让实验室成果加速跑到病床边

正在上海瑞金医院内建设的国家转化医学中心大楼效果图。(资料照片)

转化医学国家重大科技基础设施(上海)项目，由上海交通大学和上海交通大学医学院附属瑞金医院共同承担建设。据介绍，该中心将聚焦危害中国人群健康的重大疾病，包括白血病在内的血液系统恶性肿瘤及胃肠肿瘤、糖尿病等代谢性疾病，以及冠心病、高血压等心脑血管疾病

本报讯　(首席记者唐闻佳)　让写在纸上的论文尽快变成用于临床的新治疗方法，联手攻关危害中国人群健康的重大疾病———花落上海的国家转化医学中心就肩负这样的使命。近日，备受瞩目的转化医学国家重大科技基础设施(上海)　项目进入实质建设阶段，最快3年竣工。这是继上海光源、国家蛋白质设施落户上海后的又一国家重大科技基础设施，也是我国首个综合性国家级转化医学中心。

转化医学国家重大科技基础设施(上海)　项目，由上海交通大学和上海交通大学医学院附属瑞金医院共同承担建设，将整合上海地区各相关资源和优势力量，打造开放、共享的大科学设施平台，推动系统生物医学协同创新，成为覆盖上海、辐射长三角、服务全国、与国际相接轨的转化医学研究标杆。

“转化医学”是医学界十分火热的概念，它由美国国立卫生研究院在21世纪初提出，认为科研发现不应停留在实验室，而是要转化为临床可用的新检查或治疗手段。在美国，过去十多年转化医学中心如雨后春笋般出现，投入上亿美金。

面对这一国际趋势，我国也早早布局国家级转化医学中心，一方面是为了避免各地重复建设，浪费资源，另一方面是为了促成多中心联合攻关重大医学问题。早在2014年国家转化医学中心(上海)　获批时，就受到国际学术界的关注，《自然》　杂志发专稿聚焦我国将建首个国家转化医学中心。

国家转化医学中心　(上海)　建立之初就站在高起点。2014年10月，第一届学术委员会、国际咨询委员会成员已投入运作，中国科学院院士陈竺、诺贝尔奖得主J.麦克·柏肖教授、美国科学院院士王晓东等30多位知名科学家位列其中。

据介绍，该中心将聚焦危害中国人群健康的重大疾病，包括白血病在内的血液系统恶性肿瘤及胃肠肿瘤、糖尿病等代谢性疾病，以及冠心病、高血压等心脑血管疾病。与此同时，该中心也将创新运用多种最新研究理论与方法，在医学大数据的支持下深入探索一系列疾病的机理和规律。据上海交大转化医学指挥部介绍，国家转化医学中心　(上海)　也将基于上海交大的理工科优势，力求医理、医工多学科交叉融合。

该中心的目标，是建立相关疾病预测、预防、早期诊断和个体化治疗的理论、模型和方法，解决重大疾病的发生、发展与转归中的重大科学问题，带动自主、高端医疗产业技术的研发，其中包括有望实现质子刀等重大新型医疗装备的国产化。

国家转化医学中心　(上海)　还有4个姐妹机构，上海设施是唯一综合性转化医学中心，将与北京协和医院、解放军301医院、四军大、华西医院等4个转化中心形成国家部署的“1+4”布局，结成转化医学中心联盟，共商发展。

作为首个国家级转化医学中心，上海的国家转化医学中心将率先探索适应新型转化医学研究的机制体制、人事制度和监管制度建设。