视频:沪语版黑猫警长受热捧。蔡黄浩拍摄制作
图说:截至今天(12日),《黑猫警长之翡翠之星》全国票房已近5000万。(网络图)
上映三天,《黑猫警长之翡翠之星》全国票房近5000万,而其沪语版更是受到上海市民的热捧。
影院:沪语版更接地气,利于传承沪语
记者了解到,沪语版黑猫警长目前在上海地区每天上映18场,分布在SFC上海影城(每日4场)、大光明电影院(每日1场)、海上影城环球港店(每日1场)、17.5又一城影城(每日1场)、上影CGV大宁店(每日2场)、金逸新恒星影城(每日2场)、宝山UME国际影城(每日1场)、巨影国际影城(每日1场)、金谊华夏影城(每日1场)、四平电影院(每日4场)。
据四平影院售票数据显示,平均每天沪语版上座率保持在60%以上,晚间场次自沪语版上映以来常常有7成以上的上座率。影院经理周明在接受记者采访时表示,将资源全部倒流至沪语版,一方面是考虑到影院周边居民以上海市民为主,选择沪语版放映观众会觉得更亲切。其次,观众中很大一部分是儿童,现在很多孩子没有近距离接触沪语文化产品的机会,黑猫警长恰巧是一个很好的机会。
观众:沪语版“老好玩” 希望能一直拍下去
正在放暑假的小观众们在看完影片后纷纷表示,沪语版“老好玩”的,希望沪语版黑猫警长可以每年更新,如果有续集上映还会来看。
家长对沪语版评价也颇高,陪儿子一起看电影的吴小姐表示,80年代动画片版黑猫警长是一个时代经典,沪语版与之相比感觉十分新奇,片中角色在上海闲话中拌入了崇明口音、本地口音、苏北口音特别亲切。