介于漫画和类型文学的图像小说,可追溯到3000年前古埃及金字塔石画

2018-05-31信息快讯网

介于漫画和类型文学的图像小说,可追溯到3000年前古埃及金字塔石画-信息快讯网

什么是图像小说(Graphic Novel)? 动画电影《我在伊朗长大》的原著,就是一部出色的图像小说,它用简笔画般的线条,借一位九岁小女孩眼睛讲述伊朗故事。在北京法国文化中心即将揭幕的第三届图像小说节,多部国内外知名图像小说将集中亮相,人们的视野再次投向这一富有特色的体裁。

你很难把图像小说简单划为一本漫画,因为它有着媲美严肃文学的深刻成熟;也很难称之为一部小说,因为它几乎只是图画,文字为辅助。介于漫画(Comic)和小说(Novel)之间的图像小说概念在1978年才第一次印刷在漫画家Will Eisner的出版物上,但它的源头相当古老——作为叙事艺术一个类别,它是传统悠久的传播信息和表达情感的方式之一,可追溯到3000年前古埃及金字塔石画,甚至上万年前的史前壁画。

如今,这一叙事艺术在漫长发展中衍生出多元形式,视觉、文学、影像的融合也为图像小说迅速成长提供了肥沃土壤,注入了旺盛生命力。日前,由后浪引进推出的图像小说《被遗忘的勃艮第》在上海钟书阁芮欧店举行新书分享会。新书作者、法国慕皮尔园酒庄负责人马努·吉约把自己对红酒的热情和理解写成故事,并和法国漫画家鲍里斯共同完成了图像小说《被遗忘的勃艮第》。

介于漫画和类型文学的图像小说,可追溯到3000年前古埃及金字塔石画-信息快讯网

《被遗忘的勃艮第》

[法] 马努·吉约 埃尔韦·里谢 编

[法] 鲍里斯·吉约托 绘

李喻雪 张许娉 译

后浪·湖南美术出版社

为了酿造出自己心目中的那杯酒,男主也是拼了。书中的马努,是一个执着于酿造伟大葡萄酒的勃艮第酒农,继承了父亲的遗愿。这本书多是根据其真人真事改编,为了实现父辈的梦想,他会毫不犹豫地买下无人问津的土地,因为他了解它的巨大价值;他会星夜兼程寻访细微的线索,只为找出隐藏在那瓶触动他的无名美酒中的秘密……

介于漫画和类型文学的图像小说,可追溯到3000年前古埃及金字塔石画-信息快讯网

他想弄明白喝过的那瓶无名美酒是用哪种葡萄果实酿造而成,而他手上仅有3瓶,通过分别与勃艮第葡萄酒界老中青三代精英进行盲品,他抽丝剥茧一步步接近谜底,并最终揭开这位“神秘美女”的面纱。每一次线索的中断和新希望的燃起,如侦探小说般引人入胜。

《被遗忘的勃艮第》在画面和情节中,还穿插了关于葡萄种植、酿造和发展史的背景知识,读者得以深入了解优质葡萄酒如何诞生,人与土地、与美妙葡萄之间有着怎样独特的连结关系。

介于漫画和类型文学的图像小说,可追溯到3000年前古埃及金字塔石画-信息快讯网

画师鲍里斯笔下的人物,拥有夸张肢体动作和面部表情,与主人公鲜明强烈个性相得益彰。

灰色基调与那抹酒红色形成对比,有趣的是,每当男主喝到最理想的酒时,黑白画面就开满了红花……

介于漫画和类型文学的图像小说,可追溯到3000年前古埃及金字塔石画-信息快讯网

在作家马岱姝看来,图像小说的概念,并非是单一文学种类或流派,而是广泛包容、多元创新的图文结合创作形式。好的图像小说用片断化的图像、松紧有致的图文节奏和画面间隔建构出充满可能性的复杂多维时空。

“在静止不动的画面与画面之间,读者需要通过大脑的认知闭合来构建连贯的情节与意义,将断续的图像转变为流动的情节、填补故事空缺、添加感情意义。在邀请读者主动参与到建造故事的过程中,经验和想象力被高度调动,阅读的体验变得更加投入与生动,更能产生强大的共鸣。”她说。

记者:许旸

编辑制作:许旸

*独家稿件,转载请注明出处。

大唐盛世最真实的图像记忆,稀世珍品壁画《阙楼仪仗图》特展西安开展
那些忍住与没忍住的图书馆员
开眼了!4000年前的20余件骨制口弦琴惊现石峁遗址,为国内目前所见最早弦乐器
网络文学社会工作景观造型设计人员怎么评职称?上海深化职称制度改革实施意见都考虑到了
独家 | 铁凝:中国网络文学走过20年,时刻牢记文学对民族精神的责任
1400万名写作者、超1600万种作品、近3.8亿读者!网络文学巨轮需驶向品质写作
只因10年前扔了一枚烟头,麻辣烫老板被揪出不堪往事
中欧国际文学节来了!变镜为窗,抵达更丰富精彩的文字世界
志愿文学网络作家基层行·青海篇:将目光投向火热生活与责任担当
大国重器!秒拍万亿图像的“相机”洞悉自然界“瞬息万变”
36年前,这家外企曾设立首个中美合资企业,应勇市长会见其董事长
菲利普·罗斯,一个小说家至死方休的“遗言”:我已将拥有的天赋发挥到了极致!
8年前莫言看《盗墓笔记》以为杭州人南派三叔住咸阳,网络文学20年故事有点多…
享读好书榜丨罗马皇帝为何流放亲闺女?萨特喝着老酒想出了存在主义?丹·布朗出新小说啦!
代售邮票、烟杂店、修车摊……手绘漫画告诉你当年弄堂商业的温度
90年前去上海书场听评弹,20余粒瓜子须铜元三四枚,为何人们仍趋之若鹜
猫腻的《间客》是近20年里最好看的网络小说!不服来辩
大数据决定了你看什么网络小说,读者自主选择权在哪里?
作家傅星:在这部小说中,我用了欧·亨利式的结局反转,感觉挺管用
文化和旅游部查处“暴走漫画”等丑化恶搞英雄烈士行为
有的指挥像朋友,有的像严厉的家长,而这个荷兰人的“强硬程度”有目共睹……
非法挖沙严重损毁丝绸之路第一桥遗址 西安首例故意损毁名胜古迹案宣判
三十年前,中国出了部超级cult的神话剧,至今在很多人心中留下森森回忆
第一次看《碟中谍》已是22年前!7600米高空跳伞160次,汤姆·克鲁斯为碟中谍6“又”拼命
这一次,王珮瑜不仅要复刻71年前的冬皇绝响,还要唱昆曲
复旦大学中文系教授、文学博士“研发”课程,引导中小学生领略语文之美
刘慈欣科幻小说变成今年高考全国语文卷的阅读材料,大刘表示:很科幻
60年前,我国设计的第一架飞机首飞——从歼教-1到歼-20,干惊天动地事,做隐姓埋名人
邵洵美与他的希腊文学老师| 刘群
重估近代诗的文学价值
文豪托尔斯泰为何80多岁开始写了儿童文学后,才说出“死而无憾”?
近100年前日本学者考察中国文物古迹,复旦文史学人重走一遍有哪些新发现?
南极洲冰川正在融解,2070年南极将会是什么样?两种截然不同的图景
当漫画遇上文学,阅读习惯还将怎么变?图像小说了解一下
爆款《全职高手》启动动画大电影,原创漫画能否实现弯道超车
©2014-2024 dbsqp.com