日方就中国老人“碰瓷”通告道歉

2015-10-07信息快讯网

日方就中国老人“碰瓷”通告道歉-信息快讯网

图说:祇园町南侧地区协议会的《道歉与更正》 网络图

     关于京都袛园中国游客事件,祇园町南侧地区协议会10月6日深夜,向媒体提供了一份《道歉与更正》,承认最初的日文通知有“不符事实之处”,并“ 表示衷心歉意”。

道歉与更正(中文翻译)

感谢各方对本协议会的支持。

有关8月底本协议会向各会员家庭发布的《协议会通知》,就“8月21日在歌舞练场前中国游客与协议会员的纠纷”一事,我们之后发现,通知中有不符事实的表述。

香港凤凰卫视的李女士以及本协议会对有关人士进行了解后获知,“在医院接受了检查,并没有受伤”并不是事实,医生的诊断结果是挫伤,医生开了1袋膏药处方。

目前,餐厅的女老板正在同保险公司和当事的中国游客进行和解交涉。

在未经餐厅女老板许可之前,本协议会的防犯防灾委员长就制作和分发了这份提醒通知,协议会对此表示衷心的歉意。

我们会在协议会的下次干部会议上,商讨如何处理该委员长的问题。

祇园町南侧地区协议会

会长 高安美三子(协议会公章)


一中国游客在菲律宾首都马尼拉遭枪杀
中国游客因航班延误大闹曼谷机场 高唱中国国歌
文化部等四部门联合印发通知 引导广场舞健康文明有序开展
美国营养师妈妈 15个有关吃饭的专业建议
报告:90后就业签约薪酬与父亲的就业地有关
本田新一代思域实车图曝光 9月16日发布
万元培训班挤满“奶瓶会员” 一个宝宝4张会员卡
国产新款3系官图发布 9月24日正式上市
有关上海的鲜肉月饼,看这一条就够了
中秋夜何处共婵娟 盘点全国九家人气餐厅
汤一介遗作《我们三代人》忆读书之家往事
安徽被撞老太儿媳:女大学生让我们帮她隐瞒事实
习近平接受《华尔街日报》采访,我们关心的问题都谈到了!
上海商圈附近9家东南亚餐厅推荐
上海商圈附近9家东南亚餐厅推荐 白领午餐也像去独家
苏州江边城外被曝用泔脚鲶鱼 上海店:我们是铜川路的
魔都10家高性价比西餐厅 高格调的约会胜地
国庆带宝宝去哪里吃 沪上亲子餐厅大盘点
总有一种力量让我们泪流满面
故宫院长回应2500人上"黑名单”: 或仅被“禁足2年”
桑皮纸:千年捶打,代代相传
下雨天都想去坐坐的上海十大高格调露天餐厅
回头客都说好 上海这5家火爆餐厅的秘密
上海十家特色火锅餐厅 天凉需要一顿火锅暖暖胃
用餐污水淋身 星怡会餐厅:物业担责
上海十家美味海鲜料理餐厅 吃海鲜的终极指南
琅琊榜、港囧、美团合并点评都与上海同一所中学有关
【前瞻】“十三五”规划将有哪些特点值得我们关注?
向我们时代的苍生大医致敬
十八届五中全会今日闭幕,这些关键点将与我们息息相关!
今天我们如何看希腊精神
这是瑞士的农村 我们一起去这里变老吧
不只是科技发达 揭秘中国游客意想不到的日本
沪大场机场确定将搬迁 新场址尚待具体通知
对中国游客免签的绝美海岛 带上护照说走就走
"芈月传"配角起底 玳瑁姑姑是85后谁想得到
沪千余名会员为10位抗癌“战友”集体葬礼
©2014-2024 dbsqp.com