终于有了好看的“客厅剧”！中文版《天窗》登陆上海话剧艺术中心
爱能否战胜一切？突破激烈的矛盾、价值观的分歧亦或阶级的落差？——昨晚，由上海话剧艺术中心制作出品，法国导演克劳迪娅·斯达文斯凯执导，周野芒、谢承颖、刘炫锐联合主演的话剧《天窗》中文版昨晚在上海话剧艺术中心·D6空间火热上演，并将持续上演到2019年7月7月。
“这部剧将我们内心不可言说、但又具有强烈共鸣的微妙感受，转换为了清晰的言语，直击心尖......”
“该剧写实、复杂却不失凝练，对人物的刻画也精雕细琢，虽然切入点很小，却有着见微知著的魔力......”
“剧中主角汤姆和凯拉并不是歪曲、夸张的人物，没有对错之分；他们各有各的优势和缺点。当两个不同立场的角色相对立时，给予了观众一定的自由思考空间......”两个小时左右的观演过后，该剧获得了观众的强烈反响。
囊括大奖经典名剧
《天窗》由荣获过“英国电影学院奖”“纽约戏剧评论家协会奖”“美国编剧协会”“金熊奖”以及多项“奥斯卡”“金球奖”提名的英国剧作家、编剧、戏剧电影导演大卫·海尔爵士创作并首演于1995年，后在英国伦敦西区和美国纽约百老汇的火热上演及热烈反响，为他赢得了“劳伦斯·奥利弗奖” 最佳新创话剧奖和第69届“托尼奖” 最佳复排话剧奖。
在此期间，不少主流媒体也给到了该剧极高的赞誉。《 旗帜晚报》给予了 五星好评：“这部犀利、智慧的作品，充满了灵性和真诚。”《星期日泰晤士报》给予了 四星好评：“《天窗》是一部伟大的 戏剧作品，对政治、金钱、阶级、爱情的触动虽轻却发人 深省。”《观察者》给予了 四星好评：“一部具有决定性的作品。”《每日快报》给予了四星好评：“错综复杂，刺激且令人兴奋。”
小场面揭露大格局
在写《天窗》之前，大卫主要写作大场面、大格局的史诗作品。写惯了大戏，大卫感觉到在一部史诗大戏中， 要塑造出质感浓重的人物有多困难：“我个人更倾心于人少的室内剧，也许是因为它更能揭示幽微人性和敏感关系，窥探他人的隐私也能给自己的内心寻找些许安慰。”《天窗》是大卫首次尝试的室内剧，情节并不复杂，层次却异常丰富。
他想离自己作品中的人物再近一些，让他们真正在舞台上站稳生根。剧中的两个中心人物只有汤姆和凯拉，而汤姆的儿子爱德华也只在首场和末场出现。虽然感情纠葛是《天窗》的主要情境，但该剧更大的格局在于，大卫的创作初衷是有感于当时英国政府将企业家立为社会标杆，认为从事公共事业的教师、医生、护士等等无足轻重。该剧通过一对爱人的命运如何因各自不同的价值观而改变，折射了当时甚至当下的社会现状，戳穿了一个在现实中不可修补的漏洞。
实力主创强强联手
《天窗》的剧本原作和英国国家剧院现场放映的舞台演出版本，曾呈现过两种截然不同的面貌。当剧中主要情节完全利用两个人对话展开，又不能借助任何外部力量时，如何让剧本不至于因为陷入情绪的宣泄而令观众感到倦怠，成了一个难以应对的挑战。在这一情况下，出色的二度创作和精湛的演技便显得至关重要。
《天窗》中文版导演和灯光设计特别邀请到曾与上话合作排演过话剧《黑鸟》的法国导演克劳迪娅·斯达文斯凯和灯光设计师弗兰克·泰维侬 担任，他们独具风格的舞台感和出色的二度创作， 曾获得了圈内外媒体和观众的广泛认可和好 评。舞美设计师则邀请到来自德国的芭芭拉·克拉夫特。这位从事舞台演出行业逾25年，并为许多著名剧院、舞团、艺术节及独立艺术家工作过设计师，此次特地为《天窗》中文版打造了简洁又极具空间感的舞台造型，力求更好地烘托出演员的舞台张力。
男主角汤姆由周野芒饰演。他凭借着深厚功底和精湛演技，一举拿下了第五届中国戏剧梅花奖、全国戏剧文化奖·话剧金狮奖优秀表演奖、第十九届上海白玉兰戏剧表演艺术奖配角奖、第八届/第十三届佐临话剧艺术奖最佳男配角奖等多项大奖。
他表示，一是被这个非常有意思的人物所深深吸引；再者就是此前在《黑鸟》中与该导演的愉快合作令他收获颇多：“一部好的作品二度创作很重要，而克劳迪娅对演员表演的启发、对舞台感的见解很独到，跟她交流合作非常愉快，我也和所有观众一样，期待着这次的演出。”
作为《天窗》竞争最激烈的角色——女主角凯拉，曾获得过第十五届佐临话剧艺术奖最佳女主角奖的谢承颖，凭借自己的实力从众女演员中脱颖而出。 她表示自己非常喜欢 凯拉身上所肩负的精 神力量—— 站在物质社会“金钱至上”的成功学对面，奋力地坚守着自己所信奉的人生意义。所以，当有能和她面对面对话，甚至替她发声的机会时，她不想错过。虽然这是谢承颖第一次和导演克劳迪娅合作，但彼此工作却 默契而愉快：“导演的方向非常明确，她会与演员交流各种现代西方戏剧的结构方式和思维角度。”
此外，作为一个平日里不大做饭的人，她还将在舞台上卡着戏剧的节奏，挑战现场做意大利面。在她看来，这绝不只是一部“相爱却不能在一起”的 悲剧性爱情故事，她希望观众能有更多不同的收获： 比如走出剧场时，再看到身边那些以前不曾在意过的人时，会多留意一眼，给彼此多一份的鼓励。
饰演儿子爱德华的刘炫锐，曾在多部话剧作品中担当过 重要角色，也收获颇高的人气。《天窗》创作至今已上演过多个版本，但对刘炫锐来说，他或多或少更喜欢克劳迪娅对该剧的理解。在这部剧中，他将跨越年龄界限，去挑战这个不善言语、孤独自卑却又心地善良的18岁大男孩爱德华。经过几个月的打磨锤炼，他也期待着以最好的状态面对观众。
作者：童薇菁
制作：童薇菁
责任编辑：李婷
*独家稿件，转载请注明出处。