“绝望主妇”从书里跳进艺术展,你愿意听“她说”吗

2018-11-19信息快讯网

“绝望主妇”从书里跳进艺术展,你愿意听“她说”吗-信息快讯网

摇摆在家庭和事业中的当代女性,究竟面临着怎样的两难困境?女人活出自我有多难?作家姚鄂梅关注当代女性生活现状的长篇小说《西门坡》,被搬上了多媒体艺术大展《她说》,即将在证大喜马拉雅美术馆展演。日前,“《她说》——文学作品的孵化与创新”主题沙龙在作家书店举行,由上海市作家协会携手上海戏剧学院主办,姚鄂梅直言,这部小说能以多媒体艺术展的方式再度面世,出乎她的意料,“这是一部有些阴郁色彩的作品,不太适合影视化,以另一种形式‘重生’,对小说作者来说也是新鲜体验”。

“绝望主妇”从书里跳进艺术展,你愿意听“她说”吗-信息快讯网

据悉,由上海作协等主办的上海文学影视创投峰会已走过两年,迄今共有五部作品经创投峰会推介后得以版权交易,《西门坡》是第一部成功孵化、改编的作品。小说中的“西门坡”(SIMPLE)是一个带有理想化色彩的女性互助组织,每位女性各自经历磨难,她们被教育依靠自己的手艺、能力谋生,摆脱对男性和婚姻的物质心理依赖。“西门坡”这一意象将以怎样的舞台语言、艺术元素进行展示?

“一部小说的成功与下游改编的成功,在某种意义上来说是两码事,换言之,不能忽视了影视、戏剧自身的艺术逻辑和技术体系。”上海戏剧学院导演系讲师、《她说》策展人周可说,最终呈现的形式并非单一的舞台呈现,不光是叙述一个故事,改编团队希望对女性主题有更深的挖掘。因此,戏剧影像新媒体艺术大展《她说》将空中网络平台、艺术展览与舞台演出、多媒体AR互动等结合在一起,以多维、立体、创新的展陈形式,力求带给观众崭新的互动体验。

除了《西门坡》的故事,展览影像部分还选取了《安提戈涅》《玩偶之家》《美狄亚》等多部中外经典戏剧作品中的女性角色和片段进行创新演绎。此外,一些台词和独白,将打造成“声音影像剧场”,通过声音、影像记录下来放到独特的装置作品中去展现,营造一个剧场的概念,也是对戏剧的一种拓宽,对女性境遇的一种映照。

“绝望主妇”从书里跳进艺术展,你愿意听“她说”吗-信息快讯网

“《西门坡》小说更像个寓言故事,提供了一个场景,这个场景很像个社会缩影,或者说是时代的缩影,古今中外很多女性境遇都可以放到这样的场景中,比如丧偶式婚姻、丧偶式育儿等。艺术大展通过各个女性艺术家的视角,把现在的、过去的、戏剧中的和现实生活中不同女性故事,都融合到平台上,让所有走进去的观众,有自己的思考,得出自己的结论。”周可引用电影导演伯格曼名言说:“生下来我们接受了很多教育,可能知道什么是勾股定理,什么是天文地理,我们学很多科学知识,但是从来没有人教过我们怎么爱与被爱,在这点上我们完全像个傻子一样在这个世界上摸索。”《她说》希望探讨怎么学会去爱、去处理亲密关系,去感知到更多需要帮助的人,社会有更多正能量的流动。

“绝望主妇”从书里跳进艺术展,你愿意听“她说”吗-信息快讯网

“IP开发对于作者来说可能是机遇,但也可能是危机。因为它会引领作者从不同角度去思考自己的作品,但是也可能会为了这个市场一味迎合观众。”沙龙现场,上海作协签约作家葛圣洁说,专业的人做专业的事情,编剧更多从影视可观感的图像方向来拓展题材的挖掘,但作家本身应该引领审美趋向,而不是一味地追求小说可视化和情节的跌宕起伏。

鲁迅文学奖得主滕肖澜以自己正在改编的长篇《城中之城》为例谈到,小说与编剧是两种艺术逻辑——写小说像拿着毛笔写,它自然而然会晕出很多东西,晕出东西越多,越是好小说;剧本正好相反,一开始只是拿铅笔点几个点,然后把点连起来,然后以点到面。

“绝望主妇”从书里跳进艺术展,你愿意听“她说”吗-信息快讯网

记者:许旸

编辑制作:许旸

责任编辑:王磊

*独家稿件,转载请注明出处。| 主办方供图

挪威蒙克艺术展将登陆中国,代表作《呐喊》能否来沪是一大悬念
中国上海国际艺术节丨改革开放40年上海走过的辉煌历程尽在他们的画幅间
进博会上的艺术家·人物篇 | 谷文达:当年“错漏字”演变为今日《简词典》,他的艺术是条有源头的河
中国上海国际艺术节 | 民族歌剧《二泉》展现瞎子阿炳的坎坷一生
卖花奶奶捡到万元,门口坐等失主一夜!她说:读书人懂道理的啊
京华风景线| 文物+科技+艺术 故宫启动“故宫中国节”“金榜题名”“宫囍·龙凤呈祥”三大主题性综合文创项目
“艺术天空”圆满收官,200万人次享109场演出
这位上海名媛穿着睡衣私奔,培养了五个名满天下的子女
孩子被欺负到底打不打回去?女教授在央视这么说,家长群炸锅了!
一个月里近150个艺术展纷至沓来 ,欧洲艺术产业百年才走过的发展道路,中国十几二十年完成了!
中国艺术歌曲为何词曲皆美却寂寥
艺考生加油!2019年上海市普通高校招生艺术类专业统一考试下个月开考
聚焦中国上海国际艺术节|《许村故事》展现接足地气的当代生活画卷
泥土开口说话,听见上证指数——“非主流”艺术展在上海进行时
桂风壮韵 情动京城(辉煌60年·壮美新广西) ——广西文化艺术展览展演活动侧记
广西文化艺术展览展演(北京)活动综述
京华风景线| “法古禅心——纪念李苦禅诞辰120周年艺术展”亮相国家博物馆
她说,这是欠了妈妈一个世纪的婚纱
©2014-2024 dbsqp.com