也是有”资格证“的上海街头艺人。肯尼会演奏两种乐器——小提琴和吉他。上海市演出行业协会供图。

“在街头表演其实比在酒吧更难，唱的不好人群就会散去，只能用歌声去征服他们。”张艺告诉记者，从最初“一人一吉他”单枪匹马闯荡江湖，到如今有合作者加入并组建了一个乐队，慢慢地他和伙伴成为了街头艺人中人气最高的一支。

上海街头艺人表演新开了固定的“夜场”。从本周起，静安公园广场每晚都会有一支街头艺人组成的乐队进行表演，在流光璀璨的都市夜景和梧桐树的婆娑树影下，街角邂逅一曲专业级别的醉人情歌，让上海有着不输巴黎的浪漫。

对待街头艺人的态度，代表着一座城市的文明程度

在上海，街头艺人能够得到尊重和喜爱，这似乎已经成为了一种“奔走相告”。余瀚译和刘丽媛于杭州相识相爱，但却是在上海第一次让他们感受到一份迫切的、想要留在这里的心情。成为街头艺人是他们的梦想，但余瀚译和刘丽媛绝对“不差钱”。

余瀚译待过国企、开过酒吧，目前是一个独立音乐制作人。刘丽媛则是一名商业地产数据分析师，修的是国际贸易金融专业。在美国留学阶段，刘丽媛有过在街头表演的经历，纽约开放、自由而生动的街头艺人表演空间，给她留下了深刻的印象。

虽然都有繁忙的本职工作，但两人始终坚持每周至少演出一次，风雨无阻，有时会一周演出两到三次。在静安公园和虹口月亮湾，他们遇见了一群很投缘的观众。“多的时候，演出两、三个小时能得到2000多元，这是观众对我们表演价值的认可，更是对我们音乐的欣赏。”他们常常会把新创作的歌曲拿到街头分享，第一时间得到观众的反馈。

上海街头艺人表演，深受市民和游客的欢迎。刘栋摄

曾几何时，街头表演被划入“卖唱乞讨”，与干扰公共场所的运行，影响社会治安相挂钩，被视为有损城市的“颜面”。但其实，街头艺人中不乏“民间高手”和“扫地僧式”的人物，他们缺少的就是一个可以放心展示自己的舞台，以及一个获得大众认可的机会。事实上，首批八位持证上岗艺人是上海演出行业协会组织人手，从城市的一个个角落大海捞针般“捞”出来的“珍珠”，各有绝活。只是，在此之前，街头艺人从来没有过正规管理、持证上岗的待遇。因此，持观望态度的艺人也不在少数。

今年已是上海持证街头艺人上岗第五年。五年来亲历者见证了这座城市的转变——越来越多观众从猎奇到欣赏，从围观到热情互动……这座城市的街头景观，也越发地柔软，越发地包容。

从师法国际标准，到稳步走向海外

街头文化，展示的是城市文化的一个侧面。街头艺人，也在一定维度上代表着城市的形象。

上海街头艺人的管理模式，已经吸引多个外地城市前来考察取经。“五·一”前夕，上海在原有静安、长宁两区的基础上，新增了徐汇区和虹口区作为持证街头艺人表演点。目前，每个周末在全市四个中心城区16个表演点，都能看到街头艺人的演出。

街头表演看似是个人行为，实际上却涉及了社会管理的方方面面。伦敦、纽约、巴塞罗那等诸多海外大都市，对街头表演的引导和管理有着比较成熟的经验，但在上海，一切都是“从零开始”。

在首批八位上海持证上岗街头艺人中，有一位来自美国的职业街头艺人保罗。保罗是一名气球表演艺术家，但在他身上更宝贵的是经验，他事无巨细地向中国艺人传授了很多：遇到不礼貌的观众怎么应对？表演被打断如何应急？表演剩余的废料如何处理？甚至表演到一半，要上厕所怎么办？……等等“小事”，都是关乎街头艺人的行为准则和职业精神的“大事”。

经过审核获发许可证的美国街头艺人保罗正在展示气球表演技艺。叶辰亮摄

“对标国际标准，严格地培训、严格地执行，要做就要做好”韦芝说。上海持证街头艺人除要求具有一定艺术水准，热爱街头表演，具有文明素养外，上海市演出行业协会还与每位艺人签订“不扰民、不设摊、不违章”等上岗守则，街头演出遵循“定点、定时、定人、定事”原则，上岗证定时更换。

每周，“艺人督导”都要负责“排班”，管理演出日程管理，并经常进行明察暗访，严肃抵制“三俗”表演。这些措施，使上海的街头艺术不断走向健康有序。

杂技演员郑永强是上海最新一批持证上岗街头艺人，他一“上岗”，就接到了一个重要任务——赴新西兰参加元宵节庆典。应新西兰文化基金会邀请，上海委派演出团队参与新西兰元宵节庆典已连续9年，今年是第一次由街头艺人挑大梁。郑永强和李杰的杂技《空中漫步》、萨克斯管艺人华俊、表演呼麦和冬不拉的宋柏华等组成一了台包括戏曲、音乐、舞蹈、杂技等各类艺术形式的中国特色节目，在新西兰收获了如潮的掌声。海外友人纷纷称赞，“来自上海的朋友们，Amazing！”

作者：童薇菁

制作编辑：童薇菁

*独家稿件，转载请注明出处。