汶川十年，用影像见证重生

2008年5月12日，汶川地震对四川、甘肃、陕西等我国西部地区造成严重的自然环境破坏和人民生命财产重大损失。灾害发生后，在党和国家领导下，全国各界踊跃参与到抗震救灾和灾后重建中，展现出坚韧、友爱、团结、互助的精神和气节。众多规划师、建筑师第一时间奔赴灾区，投身灾后救助和重建工作，谱写出一系列感人的篇章。

成文军-在人间·汶川地震十年

今年是汶川地震十周年，5月12日起，由中国城市规划学会城市影像学术委员会主办、上海城市规划展示馆协办的《城影相间——汶川十年、规划行动》影像展在上海城市规划展示馆二楼举办。展览通过纪实和人文类的影像作品、音频视频、草图模型、研究文献等体裁，回顾各界参与抗震救灾、众志成城的精神气概，再现灾后“一方有难、八方支援”的团结精神和灾后重建的建设成就，缅怀灾害的苦难和逝去的生命。在全国防灾减灾日开展纪念活动，重点在于推进公众广泛参与城市与自然协调发展的社会议题，唤起决策者和民众的城市安全意识。

展览主题为“汶川十年、规划行动”，共三个板块，分别是：“灾难瞬间”、“大爱无疆”和“灾后重建”。

“灾难瞬间”板块，主要内容是关于特大地震所造成的破坏，作品不仅关注建成环境的破坏、财产和生命的损失，也通过地震对自然山川、河谷和森林等自然环境所造成的破坏，加深人们思考人与自然的关系。

尹稚-2008汶川干热河谷

倪黎祥-川地伤痕

“大爱无疆”板块，主要表现灾难发生之后，全国各界所表现出的大爱无疆的精神和踊跃支援灾区救助的景象。作品中既有全国各地及外国团体的救援工作，也表现了灾区人民豁达乐观的精神面貌、灾区整洁有序的生活状态。尤其是千千万万自发的志愿者们踊跃投入，展现出强烈的公民意识和社会责任感。这种自下而上、多元参与的社会热潮，具有发展社会治理、建构社会和谐的重要意义。

成文军-在人间·汶川地震十年

王祥东-安置点

“灾后重建”板块，通过北川新城、都江堰壹街区、汶川映秀镇以及什邡等各地的重建项目，表现出规划师、建筑师群体不仅在第一时间投入救援、规划建设灾民临时安置点，而且持续多年为灾后重建、恢复家园、恢复生活所做的不懈努力。展出作品既有对居住建筑、公共服务设施、城市基础设施等建成环境的表现，也有反映灾民恢复生活后所展现的积极乐观的生活态度，更有规划师、建筑师的人文思考。展区中央布置了当年获得建设部灾后重建规划一等奖的规划作品的模型、草图、视频等，丰富了视觉呈现方式。

席子-北川新城

蔡永洁-汶川地震纪念馆全貌

王伟强-新北川新生活

成都彭州白鹿镇上书院震后修复

展览邀请清华大学建筑学院教授尹稚、中国城市规划设计研究院院长杨保军、视觉文化批评家鲍昆作为学术主持，他们的学术点评文章成为观众理解展览作品、进入学术思考不可多得的文化养分。展览期间还将举办两场以城市与生态和谐、城市与社会治理为主题的学术沙龙，参加单位包括中国城市规划学会、中国城市规划设计研究院、清华大学、同济大学、北京市城市规划设计研究院、上海城市规划设计研究院等学术机构。学术沙龙将结合多个实证案例，探讨建构人与自然的生态和谐关系、人与人的社会和谐关系等城市发展相关议题。

展览将持续至5月31日。

作者：王伟强文；中国城市规划学会城市影像学术委员会组委会供图

题图摄影：成文军

编辑：袁婧

责任编辑：王柏玲

*独家稿件，转载请注明出处。