“星战”首部中文网络小说将推出,全球IP的中国元素表达你期待吗

2019-10-16信息快讯网

“星战”首部中文网络小说将推出,全球IP的中国元素表达你期待吗-信息快讯网

“May the Force be with you!”40多年前,第一部星球大战系列电影《星球大战:新希望》横空出世,史诗般情节、富有魅力的角色,加上强烈的视觉特效呈现,冲破了观众想象的边界,系列不断推出续集,在全球掀起科幻流行文化的热潮。你期待中国版的“星战”故事吗?

让国内许多“星球大战”拥趸兴奋的是,首部星战中文网络文学作品即将推出。今天,阅文集团和迪士尼中国宣布双方就迪士尼公司旗下“星球大战”品牌开启内容合作,共创首部星战中文网络文学作品,小说已进入初期准备阶段,由阅文集团的作家“国王陛下”执笔。

“星战”首部中文网络小说将推出,全球IP的中国元素表达你期待吗-信息快讯网

“星战”首部中文网络小说将推出,全球IP的中国元素表达你期待吗-信息快讯网

“原力和绝地,是星战最有代表性元素,我们的故事将是关于绝地的故事,我也会将更多现代年轻读者喜爱的元素加进去。属于我个人的标志性元素也会融入,比如粉丝熟知的吐槽、埋梗等。在保证有星战味的同时,也融入我自己的写作风格,将是一次有趣的挑战。”谈及创作设想,“国王陛下”如是道来,此前他的《从前有座灵剑山》《崩坏星河》等作品,引发广泛关注。

如何让更多中国读者走进星战故事,星战故事又能有怎样的中国式表达?阅文集团内容运营总经理杨晨介绍,这部星战中文网络小说,将在内容创作机制下,融合中国本土元素和中文的叙事方式。多年来,“星球大战”的传奇不仅仅局限在大银幕,还通过迪士尼主题乐园、电视剧集、动画游戏、音乐会、小说文学等形式,为全球各年龄阶段星战迷带来全方位故事体验。除了炫酷的光剑和绝地武士,星战的魅力更在于它向读者传递了无限的勇气和正直,激发人心的力量。”杨晨谈到,中国网络文学20年来,也蕴含着家国情怀,强调个人奋斗,追求真善美的精神内核,吸引亿万读者。

“星战”首部中文网络小说将推出,全球IP的中国元素表达你期待吗-信息快讯网

“星战”首部中文网络小说将推出,全球IP的中国元素表达你期待吗-信息快讯网

“全球知名IP带来的启示是,星战从一诞生就具备粉丝共创的基因。”在杨晨看来,得益于网络文学独特的内容生态,“粉丝共创”也是阅文内容生态最重要的基因之一——通过与读者的即时互动,网络文学能够持续影响和产出读者最需要的优质内容;基于网络特性让网络文学IP的粉丝社群建设更加高效,无论是阅读产品本身还是各类社区,能够最快地找到粉丝、聚合粉丝、转化粉丝。此外,网络文学在连载过程中粉丝就可以跟进参与,从故事文本到世界衍生都充满粉丝表达,在用户感召力和归属感方面具有优势。

“星战”首部中文网络小说将推出,全球IP的中国元素表达你期待吗-信息快讯网

“星战”首部中文网络小说将推出,全球IP的中国元素表达你期待吗-信息快讯网

与此同时,星战系列40部中文星战网络小说将逐步上线阅文集团数字阅读全平台,包括“原生电影作品系列”“少年绝地武士系列”“索龙三部曲”等,并打通内容分发渠道。这也是中国境内首次获取星战系列中文小说数字阅读版权。

在业内看来,此次合作是中国故事创造者与全球知名故事品牌深度交融的尝试,让星战故事更具备东方色彩,也让中国故事借助全球IP影响力进行文化出海。阅文集团CEO吴文辉期待,助力星战触及更多中国读者,焕发更蓬勃生命力;同时通过创造性探索,带来中国式表达的全球经典故事。



作者:许旸

编辑:许旸

责任编辑:卫中

*独家稿件,转载请注明出处。| 主办方供图

俄外交部发言人用中文祝贺新中国成立70周年
阅兵训练场的故事丨空中受阅梯队新锐战机组团亮相 盘点阅兵空中的“明星战机”
上海大师赛 | 德约科维奇轻松开启卫冕之旅,获胜后写下“开心”秀中文
上海现有社区老年大学81所,街镇老年大学212所,村居委学习点5800个,完整的社区教育网络在国际会议上引发关注
诺奖得主的中国学生:导师总是最早到实验室,长时间工作手指已变形
中国海军时隔10年再访日,太原舰抵达横须贺,参加国际舰队阅舰式
民族乐器品牌不断创新出新,尽现耀眼“中国红”
外交部回应“对新疆的成功治理是否应归功于中国政府的治疆政策”
新书发布 | 海关文献:解码近代中国现代化进程的钥匙
向海外传递更好的中国作品,网络文学的空间在哪里?
有澳大利亚官员指责中方进行网络攻击,外交部:没兴趣干涉别国内政
签约落地储备项目70余个,涉及总投资近1000亿元:临港张开双臂迎接全球投资者
俄媒:外交部发言人扎哈罗娃谈俄网络上有关中国的谣言
全球第一女子帆船对抗赛即将登陆!近百名女水手竞帆临港滴水湖
书写中国故事,为什么这25部网络文学作品脱颖而出
中国巨轮是如何实现全球测控的?老工程师“解密”加入船队30年点滴变化
三位经济学家因缓解全球贫困获得2019诺贝尔经济学奖
回顾2019年夏天,整整打破了396项最高温纪录!全球已经变暖
你存在“隐性饥饿”现象吗?世界粮食日首次把饥饿与健康饮食联系在一起
共同打赢打好脱贫攻坚战!李强应勇与云南省党政代表团一行共商沪滇扶贫协作
军运会:中国八一女排3比0完胜美国队,取得开门红
法制日报:两条例修改开启中国金融监管法治新征程
中国代表阐述中方对叙东北部局势立场:呼吁土耳其停止军事行动
强军健体铸和平——新中国军事体育事业发展纪实
第一报道 | 习主席这样推动中国与世界的粮食合作
《携手构建网络空间命运共同体》概念文件发布
世界知识产权组织发布年度报告 中国专利申请数量继续在全球领先
5G、AI、VR、计算机视觉与犯罪预测防范……400多名全球专家畅谈司法警政刑侦科学
我是一名全球史怀疑论者
上海国际艺术节 | 上海全力打造亚洲演艺之都,全球顶级艺术家纷至沓来
喜报!昨天出炉的这一科研成果率先于全球速度,更将造福民生,几周后,它即将在世界顶尖科学家论坛上亮相
干惊天动地事,做隐姓埋名人!沪产纪录片《代号221》收视夺冠,燃情网络
迈出建设网络强国的坚实步伐
授权5G网络技术,华为真的开始干了!
联播+丨大有作为!习近平擘画新时代网络强国建设宏伟蓝图
奔溃不分国界:美国老爸陪孩子写作业,气到飙中文:克洗呀!
时速600公里级高速磁浮真车首次亮相,网友:光看驾驶舱,说是星战飞船我也信
©2014-2024 dbsqp.com