上海地铁拓展文化内涵 让地下空间成为民间外交之桥

2016-09-23信息快讯网

■本报记者 刘栋

用相似的场景、相似的角度,甚至相似的构图,定格两座不同国家城市的地铁空间,将带给你怎样的视觉感受?这两天,市民若是路过人民广场站文化长廊,将看到上海与墨西哥城两座城市的地铁里一幕幕相似又迥异的场景。近日,“地下铁·双城记———上海·墨西哥城地铁摄影作品展”在人民广场站换乘大厅的公共文化展示空间里进行了为期一周的展示。

从摄影展到中外诗歌进地铁,上海地铁近年来不断拓展文化内涵,让地下的流动空间成为民间外交的新平台。可能有细心的市民还会记得,就在去年,不少地铁车站及车厢内都曾出现过中外文对照的诗歌作品,这些作品让市民得到了文化熏陶,也对其作者所在的国家有了更深了解。作为上海开展民间外交的主要团体,上海市人民对外友好协会为这些交流活动提供了各种服务和支持。

地铁的“语言”全世界相通

10年前,上海地铁内首次出现了来自英国的诗歌。自此,“地铁上的诗歌”成为上海人熟知的一个新内容。“事实上,‘地铁上的诗歌’最早就是发源于英国。借助地铁这个公共交通载体,更多人有机会了解到诗歌,也能为城市创造出一个全新的具有文化氛围的公共空间。”申通地铁公司相关负责人介绍,在全世界范围内看,地铁的“语言”都是相通的。

有了初次尝试,上海地铁在其公共文化三年行动计划中,更是将中外文化进地铁列为一个主要项目。对上海友协来说,申通地铁的这一计划,无疑是为上海开展民间外交拓宽了一个全新的视角。此后,围绕着中外文化交流项目,友协与申通公司开展了密切合作。

唐宋诗歌出现在都柏林地铁

诺贝尔文学奖得主帕斯的诗歌、莎士比亚的经典作品、爱尔兰诗人叶芝的诗歌……这些年,越来越多的名家大师作品走进上海地铁车站和车厢内。在请进来国外优秀文化作品的同时,上海友协和申通地铁也在思考———是否也能将中国的优秀诗歌作品送到国外,让更多外国人了解中国、认识中国。今年年初,在各方的努力下,爱尔兰首都都柏林DART列车线的康诺利车站内,举办了一场以中国新年为主题的庆典活动,《元日》《江南春》 等20首唐宋诗歌在车站和车厢内亮相。

“对爱尔兰乘客来说,能在车厢内看到来自遥远东方中国的诗歌,的确是一个惊喜。”申通地铁公司工会副主席严婵琳作为上海地铁方的代表,曾赴爱尔兰参加庆典活动的开幕式。她回忆说,尽管爱尔兰列车内的乘客并不像上海地铁内那么多,但不少乘客都对中国诗歌表示出了浓厚兴趣,还有乘客专门拿出手机拍下照片,“当地的华人华侨也对这个活动赞誉有加,甚至当地华人旗袍协会的十几名成员还穿着旗袍来参加活动,那天的都柏林DART列车线内处处充满着中华元素”。

让更多文化作品在地铁内亮相

“地铁是一座城市活力的体现,更是城市人群最为密集的区域之一。”墨西哥驻上海总领事馆总领事乔浦恩在接受记者采访时表示,墨西哥已与上海地铁开展了4次合作,每次合作都为加深两国人民相互了解提供了帮助,“墨西哥城也是一座人口密集的城市,地铁每日人流量也十分巨大,希望今后也能在墨西哥城的地铁车站和车厢内看到更多来自中国的文化作品”。

“民间外交作为国家总体外交的重要组成部分,在增进国家友好合作关系,夯实国家关系的民意基础方面正发挥着越来越重要的作用。”上海市人民对外友好协会相关负责人表示,上海地铁在推动公共文化建设的过程中,为中外民间交流搭建了一个全新的平台。借助这一平台,上海市民不出家门就可以欣赏到来自世界各国文化大师的作品。今后,友协将携手申通地铁,让更多国外优秀文化作品在地铁内与市民见面。

推动民间投资增长要综合施策
上海国际舞蹈中心启动 10月1日正式开门迎客
上海保利大剧院打造西上海地区文化新地标
韩正杨雄会见凯旋归来的上海奥运健儿
上海9条地铁线将增购130列车,人民广场等十个站年内改造
米其林指南上海版将发布 猜猜"大咖”们到底都是谁
历史文化 漫步上海四大美丽古镇
汇聚女性力量 第六届沪台妇女文化周在沪开幕
在民族开端的记忆里,寻找文化自信的基因
旅游节开幕地铁运营调整 1号线部分站点临时关闭出入口
高水准演出将进静安社区 “大咖”缘何热衷公共文化配送
申城中秋节地铁保障方案出炉 1号线部分出入口封闭
魔都14条地铁线最新时刻表(附最新运营全图)
小长假返沪客流平稳 地铁10号线今天恢复常态运营
上海地铁现“诈药包” 切莫因贪小吃大亏
宝钢武钢获准实施联合重组
健身融合健康 市民共享福利
放学后体育课怎么办? 上海市政府买服务学生得实惠
中考计分科目须文理兼顾 上海提前录取比例将增加
简直不敢相信 上海飞日本、泰国竟然只要9块钱
上海米其林一星餐厅竟涉嫌无照经营
上海人的洋气早饭 有腔调的第一顿饭
上海文化艺术团赴摩洛哥巡演启动
文化部全面启动文化娱乐行业转型升级工作
上海市民文化节 “喊你回家吃饭”
文化礼堂:记住乡愁留住乡魂
国庆游古猗园 赏传统竹文化和传统竹乐器表演
再见了阿大葱油饼! 沪上仅存的民间葱油饼盘点
节日出行无忧:国庆期间,上海地铁将采取这些措施
坐公交、地铁游遍上海,这份最全出行攻略你值得拥有!
深化媒体交流,增进民间友谊:“上海电视展映活动”在北海道电视台举行
©2014-2024 dbsqp.com