转录速度是人工的四倍、识别准确率达95%以上,上海开启无纸化庭审时代

2019-04-19信息快讯网

转录速度是人工的四倍、识别准确率达95%以上,上海开启无纸化庭审时代-信息快讯网

告别传统审判时台上堆起的厚厚卷宗,书记员也不必在键盘上忙碌敲打。一场特别的案件审理今天上午在上海市第二中级人民法院上演。这一新型办案模式的新奇之处就在于实现了全流程无纸化“智慧庭审”,不仅大大提高了庭审效率,更实现了庭审过程全程留痕。

发言实时高效转写,识别准确率达95%以上

上午9点半,随着审判长敲响法槌,庭审正式开始。

“上诉人,你的代理权限是什么?”审判长话音刚落,法庭所配备的音字转换系统已经实时将法官的发言转换成了文字。随着庭审进行,音字转换系统始终忠实、流畅地将各方的发言记录在案,书记员仅对个别错别字以及无意义的重复语气词进行了删改。

据测算,在音字转换系统的帮助下,每分钟语音输入可达600字,接近人工打字输入的4倍。“这一整套技术设备已经在我们法院所有法庭都配备了,”上海二中院审管办主任徐征峰说。目前,该院32个法庭全部安装了音字转换设备,识别准确率已经达到95%以上。此外,上海二中院还完成了22个高清法庭改造,高清庭审录像与电子笔录共同实现庭审过程的高保真记录。

庭审中,审判长点击屏幕上相应的按钮,可以调阅案件卷宗,甚至查询关联案件、法律文书、法律条文等各类材料。记者注意到,电子卷宗材料上不时有标记字样,随着庭审进行,审判长随时可以在电子笔录上进行勾画、标注。

“以前办案子,法官都习惯在卷宗上贴上便签纸,对案件的关键部分加以提醒,现在有了‘标记’功能,法官可以在电子卷宗中直接做笔记,”徐征峰介绍。

这些功能的实现,基于上海二中院全面推行的全流程无纸化办案模式。这一新模式涵盖立案阶段电子卷宗随案生成、庭前的电子阅卷、开庭时的无纸化庭审以及庭后起草法律文书时在电脑界面的“左看右写”功能等等。

这意味着,从对当事人递交到法院的第一份材料进行扫描开始,到最终形成判决文书,法院的所有办案过程都将形成电子化数据。据悉,上海二中院已经开始在合议庭评议、专业法官评议等会议讨论中引入音字转换系统,全程记录评议和发言内容,辅以电子签名,使各类笔录可随时生成形成电子卷宗材料,杜绝“合而不议”,从而真正实现办案过程的“全程留痕”,促进案件办理的公平公正高效。

在当天的体验互动中,记者看到,在庭审结束之后,书记员也不再需要将庭审笔录打印出来,只需轻点鼠标,笔录内容便清晰地展示到了双方当事人面前的显示屏上。双方当事人阅看完笔录后,通过签名板进行电子签名即可。

徐征峰介绍,由于电子笔录基于音字转换技术生成,各方当事人的庭审陈述意见均能真实客观得到反映,这一功能设置已大大避免了当事人对笔录内容产生异议。根据规定,庭后书记员仅允许当事人修改错别字,不允许修改语义。最终,笔录将以PDF形式保存并一键上传至审判管理系统,从而确保真实性。

转录速度是人工的四倍、识别准确率达95%以上,上海开启无纸化庭审时代-信息快讯网

22名书记员保障全院庭审,集约化管理释放审判潜能

体验中记者注意到,从庭前准备,到庭审记录,再到庭后签名,这些工作全都由书记员一人负责。“现在承担庭审记录的是我们的驻庭书记员,是我院打造的一支专业化、规范化、标准化的队伍。”徐征峰介绍。

原来去年10月,上海二中院成立书记员管理办公室,建立起了一支22人的驻庭书记员队伍。书记员由原来隶属各业务庭的传统“跟人”模式,转变为由书记员管理办公室指派保障开庭的“驻庭”模式。

改革后,书记员日均保障庭审数从40余件提升至60余件,开庭高峰时,可保障每天80件左右的庭审,接近我院法庭单日排期的理论峰值,巅峰时曾一天保障庭审107件,极大地提高了开庭频率和效果。。

“以前,庭审记录需要靠书记员归纳,这种方式决定了书记员必须依附于业务庭,熟悉掌握一种类型的案件特点,因此开庭数量受到限制。”书记员管理办公室副主任段婷介绍,如今技术创新颠覆了传统的庭审记录方式,让书记员可以胜任更多类型的案件记录,发挥更多元化作用,使法官在开庭时可以更专注于庭审工作。同时,通过集约化管理,上海二中院对书记员的基本岗位职责和操作流程做了详细规定,进一步解决了人员分类管理中书记员和法官助理间的职责不明等问题,确保法官助理可以将更多的精力投入到协助法官办案中。

记者获悉,通过书记员的集约化管理,上海二中院不仅仅用更少的书记员保障了全院的庭审记录,释放出一部分具有法律专业背景、熟悉审判工作的书记员力量从事法官助理的工作,从而实现了主要业务庭法官与法官助理1:1配备。

打造新型办案模式落实责任提升质效

这些变化,仅仅是这场新型办案模式变革中的冰山一角。

随着无纸化办案的深入,音字转换等新技术,在极大便利法官开庭、审阅案卷和制作裁判文书等工作的同时,也实质性地倒逼法官对所承办案件的责任担当,从而落实“让审理者裁判,由裁判者负责”的改革初衷。

“无纸化办案和集约化管理是一种对审判流程的再造。我们打造新型的审判模式,核心是要构建符合审判权客观属性和运行规律的专业化审判团队和执行团队,进一步落实司法责任制,提升司法质量效率。”上海二中院院长郭伟清说。

据介绍,上海二中院已经完成内设机构改革和新型审判团队建设,并于日前完成了首批审判团队负责人的任命,组建了30个新型审判团队。今后,审判团队将作为相对独立的办案、管理、考核单元,通过类案办理专业化、人员配置集约化、审判管理体系化、业绩考核精细化和党建廉政机制化的要求提升审判质效。

在新型审判团队案件管理上,上海二中院将继续推进繁简分流机制,力争实现用20%审判力量办结50%总收案的目标,其余80%入额法官专注于剩余50%疑难复杂案件的办理。

通过1:1配备法官助理和案件繁简分流,法官将进一步从事务性工作中解脱出来,将更多的精力聚焦于庭审、文书撰写等核心审判实务上,集中在复杂疑难案件的办理上,从而提升办案能力,实现案件办理质量和效率的进一步提高。

作者:何易、王嘉旖、翟珺

图片:夏佳超

编辑:王嘉旖

责任编辑:邵珍

*独家稿件,转载请注明出处。

让三维模型成为船舶制造的“普通话”!全球首艘无纸化建造的船舶在上海下水
厉害了,业主与物业间诉讼,庭审直接到挪到家门口
从“江南水乡”到“喧闹魔都”的华丽转身 ——读《上海历代竹枝词》和《上海洋场竹枝词》
上海波音航空改装维修公司“修坏”一架顺丰B767飞机,被民航华东局处罚暂停维修该机型3个月
带浴室、直飞近15100公里、飞速达314.8米/秒的公务机们来上海了,亚洲商务航空大会及展览会参展机型先睹为快
农村老人如何养老?上海市民政局:满足“养老在乡村”有这些做法
康复辅具那么贵怎么买?上海的辅具租赁服务了解一下,上海将研究长护险部分支付辅具租赁服务的可行性
电动自行车“新国标”实施首日,杭州80%以上驾驶人按规上路
以上海为原点,“一网通办”向长三角辐射
上海“民营经济27条”大礼包落实情况如何?76万户小微企业已享减税红利
刚刚搭好“电信诈骗”窝点,却被上门登记信息的民警一眼识破
上海车展双休日开启“人从众”模式,主办方建议轨交出行、错峰出行
炸猪排、罗宋汤、拌色拉……属于上海人自己的海派西餐是怎么来的?
倾倒巴黎观众,上海演出提前一个月售罄:边弹边演的古琴,为中国故事引来更多知音
上海开展“绿书签行动”,助力青少年拒绝有害出版物
“谷雨”至,上海暂别晴热,阴阴雨雨再度纠缠
长寿路街道年内实现85%以上居住区垃圾分类实效达标
你收藏的“唐卡”可以拍卖120万以上,但要付9000元服务费……
章莹颖案检方提交庭审证据清单,包括球棒及女性被绑照片
©2014-2024 dbsqp.com